Бенджамин Франклин Читем: генерал Конфедерации и участник Гражданской войны в США
Benjamin F. Cheatham
Бенджамин Четем: биография генерала Конфедерации, участника Гражданской войны в США. Платер, золотоискатель, сражался при Кеннесоу-Маунтин и Спринг-Хилл.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генерал Гражданской войны (1820–1886)
Civil War (CSA) general (1820–1886)
Бенджамин Франклин Читам (20 октября 1820 – 4 сентября 1886) был плантатором из Теннесси, золотоискателем в Калифорнии и генералом армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США. Он служил в армии Теннесси, нанеся значительные потери генералу Шерману у горы Кеннесо в штате Джорджия, но взял на себя ответственность за уход генерала Скофилда из Спринг-Хилла, штат Теннесси – ключевой фактор поражения Конфедерации при Франклине, штат Теннесси.
Benjamin Franklin Cheatham (October 20, 1820 – September 4, 1886) was a Tennessee planter, California gold miner, and a general in the Confederate States Army during the American Civil War. He served in the Army of Tennessee, inflicting many casualties on Gen. Sherman at Kennesaw Mountain, Georgia, but took the blame for General Schofield's escape at Spring Hill, Tennessee – a major factor in the Confederate defeat at Franklin, Tennessee.
Ранние годы и образование
Читам родился в Нэшвилле, штат Теннесси, на плантации под названием Вестовер, которая в период расцвета занимала три тысячи акров (12 км²). Он происходил из двух самых влиятельных семей элиты Среднего Теннесси, живших в рабовладельческом обществе. Его мать была потомком генерала Джеймса Робертсона, основателя Нэшвилла и "отца" Среднего Теннесси, приехавшего из Вирджинии. Семья Читемов проживала в Среднем Теннесси на протяжении двух поколений и закрепилась в качестве владельцев плантаций, юристов, врачей и мэров города.
Cheatham was born in Nashville, Tennessee on a plantation called Westover, which in its prime consisted of three thousand acres (12 km2). He was born into two of the most prominent families of the middle Tennessee elite of the slave society. His mother was descended from General James Robertson, the founder of Nashville and "father" of Middle Tennessee, who came from Virginia. The Cheathams had been in middle Tennessee for two generations and become established as plantation owners, lawyers, doctors and mayors of the city.
Предвоенные годы
В начале Мексикано-американской войны Читем поступил на службу в 1-й Теннессийский пехотный полк капитаном и завершил войну с чином полковника 3-го Теннессийского полка. В 1849 году он отправился в Калифорнию во время золотой лихорадки, но вернулся в Теннесси в 1853 году. Он управлял своей плантацией и служил бригадным генералом в ополчении штата Теннесси.
At the start of the Mexican–American War, Cheatham joined the 1st Tennessee Infantry Regiment as a captain and finished the war having been promoted to colonel of the 3rd Tennessee. He moved to California in 1849 for the Gold Rush, but returned to Tennessee in 1853. He managed his plantation and served as a brigadier general in the Tennessee militia.
Гражданская война
Читам присоединился к армии Конфедеративных Штатов в качестве бригадного генерала 9 мая 1861 года из Стоктона, штат Калифорния, став одним из по крайней мере четырех генералов из Калифорнии, служивших Конфедерации в войне. Читам был командиром бригады в Западном округе Департамента № 2, под командованием генерал-майора Леонидаса Полка. Его первое боевое крещение произошло в Миссури 7 ноября в битве при Белмонте, где он возглавил три полка в дивизии бригадного генерала Гидеона Дж. Пиллоу против бригадного генерала Союза Улисса С. Гранта, также впервые участвовавшего в боевых действиях Гражданской войны. В декабре Читам и его дивизия получили благодарность Конгресса Конфедерации «за отчаянное мужество, проявленное при обороне в течение нескольких часов и в крайне неблагоприятных обстоятельствах от превосходящих сил противника как по численности, так и по вооружению, и за умение и храбрость, благодаря которым то, что поначалу грозило катастрофой, обернулось триумфальной победой». 10 марта 1862 года Читам был повышен до генерал-майора и назначен командиром 2-й дивизии I корпуса Армии Миссисипи. Он командовал своей дивизией в битве при Шило и был ранен, хотя неясно, произошло ли это 6 или 7 апреля 1862 года. Генерал Брэкстон Брэгг стал командующим армией (вскоре получившей название Армии Теннесси), и Читам служил под его началом в Перривилле и Стоунс-Ривер. В последней битве Читам действовал нерешительно, отдавая приказы о по частям осуществляемых атаках; наблюдатели утверждали, что он был сильно пьян и не мог эффективно командовать своими подразделениями. Однако рядовой Сэм Уоткинс, автор книги «Компания Айтч», утверждает, что лично видел, как Читам возглавил атаку на Уилкерсон-Тёрнпайк во время битвы, что свидетельствует о его храбрости в этой части сражения, по крайней мере. Читам продолжал командовать дивизией под командованием Брэгга в битве при Чикамога и, после этой редкой победы Конфедерации на Западе, в битвах вокруг Чаттануги, включая Миссионерский-Ридж, где Брэгг потерпел поражение от Гранта. Он помог заблокировать армию Союза в последние часы битвы. В 1864 году Читам успешно сражался в Атлантской кампании под командованием генерала Джозефа Э. Джонстона, а затем генерал-лейтенанта Джона Белла Худа, нанося тяжелые потери армии Союза Уильяма Т. Шермана в битве при Кеннесо-Маунтин и был ранен в битве при церкви Эзра. 18 июля он принял командование корпусом Худа, когда тот был назначен командующим армией, и возглавил свой корпус в битвах вокруг Атланты. Наиболее известным эпизодом службы Читема стало командование корпусом под командованием Худа в кампании Франклин-Нэшвилл. Он участвовал во всех крупных сражениях кампании, получив известность, когда армии Союза под командованием генерал-майора Джона М. Скофилда удалось ускользнуть от него и избежать битвы при Спринг-Хилле, что сорвало план Худа и привело к катастрофическому поражению Конфедератов в Франклине на следующий день. Худ обвинил Читема в халатности, и вражда между ними продолжалась всю жизнь. Недавно обнаруженные документы Худа, содержащие многочисленные письма, основанные на предположениях и слухах высокопоставленных генералов, не подтверждают, что Читем отказался выполнять приказы Худа о блокировании Уилкерсон-Тёрнпайк и что он выступал против ночной атаки. После разгрома армии Худа в Нэшвилле Читем присоединился к разношерстному командованию Джонстона в Каролинской кампании в качестве командира дивизии – высшей должности, которую могла оправдать эта небольшая армия. Он сдался генералу Шерману в Северной Каролине в апреле 1865 года. Во время войны Читем ездил на лошади по кличке Старый Ишем, названной в честь Ишема Харриса, губернатора Теннесси от Конфедерации.
Cheatham joined the Confederate States Army as a brigadier general on May 9, 1861, from Stockton, California, becoming one of at least four generals from California who served the Confederacy in the war. Cheatham was brigade commander in the Western District of Department Number Two, under Maj. Gen. Leonidas Polk. His first test in the war was in Missouri on November 7 at the Battle of Belmont, leading three regiments in Brig. Gen. Gideon J. Pillow's division against Union Brig. Gen. Ulysses S. Grant, also in his first Civil War combat. In December, Cheatham and his division received the thanks of the Confederate Congress "for the desperate courage they exhibited in sustaining for several hours, and under most disadvantageous circumstances an attack by a force of the enemy greatly superior to their own, both in numbers and appointments; and for the skill and gallantry by which they converted what at first threatened so much disaster, into a triumphant victory." Cheatham was promoted to major general, on March 10, 1862, and was appointed commander of the 2nd Division, First Corps, Army of Mississippi. He led his division at the Battle of Shiloh and was wounded, although it is unclear whether this occurred on April 6 or April 7, 1862. General Braxton Bragg became commander of the Army (soon to be designated the Army of Tennessee) and Cheatham served under him at Perryville and Stones River. At the latter battle, Cheatham performed sluggishly, ordering piecemeal assaults; observers claimed he had been drinking heavily and was unable to command his units effectively. However, Pvt. Sam Watkins, author of Company Aytch, claims to have personally witnessed Cheatham leading a charge on the Wilkerson Turnpike during the battle, indicating that he performed gallantly during that part of the battle, at least. Cheatham continued as a division commander under Bragg at the Battle of Chickamauga and, following that rare Confederate victory in the West, in the battles around Chattanooga, including Missionary Ridge, where Bragg was defeated by Grant. He helped block the Union Army in the final hours of the battle. In 1864, Cheatham fought well in the Atlanta Campaign under General Joseph E. Johnston, and later Lt. Gen. John Bell Hood, inflicting heavy casualties on William T. Sherman's Union Army at the Battle of Kennesaw Mountain, and was wounded at the Battle of Ezra Church. He took over command of Hood's corps when Hood was elevated to command the army on July 18, and led his corps in the battles around Atlanta. Cheatham's most famous service came as a corps commander under Hood in the Franklin Nashville Campaign. He was engaged in all the major battles of the campaign, receiving notoriety when the Union Army under Maj. Gen. John M. Schofield was able to slip by him and escape from the Battle of Spring Hill, which foiled Hood's plan and led to the disastrous Confederate defeat at Franklin the next day. Hood accused Cheatham of dereliction of duty and the enmity between them lasted for the rest of their lives. Hood's recently discovered papers, which include numerous letters based on supposition and hearsay from high level generals, fail to confirm that Cheatham refused to execute Hood's orders to block the turnpike and that he was against launching a night attack. After the collapse of Hood's army at Nashville, Cheatham joined Johnston's motley command for the Carolinas Campaign as a division commander, the highest position this small army could justify. He surrendered to General Sherman in North Carolina in April 1865. During the war, Cheatham rode the horse Old Isham, named after Isham Harris, the Confederate Governor of Tennessee.
Брак и семья
Вскоре после войны он женился в свои 40 лет впервые на Анне Белл Робертсон из Северной Каролины (она не состояла в родстве с его линией Робертсонов). Она была сестрой одного из его адъютантов во время войны. У них было пятеро детей: Бенджамин Франклин-младший, Паттон Робертсон, Джозеф Джонстон, Медора Читем Ходжсон и Элис. Их сын Бенджамин Франклин Читем-младший (1867–1944) был генерал-майором армии США, отличился в испано-американской и Первой мировой войнах. Он занимал должность генерал-квартирмейстера с 1926 по 1930 год. На этом посту он руководил благоустройством Арлингтонского национального кладбища, включая реставрацию особняка Ли и строительство Могилы Неизвестного Солдата. Он похоронен в Арлингтоне. Их дочь Медора вышла замуж за Тельфера Ходжсона-младшего, казначея Университета Юга (Sewanee) и застройщика Белл-Мида, штат Теннесси, чей отец, Тельфер Ходжсон, был третьим вице-канцлером Севане.
Shortly after the war, he married in his 40s for the first time, to Anna Bell Robertson of North Carolina (she was no relation to his line of Robertsons). She was the sister of one of his war time aides. They had five children together: Benjamin Franklin Jr., Patton Robertson, Joseph Johnston, Medora Cheatham Hodgson, and Alice. Their son Benjamin Franklin Cheatham, Jr. (1867–1944) was a major general in the U. S. Army, serving with distinction in the Spanish–American War and World War I. He served as quartermaster general from 1926 to 1930. During his tenure in the latter position, he supervised landscaping improvements to Arlington National Cemetery, including restoration of the Lee Mansion and the building of the Tomb of the Unknowns. He is buried at Arlington. Their daughter Medora married Telfair Hodgson Jr., the treasurer of Sewanee: The University of the South and a developer of Belle Meade, Tennessee, whose own father, Telfair Hodgson, was Sewanee's third vice chancellor.
Работа и жизнь
После войны Читам отклонил предложение президента Гранта о работе на федеральной гражданской службе. Он безуспешно баллотировался в Палату представителей США от штата Теннесси на специальных выборах 1872 года по общему избирательному округу штата. Увидев, что демократическая номинация в этом округе, скорее всего, достанется Читаму, бывший президент Эндрю Джонсон выдвинул свою кандидатуру как независимый, что привело к победе республиканца Гораса Мейнарда. Четыре года он занимал должность назначенного директора тюрьмы штата Теннесси. Он был назначен почтмейстером Нэшвилла (1885–1886). Он умер в Нэшвилле и похоронен там на кладбище Маунт-Оливет.
After the war, Cheatham declined an offer of Federal civil service employment from President Grant. He was an unsuccessful candidate for the United States House of Representatives in Tennesse's 1872 at large congressional district special election, in which former President Andrew Johnson, after seeing that the Democratic nomination for the district would likely go to Cheatham, ran as an independent, throwing the election to Republican Horace Maynard. He served for four years as the appointed superintendent of a Tennessee state prison. He was appointed postmaster of Nashville (1885–1886). He died in Nashville and is buried there in Mount Olivet Cemetery.
Наследие и почести
После войны лагерь Ассоциации солдат Конфедерации, дивизии Теннесси, был назван «Бивуак Фрэнка Читема» в честь генерала Конфедерации. Округ Читем в штате Теннесси также, возможно, получил своё название в его честь, наряду с Эдвардом Сондерсом Читемом.
After the war, a camp of the Association of Confederate Soldiers Tennessee Division was named the Frank Cheatham Bivouac in honor of the Confederate general. Cheatham County, Tennessee is also possibly named after him along with Edward Saunders Cheatham.