Williston Herald – главная газета северо-западной Северной Дакоты и северо-восточной Монтаны. Выходит по средам и субботам. Новости, события, Williams County.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Газета, издаваемая в Уиллистоне, Северная Дакота, США.
Newspaper published in Williston, North Dakota, U. S.
«Williston Herald» – это газета, выходящая два раза в неделю и печатаемая в Уиллистоне, Северная Дакота. «Herald» является официальной газетой округа Уильямс, Северная Дакота, и главной газетой, освещающей северо-западную Северную Дакоту и северо-восточную Монтану. Газета печатается по средам и субботам. В состав «Williston Herald» также входила «Plains Reporter» – еженедельное издание, распространявшееся по всей северо-западной Северной Дакоте и северо-восточной Монтане. Выпуск «Plains Reporter» был прекращен в 2023 году. В «Herald» работает около 12 сотрудников. Ранее в «Herald» работало более 60 курьеров и водителей, осуществлявших доставку по маршрутам, но сейчас газета больше не доставляется. Она рассылается подписчикам по почте.
The Williston Herald is a two day per week newspaper printed in Williston, North Dakota. The Herald is the official newspaper of Williams County, North Dakota and the main newspaper covering northwestern North Dakota and northeastern Montana. The newspaper is printed on Wednesdays and Saturdays. The Williston Herald also included the Plains Reporter, a weekly publication distributed throughout northwestern North Dakota and northeastern Montana. The Plains Reported ceased in 2023. The Herald employs approximately 12 employees. The Herald used to employ more than 60 carriers and motor route drivers, but no longer delivers newspapers. They are mailed to subscribers.
История
1899: Группа граждан, желающих выразить свое мнение по поводу местного политического спора, собрала 600 долларов, чтобы основать новую газету. Газета начала издаваться в однокомнатной лачуге на Западной Второй улице, во главе с Э. М. Крэри. 14 октября 1930 года: Был опубликован первый ежедневный выпуск, напечатанный на одном листе с обеих сторон. 1935: Газета перешла на стандартный формат. 1938: В ежедневную газету были добавлены ленточные новостные агентства. 1942: Williston Herald переехал в нынешнее здание. Август 1961: Уолтер Уик стал издателем Williston Herald. 13 марта 1967 года: Произошел переход от набора типографским шрифтом к офсетной печати. 1979: Начало публикации еженедельного издания "Williston Basin Oil Reporter". 1987: Wick Communications приобрела еженедельное издание Williston Plains Reporter у Билла Шеморри. 1996: The Herald установила систему компьютерной верстки с возможностью полноцветной печати. 4 ноября 2014 года: Рэнди Рикман стал издателем. 2015: The Herald перешел на утренний выпуск 1 августа 2015 года, отказавшись от понедельничного выпуска и добавив выпуск в субботу. 2015: Рэнди Рикман покинул свой пост в декабре. Кена Харти назначили издателем. 9 августа 2021 года: Кларис Тухи была назначена новым издателем, сменив Келли Миллер. 27 декабря 2023 года: Еженедельное издание Williston Plains Reporter опубликовало свой последний номер. 2024: Газета сократила количество выходов с трех дней в неделю до двух, отказавшись от пятничного выпуска.
1899: A group of citizens wanting to express their views on a local political controversy raised $600 to begin the new newspaper. The newspaper began in a one room shack on Second Street West with E. M. Crary at the helm. Oct. 14, 1930: The first daily paper was published on a single sheet printed on both sides. 1935: The newspaper went to standard size. 1938: Wire services were added to the daily paper. 1942: The Williston Herald moves to its present location. August 1961: Walter Wick becomes the publisher of the Williston Herald. March 13, 1967: Switch from hot lead to offset printing. 1979: The weekly Williston Basin Oil Reporter begins publishing. 1987: Wick Communications purchases the weekly Williston Plains Reporter from Bill Shemorry. 1996: The Herald installs a pagination system with full color capabilities. November 4, 2014: Randy Rickman becomes the publisher. 2015: The Herald converts to a morning paper on 8/1/15, eliminating the Monday edition and introducing a Saturday edition. 2015: Randy Rickman leaves in December. Ken Harty is named Publisher. August 9, 2021: Clarice Touhey is named the new publisher, replacing Kelly Miller. December 27, 2023: The weekly Williston Plains Reporter prints its last issue. 2024: The paper scaled down from three days a week to two days a week, eliminating the Friday edition.
20 до 40 лет
В 2018 году газета Williston Herald отметила 20 молодых специалистов в новой серии наград под названием «20 до 40». Издание выбрало лауреатов на основе предложений читателей, заявив, что их целью было составить список «молодых специалистов, которые внесли выдающийся вклад в развитие сообщества».
In 2018, the Williston Herald recognized 20 young professionals in a new awards series called 20 under 40. The publication selected honorees from reader nominations, saying that they aimed to curate a list of "young professionals who went above and beyond in their efforts to make the community better."