Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик
American politician
Нобл Джонс Грегори (30 августа 1897 – 26 сентября 1971) был демократом, представлявшим Кентукки в Палате представителей США в течение одиннадцати сроков с 1937 по 1959 год.
Noble Jones Gregory (August 30, 1897 – September 26, 1971) was a Democrat who represented Kentucky for eleven terms in the United States House of Representatives from 1937 to 1959.
Биография
Грегори родился и вырос в Мэйфилде, штат Кентукки. Одним из его братьев был старший брат, Уильям Ворис Грегори, который стал политиком и членом Палаты представителей США. Младший Грегори работал на различных должностях в Первом национальном банке Мэйфилда с 1917 по 1936 год. С 1923 по 1936 год он также был секретарем-казначеем школьного совета Мэйфилда. В 1936 году Уильям Ворис Грегори уже был выдвинут Демократической партией на переизбрание, когда скончался 10 октября того же года. Нобл Джонс Грегори был выдвинут кандидатом на место своего покойного брата. В 1936 году Грегори был избран в Палату представителей США, представляя 1-й округ Кентукки, расположенный в самой западной части штата. Он был переизбран десять раз, прослужив 22 года в течение своих одиннадцати сроков в Палате представителей. В то время демократические первичные выборы были единственным соревнованием в этой части штата, где подавляющее большинство избирателей поддерживало кандидатов от Демократической партии. Большинство афроамериканцев, ранее поддерживавших Республиканскую партию, все еще были лишены избирательных прав. Грегори не подписал «Южный манифест» 1956 года, но проголосовал против Закона о гражданских правах 1957 года. В 1958 году Грегори баллотировался на переизбрание, но проиграл Фрэнку Стабблфилду на демократических первичных выборах; он выиграл всеобщие выборы. После поражения Грегори вернулся к банковскому и инвестиционному бизнесу в Мэйфилде. Он похоронен на кладбище Мэйплвуд в Мэйфилде.
Gregory was born and raised in Mayfield, Kentucky. One of his siblings was an older brother, William Voris Gregory, who became a politician and US Congressman. The younger Gregory worked in various positions at the First National Bank of Mayfield from 1917 through 1936. From 1923 to 1936 he also served as secretary treasurer of the Mayfield Board of Education. In 1936 William Voris Gregory was an incumbent already re nominated by the Democratic Party for re election in when he died on October 10 of that year. Noble Jones Gregory was nominated for his late brother's seat. In 1936 Gregory was elected to the United States House of Representatives, representing Kentucky's 1st district in the far western part of the state. He was re elected ten times, serving for 22 years during his eleven terms in the House. At this time, the Democratic primary was the only competitive contest in this part of the state, which overwhelmingly supported Democratic candidates. Most blacks, who had previously supported the Republican Party, were still disenfranchised. Gregory did not sign the 1956 Southern Manifesto but voted against the Civil Rights Act of 1957. In 1958 Gregory sought re election to his seat but was defeated in the Democratic primary by Frank Stubblefield; he won the general election. After being defeated, Gregory returned to the banking and investment business in Mayfield. He is buried in Maplewood Cemetery in Mayfield.