Введение
Сооружение в Аркате, Калифорния.
Аркатская очистная станция и заповедник дикой природы – это инновационная система управления канализацией, применяемая городом Арката, Калифорния. Для фильтрации сточных вод используются каскад аэрационных прудов, очистные водно-болотные угодья и улучшенные болота. Болота также служат убежищем для дикой природы и расположены на Тихоокеанском миграционном пути. Болота Арката – популярное место для наблюдения за птицами. Болотам была присуждена премия «Инновации в государственном управлении» от Фонда Форда и Гарвардской школы государственного управления имени Кеннеди. Многочисленные накопительные бассейны в болоте, называемые «озерами», названы в честь жертвователей и граждан, которые помогли запустить проект болота, включая профессоров Калифорнийского политехнического университета имени Гумбольдта Джорджа Аллена и Роберта А. Гиархарта, которые сыграли ключевую роль в создании болот Арката. В 1969 году Аллен также начал проект аквакультуры на болоте для выращивания лососевых в смеси морской воды и частично очищенных сточных вод. Несмотря на то, что это, по сути, канализационная система, каскад открытых озер не имеет запаха и является популярным местом для наблюдения за птицами, катания на велосипеде и пробежек.
Arcata Wastewater Treatment Plant and Wildlife Sanctuary is an innovative sewer management system employed by the city of Arcata, California. A series of oxidation ponds, treatment wetlands and enhancement marshes are used to filter sewage waste. The marshes also serve as a wildlife refuge, and are on the Pacific Flyway. The Arcata Marsh is a popular destination for birders. The marsh has been awarded the Innovations in Government award from the Ford Foundation/Harvard Kennedy School. Numerous holding pools in the marsh, called "lakes," are named after donors and citizens who helped start the marsh project, including Humboldt State University professors George Allen and Robert A. Gearheart who were instrumental in the creation of the Arcata Marsh. In 1969 Allen also started an aquaculture project at the marsh to raise salmonids in mixtures of sea water and partially treated wastewater. Despite being effectively a sewer, the series of open air lakes do not have an odor, and are a popular destination for birdwatching, cycling and jogging.
Лечение и улучшение
Сточные воды города Арката подвергаются очистке и сбрасываются в залив Гумбольдта через сложную систему водотоков, проходящую через ряд соединенных прудов, водно-болотных угодий и болот. Сходство процессов очистки с естественной средой залива может создавать неопределенность в отношении того, где сточные воды перестают считаться частично очищенными и начинают соответствовать целям по улучшению состояния, установленным политикой Калифорнии в отношении заливов и устьев рек. Система очистки сточных вод включает в себя как очистные водно-болотные угодья, так и угодья для улучшения состояния. Очистные водно-болотные угодья улучшают качество воды, выходящей из окислительных прудов, до уровня, соответствующего федеральному определению вторичной очистки. Дезинфекция и обезхлоривание – заключительный этап процесса очистки сточных вод. Дезинфицированные сточные воды могут сбрасываться либо в залив Гумбольдта, либо в угодья для улучшения состояния. Угодья для улучшения состояния дополнительно очищают сточные воды и обеспечивают среду обитания для водно-болотных организмов. Вода, выходящая из угодий для улучшения состояния, дезинфицируется для улучшения показателей колиформного индекса у птиц, использующих эти угодья в качестве среды обитания для третичной очистки. После очистных водно-болотных угодий сточные воды смешиваются с водой, возвращающейся из угодий для улучшения состояния. Фекалии диких птиц содержат колиформные бактерии, аналогичные тем, что содержатся в человеческих сточных водах. Доступ для рекреации ограничен участками, где сточные воды прошли вторичную очистку и дезинфекцию. Люди, ценящие водно-болотные угодья, могут не осознавать характеристики сточных вод, необходимые для сброса очищенных сточных вод в залив Гумбольдта. Хотя нет доказательств вреда для дикой природы, некоторые регулирующие органы предполагают потенциальный риск для дикой природы, использующей очистные водно-болотные угодья, из-за недостатка значительных исследований воздействия частично очищенных сточных вод на дикую природу и потенциального накопления химических веществ, удаляемых из сточных вод в процессе очистки в водно-болотных угодьях. Город Арката производит в среднем объем сточных вод в день. Зимние осадки на очистные пруды и болота увеличивают объем сточных вод, сбрасываемых из системы очистки водно-болотных угодий, до в день. Нормы Национальной системы ликвидации загрязнений требуют, чтобы среднемесячные концентрации биохимического потребления кислорода и общего количества взвешенных веществ в сточных водах не превышали 30 мг/л, с дополнительным требованием удаления 85 процентов количества этих веществ, содержащихся в неочищенных сточных водах города Арката. К сожалению, при измерении концентраций, выходящих из очистных водно-болотных угодий, ни один из этих аналитических методов не может различить между неудаленными традиционными загрязнителями, изначально поступающими в сточные воды, и детритом разлагающейся растительности водно-болотных угодий; таким образом, ограничения могут относиться к сумме обоих компонентов.
Дикая природа
Заповедник Арката и убежище дикой природы занимает площадь в 307 акров, расположенный вдоль Тихоокеанского перелётного пути. В заповеднике зарегистрировано более 327 видов птиц. Болото является домом для многочисленных видов растений, млекопитающих, рыб, насекомых, рептилий и земноводных. Среди них – речные выдры, серые лисы, красноногая лягушка, тихоокеанский гоби, рысь, полосатый скунс, богомол и подвязочный полоз.
Интерпретационный центр Арката Марш
Друзья болота Арката (FOAM) управляют интерпретационным центром при болоте Арката, где представлены экспонаты о работе очистных сооружений, значении болота, а также о растениях и животных, обитающих в нем. Волонтеры проводят экскурсии по болоту. Образовательные программы предлагаются для школьных, скаутских и других групп, а также проводятся летние лагеря.