Lou Reed "Coney Island Baby" (1975): романтичный альбом-посвящение возлюбленной Rachel Humphreys и ностальгии по Coney Island. Обзор и история создания.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Coney Island Baby — шестой сольный студийный альбом американского рок-музыканта Лу Рида, выпущенный в декабре 1975 года в США и 19 января 1976 года в Великобритании компанией RCA Records.
Coney Island Baby is the sixth solo studio album by American rock musician Lou Reed, released in December 1975 in the US, and on January 19, 1976, in the UK, by RCA Records.
Музыка и слова
Альбом был описан Энтони ДеКуртисом как «возможно, самый романтичный альбом в карьере Рида». Многие песни альбома были вдохновлены и посвящены его тогдашней девушке и музе, Рэйчел Хамфрис. По словам Эйдана Леви, «Coney Island Baby» был «любовным письмом к Рэйчел не меньше, чем к ностальгическому Кони-Айленду в воображении». Название альбома напрямую отсылает к Рэйчел со строкой: «Я хотел бы посвятить эту песню Лу и Рэйчел, и всем детям из P. S. 192». «P. S. 192» относится к школе P. S. 192, которая в то время была государственной школой, где обучались дети от детского сада до 6-го класса, в Бруклине, Нью-Йорк, где Рид учился до переезда на Лонг-Айленд. В 1979 году Рид сказал: «Произнести "Я – дитя Кони-Айленда" в конце этой песни – значит заявить, что я ни на йоту не отступил. И помните это». Это прямое продолжение стихотворения «Тренер и слава любви», написанного Ридом и опубликованного в осеннем выпуске The Harvard Advocate за 1971 год. В альбом входит песня «She's My Best Friend», версия которой была впервые записана группой Рида Velvet Underground в 1969 году и позже выпущена на сборнике VU 1985 года. Переиздание «Coney Island Baby» к 30-летию включает бонусные треки с участием Дага Юла, коллеги Рида по Velvet Underground.
The album has been described by Anthony DeCurtis as "perhaps the most romantic album of Reed's career". Many of the album's songs were inspired by and dedicated to Reed's girlfriend and muse at the time, Rachel Humphreys. According to Aidan Levy, Coney Island Baby was "as much a love letter to Rachel as it was to the nostalgic Coney Island of the mind." The album's title track directly references Rachel with the line: "I'd like to send this one out to Lou and Rachel, and all the kids at P. S. 192." "P. S. 192" refers to P. S. 192 – which at that time was a public school for kindergarten to 6th grade, in Brooklyn, New York City, NY, where Reed went to school before moving to Long Island, New York. In 1979 Reed said "Saying 'I'm a Coney Island baby' at the end of that song is like saying I haven't backed off an inch. And don't you forget it." It is a direct continuation of the poem "The Coach and Glory of Love", written by Reed and published in the Fall 1971 edition of The Harvard Advocate. The album includes the song "She's My Best Friend", a version of which was originally recorded by Reed's band the Velvet Underground in 1969, and eventually released on the 1985 compilation album VU. The 30th anniversary re issue of Coney Island Baby includes bonus tracks featuring Reed's Velvet Underground bandmate Doug Yule.
Критический прием
В рецензии для Rolling Stone в 1976 году Пол Нельсон написал: "Для восьми превосходных песен на альбоме *Coney Island Baby* Рид собрал лучший состав музыкантов, с которым он играл со времен Velvet Underground. Особенно заслуживает похвалы многогранная и сдержанная игра на барабанах Майкла Сучорски, а Риду даже удалось возродить свою интенсивную, индивидуалистическую манеру игры на гитаре конца шестидесятых. Что еще лучше, он отказался от своего недавнего вокального стиля, свойственного FM-диджеям, в пользу уверенного и выразительного пения. Сами песни – столь же структурированные и мелодичные, как и все, что Рид когда-либо писал – это вневременный, великолепный рок-н-ролл, а мощь жанра подчеркивается простотой и логикой четкого, осязаемого звучания (достигнутого Ридом и Годфри Даймондом) и продуманными, изобретательными аранжировками, которые акцентируют как электро-, так и акустические гитары, а также оригинальные бэк-вокальные партии". В "Рекорд-гиде Christgau: Rock Albums of the Seventies" (1981) Роберт Christgau отметил об этой записи: "Сначала приятно осознать, что он старается больше, но очень скоро сквозь эту усердность начинает проступать его извечная дешевая скука. Однако, странным образом, большинство этих дешевых элементов находятся на поверхности – песни звучат теплее, если прислушаться. И даже в свои самые лиричные моменты с Velvet Underground он не проявлял свою мягкую сторону так откровенно, как в заглавном треке".
Reviewing for Rolling Stone in 1976, Paul Nelson wrote, "For the eight superb songs on Coney Island Baby, Reed assembled the best band he has performed with since the Velvet Underground. Michael Suchorsky's versatile, controlled drumming is especially praiseworthy, and Reed himself has even managed to rekindle his intense, individualistic guitar playing of the late Sixties. Better yet, he has shelved his recent FM DJ vocal style in favor of confident, expressive singing. The songs themselves—as structured and melodic as any Reed has written — are timeless, terrific rock & roll, and the strength of the genre is accentuated by the simplicity and logic of crisp, tactile production (by Reed and Godfrey Diamond) and careful, resourceful arrangements which emphasize both electric and acoustic guitars and inventive background vocals." In Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981), Robert Christgau said of the record, "At first it's gratifying to ascertain that he's trying harder, but very soon that old cheapjack ennui begins to poke through. Oddly, though, most of the cheap stuff is near the surface—the songs sound warmer when you listen close. And not even in his most lyrical moments with the Velvets has he let his soft side show as nakedly as it does on the title cut."