Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
WYYW CD (канал 15) – низкомощная телевизионная станция класса А в Эвансвилле, штат Индиана, США, входящая в состав испаноязычной телесети Telemundo. Станция принадлежит компании Three Sisters Broadcasting совместно с филиалом Antenna TV WTSN CD (канал 20).
WYYW CD (channel 15) is a low power, Class A television station in Evansville, Indiana, United States, affiliated with the Spanish language network Telemundo. The station is owned by Three Sisters Broadcasting alongside Antenna TV affiliate WTSN CD (channel 20).
История
До 2009 года WYYW CD находилась в совместной собственности Evansville Low Power Partnership и Comcorp, как партнерская станция телеканала WEVV TV, аффилированного с CBS в Эвансвилле. 19 мая 2009 года тогдашняя WTSN LP прекратила вещание программ My44 и MyNetworkTV, а 1 июня станция перешла на цифровой формат под названием WTSN LD и сменила свою принадлежность на America One. WEVV теперь транслирует MyNetworkTV как вторичную аффилиацию на цифровом канале 44.2. В августе 2010 года Федеральная комиссия по связи (FCC) предоставила статус класса А как WTSN LD, так и WYYW LP. Статус класса А защищает их от перевода на другой канал более мощной станцией. В ноябре 2011 года WTSN CD и WYYW LP стали аффилированными станциями сети классических программ MeTV. 12 декабря 2012 года WTSN CD и WYYW CD обменялись позывными. Исходная WTSN CD стала WYYW CD, а исходная WYYW CD стала WTSN CD. 25 февраля 2014 года WYYW CD отказалась от MeTV и начала трансляцию программ Heartland. В тот же день на станции был добавлен второй цифровой субканал для трансляции телеканала The Family Channel на частоте 15.2. MeTV продолжала транслироваться на WTSN CD до 23 октября. Затем, 17 января 2015 года, WTSN CD транслировала повторы образовательно-просветительских программ Heartland (E/I) по субботам утром, заменив свою аффилиацию с Heroes & Icons в выходные дни на эти программы из-за религиозных передач по воскресеньям до прекращения сотрудничества с WYYW CD. После этого, в июле того же года, WYYW CD начала сотрудничество с испаноязычной сетью Telemundo, а Retro TV транслировалась на частоте 15.3.
Until 2009, WYYW CD was co owned by the Evansville Low Power Partnership and Comcorp, as a sister station to Evansville CBS affiliate WEVV TV. On May 19, 2009, the then WTSN LP ceased broadcasting My44 and MyNetworkTV programming, and on June 1, the station flash cut to digital as WTSN LD and changed its affiliation to America One. WEVV now carries MyNetworkTV as a secondary affiliation on digital channel 44.2. In August 2010, both WTSN LD and WYYW LP were granted Class A status by the Federal Communications Commission (FCC). The Class A designation protects them from being relocated to another channel by a full power station. In November 2011, WTSN CD and WYYW LP became affiliates of the classic programming network MeTV. On December 12, 2012, WTSN CD and WYYW CD swapped call signs. The original WTSN CD became WYYW CD, while the original WYYW CD became WTSN CD. On February 25, 2014, WYYW CD dropped MeTV and took on the Heartland affiliation. The station also added a second digital subchannel to carry The Family Channel on 15.2 on that same date. MeTV was still seen on WTSN CD until October 23. Then on January 17, 2015, WTSN CD aired repeats of Heartland's E/I programming on Saturday mornings, replacing its Heroes & Icons affiliation at that time during the weekend with these programs because of its religious programming on Sunday mornings until the affiliation with WYYW CD ended. Then, in July of that year, WYYW CD started to affiliate with the Spanish–language network Telemundo with Retro TV airing on 15.3.