Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кто такая Джилл Скотт? Слова и звуки Vol. 1 – дебютный студийный альбом американской певицы Джилл Скотт, выпущенный 18 июля 2000 года лейблом Hidden Beach Recordings. Альбом был номинирован на премию «Грэмми» 2001 года в категории «Лучший R&B-альбом», а песни "Gettin' in the Way", "A Long Walk" и "He Loves Me (Lyzel in E Flat)" были номинированы на «Лучшее женское R&B-вокальное исполнение» в 2001, 2002 и 2003 годах соответственно. В 2010 году журнал Slant Magazine поместил альбом на 70-е место в списке «100 лучших альбомов 2000-х». Песня "He Loves Me (Lyzel in E Flat)", посвященная тогдашнему мужу Джилл Скотт Лайзелу Уильямсу, стала особенно популярной во время её живых выступлений и трансляций. Песня также получила клубную обработку, поскольку танцевальные ремиксы стали популярными и позже были включены в её концертный альбом 2001 года Experience: Jill Scott 826+. Певицы госпел Карен Кларк Ширд и её дочь Киерра также сделали кавер-версию песни с новыми текстами и вокальными импровизациями на альбоме Ширд 2003 года The Heavens Are Telling. Бейонсе включила эту песню в попурри с "Dangerously in Love 2" во время своего мирового тура Beyoncé Experience в 2007 году. Немецкое поп-трио Monrose также исполнило кавер-версию песни в своём видео 2006 года Popstars: The Making of Monrose. Двенадцатый трек, "The Roots (Interlude)", представляет собой фрагмент живой версии песни The Roots 1999 года "You Got Me", которая была написана в соавторстве и первоначально записана с вокалом Джилл Скотт, но затем перезаписана с вокалом Эрики Баду по настоянию MCA Records.
Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1 is the debut studio album by American singer Jill Scott, released on July 18, 2000, by Hidden Beach Recordings. The album was nominated for Best R&B Album at the 2001 Grammy Awards, whereas "Gettin' in the Way", "A Long Walk", and "He Loves Me (Lyzel in E Flat)" were nominated for Best Female R&B Vocal Performance in 2001, 2002, and 2003, respectively. In 2010, the album was ranked number 70 on Slant Magazines list of "The 100 Best Albums of the 2000s". The track "He Loves Me (Lyzel in E Flat)", dedicated to Scott's then husband Lyzel Williams, became particularly popular at Scott's live and televised performances. It also received a club makeover as dance remixes of the song gained popularity and were later included on her 2001 live album Experience: Jill Scott 826+. Gospel singers Karen Clark Sheard and her daughter Kierra also covered the song with new gospel lyrics and ad libs on the former's 2003 album The Heavens Are Telling. Beyoncé included the song as part of a medley with "Dangerously in Love 2" during her Beyoncé Experience world tour in 2007. The song was also covered by the German pop trio Monrose on their 2006 video release Popstars: The Making of Monrose. The twelfth track, "The Roots (Interlude)", is an excerpt of the live version of the Roots' 1999 song "You Got Me", which was co written, and originally recorded with vocals by Scott, but re recorded with vocals by Erykah Badu at the insistence of MCA Records.
Образец кредитов
"Slowly Surely" содержит семпл "Days Gone By (Egyptology)" Мо Коффмана. "Watching Me" содержит семпл "No Stranger to Love" Роя Айерса. "Brotha" содержит семпл "Get Out of My Life" Джо Уильямса с участием Тада Джонса и Мел Льюиса.
"Slowly Surely" contains a sample of "Days Gone By (Egyptology)" by Moe Koffman. "Watching Me" contains a sample of "No Stranger to Love" by Roy Ayers. "Brotha" contains a sample of "Get Out of My Life" by Joe Williams with Thad Jones and Mel Lewis.
Еженедельные чарты
+ Еженедельные результаты в чартах альбома Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1. Динамика в чартах (2000–2002). Наивысшая позиция.
+ Weekly chart performance for Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1 Chart (2000–2002) Peakposition
Чарты на конец года
+ Итоги чартов за 2000 год для альбома Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1. Чарт (2000). Позиция в чарте US Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard) – 66.
+ 2000 year end chart performance for Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1 Chart (2000) Position US Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard) 66
+ Итоги чартов за 2001 год для альбома Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1. Чарт (2001). Позиция в чарте Canadian R&B Albums (Nielsen SoundScan) – 64, US Billboard 200 – 44, US Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard) – 8.
+ 2001 year end chart performance for Who Is Jill Scott? : Words and Sounds Vol. 1 Chart (2001) PositionCanadian R&B Albums (Nielsen SoundScan)64 US Billboard 200 44 US Top R&B/Hip Hop Albums (Billboard) 8