Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ноэль Десмонд Грей (26 декабря 1920 – ноябрь 1999) был ведущим инженером-конструктором в дочерней компании Philips – Kriesler, а после военной службы в Королевском австралийском инженерно-механическом корпусе учился на медицинском факультете Сиднейского университета. Именно в медицинском институте у него возникло желание основать индустрию медицинских приборов, и он стал соучредителем компании Telectronics Pty Ltd.
Noel Desmond Gray (26 December 1920 – November 1999) was a senior design engineer at the Philips subsidiary Kriesler and medical student at the University of Sydney after War service in the Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers. He formed the desire to start the Medical Device Industry at Med School and co founded Telectronics Pty Ltd.
Ранние годы
Ноэль Грей родился у Хильды Элис Грей в День подарков (Boxing Day) 1920 года в Круквелле, Новый Южный Уэльс, Австралия. Разлучившись с отцом, Джо Грей, Хильда взяла его воспитывать к своему отцу в Мидл-Вью, недалеко от Далгети на Снежной реке. Его воспитал дед. Джордж Хеджер был сыном человека, которого, как сообщали газеты, вдохновил на создание поэмы Баньо Паттерсона "Человек со Снежной реки". Ноэль и Хильда переехали в Сидней, где он посещал несколько технических училищ и сдал экзамен на промежуточный сертификат в Сиднейском техническом училище. Затем он устроился работать в радиоиндустрию, и перед войной стал техником в компании Kriesler.
Noel Gray was born to Hilda Alice Gray on Boxing Day 1920 in Crookwell, New South Wales, Australia. Separated from his father Jo Gray, Hilda took him to grow up with her father at Middle View near Dalgety on the Snowy River. His grandfather brought him up. George Hedger was son of a man that newspaper reports said was the original inspiration for the Banjo Paterson poem "The Man from Snowy River". Noel and Hilda moved to Sydney and he attended a number of technical schools and at the Sydney Technical School passed the Intermediate Certificate. He then went to work in the radio industry culminating in a position at Kriesler as a technician before the War.
Вторая мировая война
Грей поступил в армию в августе 1942 года. Во время Второй мировой войны он прошел обучение в армейской школе радиофизики, после чего стал радиолокационным техником и старшим радиолокационным специалистом. Он также прошел обучение в No. 6 ОКТУ. Грей вернулся в штаб, где возглавил чертёжную и техническую службу. Он участвовал в установке радиолокационной обороны на острове Роттнест для Западной Австралии и был старшим радиолокационным специалистом в заливе Эксмаут. Он работал над первым американским радиолокационным комплексом в Австралии, который впоследствии использовался для наведения бомбардировщиков в битве в Коралловом море, и был одним из основателей ESA (позже переименованной в TESA). Название компании произошло от "Телевизионных и электронных услуг", которые Ноэль Грей вел как индивидуальный предприниматель с 1959 по 1964 год. В свою очередь, Nucleus Limited была приобретена Pacific Dunlop в 1988 году. Судебные разбирательства из-за продажи бракованных электродов "J Lead", унаследованных Telectronics при поглощении производителя кардиостимуляторов Cordis Corporation из Майами, привели к тому, что компании пришлось выплатить значительные компенсации по всему миру. Это повлекло за собой продажу активов Telectronics компании St. Jude Medical из Миннеаполиса и реструктуризацию Pacific Dunlop в Ansell.
Gray enlisted in the army in August 1942. During World War II he was trained at the Army School of Radio Physics, whereupon he became a radar technician and Senior Radar Artificer. He also attended No. 6 OCTU. Gray returned to LHQ where he was placed in charge of the Drawing Office and maintenance section. He helped to install the radar defenses on Rottnest Island for Western Australia and was the Senior Radar Artificer at Exmouth Gulf. He worked on the first US designed radar unit in Australia, which was subsequently used to direct bombers during the Battle of the Coral Sea. and was a founder of ESA (later called TESA). The corporate name was derived from "Television and Electronic Services", operated by Noel Gray as a sole trader from 1959 to 1964. In turn Nucleus Limited was acquired by Pacific Dunlop in 1988. Legal action over the sale of faulty "J Lead" electrodes, inherited by Telectronics in acquisition of pacemaker manufacturer Cordis corporation of Miami led to the company having to settle extensive worldwide compensation claims. This led to the sale of Telectronics assets to, eventually, St. Jude Medical of Minneapolis and Pacific Dunlop restructuring itself into Ansell.
Смерть
Ноэль Десмонд Грей скончался в ноябре 1999 года. У него остались жена Бет, дочь Робин и сын Кристофер.
Noel Desmond Gray died in November 1999. He was survived by his wife Beth, daughter Robyn, and son Christopher.