Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1998 сингл Бренди
1998 single by Brandy
"Top of the World" — песня американской певицы Бренди Норвуд, вошедшая во второй студийный альбом Never Say Never (1998). Авторами песни являются Родни "Darkchild" Джеркинс, Фред Джеркинс III, ЛаШон Дэниелс, Айзек Филлипс, Найколия "Tye V" Турман и Мейсон Бета, а продюсерами выступили Darkchild и Норвуд, при участии вокала Mase. Выпущенный в качестве второго международного сингла из альбома в 1998 году, трек достиг второго места в британском чарте синглов и вошёл в топ-20 в Исландии, Ирландии и Новой Зеландии. Музыкальное видео на песню "Top of the World" снял Пол Хантер в июне 1998 года, и оно имело огромный успех на музыкальных каналах BET и MTV. В видео Норвуд парит в воздухе, выполняя сальто и другие гимнастические элементы. Она исполнила песню вживую на MTV Movie Awards, а ремикс-версию с Big Pun и Fat Joe — на Soul Train Awards, транслировавшихся в 1999 году. Норвуд исполнила эту песню во время своего первого мирового тура Never Say Never World Tour (1998–1999), в телевизионном специальном выпуске Brandy in Concert: A Special for the Holidays (1999) и во время второго мирового тура Human World Tour (2009), где она вошла в попурри из песен 1990-х годов.
"Top of the World" is a song by American singer Brandy Norwood, from her second studio album, Never Say Never (1998). The song was written by Rodney "Darkchild" Jerkins, Fred Jerkins III, LaShawn Daniels, Isaac Phillips, Nycolia "Tye V" Turman, and Mason Betha, with Darkchild and Norwood producing and Mase having featured vocals. Released as the album's second international single in 1998, the track peaked at number two on the UK Singles Chart and reached the top 20 in Iceland, Ireland, and New Zealand. The music video for "Top of the World" was directed by Paul Hunter in June 1998 and became a huge success on the music video channels, BET and MTV. In the video, Norwood floats in the air where she does somersaults and other gymnastic movements. She performed the song live at the MTV Movie Awards and the remix version with Big Pun and Fat Joe at the Soul Train Awards which aired in 1999. Norwood performed the song on her first world tour Never Say Never World Tour (1998 1999), the TV special Brandy in Concert: A Special for the Holidays (1999) and on her second world tour, Human World Tour (2009) where it was part of a "1990s medley".
Критический прием
Ларри Флик из Billboard отметил, что песня является достойным продолжением "The Boy is Mine" и что Бренди теперь "доказывает, что у нее достаточно таланта, чтобы составить конкуренцию самым опытным исполнителям в R&B и поп-музыке". Music Week описала песню как "ещё один отточенный R&B-трек в стиле Родни Джеркинса (Boy Is Mine)" и отметила, что "наиболее яркие моменты созданы при участии Mase".
Larry Flick from Billboard felt that the song was a fitting follow up to "The Boy is Mine" and that Brandy now "proves that she has the chops to take on the most seasoned champs of R&B and pop". Music Week described the song as "another slick piece of Rodney Jerkins (Boy Is Mine) R&B" and felt that "the best bits comes from mase".
Позиции в чартах
"Top of the World" возглавляла британский R&B Singles Chart шесть недель и достигла второго места в UK Singles Chart. Песня стала вторым по счету европейским хитом для Брэнди и заняла 20-е место в Eurochart Hot 100. "Top of the World" также вошла в топ-11 новозеландского чарта синглов и топ-21 канадского чарта RPM Top Singles. В США песня имела умеренный успех в чартах Billboard, достигнув 44-го места в чарте Hot 100 Airplay, 19-го места в чарте Hot R&B Singles и 10-го места в чарте Rhythmic.
"Top of the World" topped the UK R&B Singles Chart for six weeks and reached number two on the UK Singles Chart. The song became the second consecutive European success for Brandy and peaked at number 20 on the Eurochart Hot 100. "Top of the World" also charted at number 11 on the New Zealand Singles Chart and 21 on the Canadian RPM Top Singles chart. In the United States, it was a modest hit on the Billboard charts, peaking at number 44 on the Hot 100 Airplay chart, number 19 on the Hot R&B Singles chart, and number 10 on the Rhythmic chart.
Музыкальное видео
Музыкальный клип на песню "Top of the World" был снят в июне 1998 года режиссером Полом Хантером. Сюрреалистический клип, созданный с использованием цифровых эффектов, демонстрирует, как Норвуд парит в воздухе, выполняя перевороты и сальто над различными объектами, такими как телефонные столбы и автомобили, в то время как прохожие останавливаются, чтобы посмотреть на это, и балансирует вертикально и горизонтально вдоль небоскребов и других зданий.
A music video for "Top of the World" was directed by Paul Hunter and filmed in June 1998. A surrealistic clip built on digital effects, it features Norwood floating in the air, flipping and somersaulting above various objects such as telephone poles and vehicles—as passersby stopped to stare—and balancing vertically and horizontally alongside skyscrapers and other buildings.
Ремикс
Ремикс с участием латиноамериканских рэперов Fat Joe и Big Pun вошел в сборник 2001 года Endangered Species. Эта песня, спродюсированная Darkchild, ранее была выпущена на ремикс-EP U Don't Know Me (Like U Used To) The Remix EP (1999). В ремиксе использован сэмпл из сингла Ахмада "Back in the Day".
A remix version with Latin rappers Fat Joe and Big Pun appeared on Pun's 2001 compilation album Endangered Species. The Darkchild produced song was previously released on the remix EP U Don't Know Me (Like U Used To) The Remix EP (1999). The remix samples Ahmad's single "Back in the Day."
Образцы
1 июня 2023 года нигерийский певец Burna Boy выпустил сингл "Sittin' On Top Of The World" при участии рэпера из Атланты 21 Savage, в котором широко использован семпл из трека "Top of the World". Он был номинирован на премию "Грэмми" в категории "Лучшее мелодичное рэп-исполнение" на 66-й ежегодной церемонии.
On 1 June 2023, Nigerian singer Burna Boy released the single "Sittin' On Top Of The World" featuring Atlanta rapper 21 Savage, which heavily samples "Top of the World". It earned a nomination for Best Melodic Rap Performance at the 66th Annual Grammy Awards.
История релизов
+ Список дат выпуска, с указанием региона, формата выпуска и лейбла.
+ List of release dates, showing region, release format, and label Region Date Format(s) Label Ref. (Reference) United States July 7, 1998 Rhythmic contemporary radio, 3=urban contemporary radio Atlantic Japan September 5, 1998 CD United Kingdom September 28, 1998 12 inch vinyl, CD, cassette Canada October 27, 1998 CD
Регион Дата Формат(ы) Лейбл Ссылка (Ref.)
Соединенные Штаты 7 июля 1998 Ритмичное современное радио, 3=городское современное радио Atlantic
Япония 5 сентября 1998 CD
Соединенное Королевство 28 сентября 1998 12-дюймовый винил, CD, кассета
Канада 27 октября 1998 CD
+ List of release dates, showing region, release format, and label Region Date Format(s) Label Ref. (Reference) United States July 7, 1998 Rhythmic contemporary radio, 3=urban contemporary radio Atlantic Japan September 5, 1998 CD United Kingdom September 28, 1998 12 inch vinyl, CD, cassette Canada October 27, 1998 CD