Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кунда — город в Виру-Нигульской волости Эстонии, расположенный на побережье Финского залива. Кунда наиболее известна своим цементным заводом, портом и археологическим наследием.
Town in Estonia
Kunda is a town in the Viru Nigula Parish of Estonia, located on the coast of the Gulf of Finland. Kunda is best known for its cement factory, port, and archaeological heritage.
История
Свидетельства существования одних из древнейших доисторических общин в Эстонии — охотничьих и рыболовных общин, существовавших примерно в 6500 году до нашей эры — были обнаружены в окрестностях Кунды. Это поселение дало название культуре Кунда. Первое письменное упоминание о Кунде относится к 1241 году, когда оно упоминалось как деревня. В 1443 году оно упоминалось как поместье. Кунда получила официальные права города 1 мая 1938 года.
Evidence of some of the oldest prehistoric communities in Estonia—hunting, and fishing communities that existed around 6500 BC—were found near Kunda. This settlement gave the name to the Kunda culture. The first written record of Kunda dates back to 1241, when it was mentioned as a village. In 1443 it was mentioned as a manor. Kunda was granted official borough rights on May 1, 1938.