Инженеры за устойчивое развитие: проекты и инициативы.
Engineers for a Sustainable World
Инженеры за устойчивый мир (ESW) – сеть некоммерческих организаций в США и Канаде. Студенты и профессионалы реализуют проекты по устойчивому развитию и экологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Инженеры за устойчивый мир (ESW) – это некоммерческая сеть со штаб-квартирой в Питтсбурге, штат Пенсильвания, США. ESW является зонтичной организацией с отделениями, созданными в более чем 50 колледжах, университетах и городских отделениях, расположенных преимущественно в Соединенных Штатах и Канаде. Члены ESW работают над проектами технического проектирования, ориентированными на устойчивое развитие и экологические проблемы. Проекты могут реализовываться как на территории кампуса, в местном сообществе, так и на международном уровне. Отделения состоят из студентов или профессионалов и являются полуавтономными. До 2004 года ESW была известна как Engineers Without Frontiers USA (EWF USA). ESW была основана в 2001 году в Итаке, штат Нью-Йорк, при Корнеллском университете. ESW базировалась в Корнелле с 2001 по 30 августа 2007 года, когда штаб-квартира была перенесена в район залива Сан-Франциско. В июле 2011 года ESW перенесла штаб-квартиру в Мерсед, штат Калифорния, в Калифорнийский университет в Мерседе. В июле 2013 года организация стала независимым юридическим лицом, а ее штаб-квартира в настоящее время находится в Питтсбурге, штат Пенсильвания.
Engineers for a Sustainable World (ESW) is a not for profit network headquartered in Pittsburgh, PA, USA. ESW is an umbrella organization with chapters established at over 50 colleges, universities, and city chapters located primarily in the United States and Canada ESW members work on technical design projects that have a focus on sustainability and environmental issues. Projects can be located either on campus, in the local community, or internationally. Chapters are made up of students or professionals and are semi autonomous. ESW was known as Engineers Without Frontiers USA (EWF USA) through 2004. ESW was established in 2001 in Ithaca, New York at Cornell University. ESW was based at Cornell from 2001 through August 30, 2007, when it moved its headquarters to the San Francisco Bay Area. In July 2011, ESW moved its headquarters to Merced, California at the University of California, Merced. In July 2013, the organization became an independent legal entity with its headquarters currently in Pittsburgh, Pennsylvania.
Программа дня строительства
Build Day – это совместная инициатива по проектированию и строительству, объединяющая студентов-инженеров, технических экспертов и лидеров местных сообществ для внесения устойчивых изменений в их регионы. Инженеры будут сотрудничать с партнерами и организациями из числа местных жителей, чтобы выявить актуальную проблему устойчивого развития (например, районы с ограниченным доступом к свежим продуктам, устойчивая инфраструктура, доступ к чистой воде или подготовка к чрезвычайным ситуациям) и разработать и реализовать инновационные устойчивые решения. Эти решения повысят устойчивость сообществ к изменению климата и внезапным потрясениям, особенно для наименее обеспеченных и маргинализированных групп населения. Build Day предоставляет студентам-инженерам возможность работать непосредственно на местах и получить практический опыт проектирования и строительства.
Build Day is a collaborative project design and build initiative that brings together student engineers, technical experts, and community leaders to create sustainable change in their local communities. Engineers will work alongside community partners and organizations to identify a locally pressing sustainability issue (e. g. food deserts, resilient infrastructure, clean water access, or disaster preparation) and design and implement innovative sustainable solutions. These solutions will improve a community's resilience to climate change and sudden shocks and stresses—especially for underserved and marginalized communities. Build Day provides student engineers the opportunity to work directly in the field and gain real world design build experience.