Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2610 человек, 944 домохозяйства и 684 семьи. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 1010 единиц жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 98,31% белых, 0,38% афроамериканцев, 0,31% коренных американцев, 0,38% азиатов, 0,04% жителей островов Тихого океана, 0,04% представители других рас и 0,54% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих или латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,54% населения. Из 944 домохозяйств 38,2% имели детей в возрасте до 18 лет, 55,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 13,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,5% не являлись семьями. 22,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 10,7% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,67 человека, а средний размер семьи – 3,09 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 28,2% – лица младше 18 лет, 7,0% – от 18 до 24 лет, 26,9% – от 25 до 44 лет, 21,5% – от 45 до 64 лет и 16,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 91,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 82,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 38 264 доллара, а средний доход семьи – 44 871 доллар. Средний доход мужчин составлял 31 144 доллара против 21 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 17 068 долларов. Около 5,9% семей и 9,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,6% лиц младше 18 лет и 9,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,610 people, 944 households, and 684 families residing in the town. The population density was There were 1,010 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.31% White, 0.38% African American, 0.31% Native American, 0.38% Asian, 0.04% Pacific Islander, 0.04% from other races, and 0.54% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.54% of the population. There were 944 households, out of which 38.2% had children under the age of 18 living with them, 55.2% were married couples living together, 13.0% had a female householder with no husband present, and 27.5% were non families. 22.5% of all households were made up of individuals, and 10.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.67 and the average family size was 3.09. In the town, the population was spread out, with 28.2% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 26.9% from 25 to 44, 21.5% from 45 to 64, and 16.3% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 91.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 82.7 males. The median income for a household in the town was $38,264, and the median income for a family was $44,871. Males had a median income of $31,144 versus $21,250 for females. The per capita income for the town was $17,068. About 5.9% of families and 9.7% of the population were below the poverty line, including 10.6% of those under age 18 and 9.2% of those age 65 or over.
Сообщества и места в Сангерфилде
Читтинг-Понд – Небольшое озеро вблизи восточной границы города, расположенное к востоку от местных государственных земель. Conger Corners – Местоположение между поселком Сангерфилд и Долиной Плезант на трассе 20. Five Corners – Поселок к юго-востоку от поселка Сангерфилд. Nine Mile Swamp (Skanawis) – Болото на восточном притоке реки Ченанго (река Сангерфилд), частично расположенное в юго-западной части города. Известно тем, что здесь скрывалась банда Лумисов. Pleasant Valley – Поселок к западу от поселка Сангерфилд на трассе 20 США. Sangerfield – Поселок Сангерфилд расположен к югу от Уотервилла и на трассе 20 США. Район Сангерфилда находится на геологическом водоразделе: потоки на севере впадают в Орискани-Крик, а затем в реку Мохок (Тенонатче), потоки на юге – в реку Ченанго, а затем в Сусквеханну. Здесь находится администрация города. Stockwell – Поселок в южной части города. Tassel Hill – Самая высокая точка округа Онейда. Расположен в северо-восточной части города, к востоку от трассы 12, на границе поселков Бриджвотер, Маршалл и Париж. Waterville – Часть деревни Уотервилл находится в пределах северной границы города, к северу от поселка Сангерфилд на трассе 12. Whiskey Hollow – Небольшой отрезок дороги на трассе 315, примерно в 0,8 километра (0,5 мили) от Уотервилла.
Chittning Pond – A small lake near the eastern town line, located just east of the local State Lands. Conger Corners – A location between the Sangerfield hamlet and Pleasant Valley on Route 20. Five Corners – A hamlet southeast of the Sangerfield hamlet. Nine Mile Swamp (Skanawis) – A swamp on the east branch of the Chenango River (Sangerfield River) that is partly in the southwestern part of the town. Famous for lodging the Loomis Gang. Pleasant Valley – A hamlet west of the Sangerfield hamlet on US Route 20. Sangerfield – The hamlet of Sangerfield is south of Waterville and on US Route 20. The Sangerfield area is located on a geological divide, with streams to the north draining into the Oriskany Creek and eventually the Mohawk River (Tenonatche), streams to the south draining into the Chenango River and eventually the Susquehanna. Location of the town government. Stockwell – A hamlet in the southern part of the town. Tassel Hill – Highest point in Oneida County. Located in the northeastern part of the town, east of Route 12 on the borders of Bridgewater, Marshall, and Paris townships. Waterville – Part of the Village of Waterville is within the northern town line, north of Sangerfield village on Route 12. Whiskey Hollow – A small stretch of road on Route 315 approximately .5 miles inside Waterville.