Введение
Выборы губернатора Калифорнии 1994 года состоялись 8 ноября 1994 года, в разгар так называемой "Республиканской революции" того года. Действующий губернатор-республиканец Пит Уилсон с легкостью переизбрался, обойдя свою основную соперницу, государственного казначея от Демократической партии Кэтлин Браун, дочь Пэта Брауна и младшую сестру Джерри Брауна, оба из которых ранее занимали пост губернатора. Несмотря на то, что Уилсон первоначально отставал от Браун в опросах из-за нестабильной экономической ситуации в штате, его принципиальная оппозиция политике позитивной дискриминации и предоставлению государственных услуг нелегальным иммигрантам (вместе с предложенным законопроектом 187) в конечном итоге обеспечила ему победу. Уилсон получил 25% голосов афроамериканских избирателей, что является довольно высоким результатом для республиканца. Однако он получил лишь 25% голосов латиноамериканских избирателей, что широко связывалось с его поддержкой законопроекта 187. Эти выборы стали первыми губернаторскими выборами в Калифорнии с 1974 года, на которых победитель представлял партию, отличную от партии действующего президента. Первичные выборы (праймериз) прошли 3 июня 1994 года.
The 1994 California gubernatorial election was held on November 8, 1994, in the midst of that year's "Republican Revolution". Incumbent Republican Pete Wilson easily won re election over his main challenger, Democratic State Treasurer Kathleen Brown, the daughter of Pat Brown and younger sister of Jerry Brown, both of whom had previously served as governor. Although Wilson initially trailed Brown in the polls as a result of the state's faltering economy, his signature opposition to affirmative action and state services for illegal immigrants (with the associated Proposition 187) eventually led to his win. Wilson won 25% of the African American vote, a fairly strong performance for a Republican. However, he won only 25% of the Latino vote, a weak performance which was widely attributed to his support of Prop 187. This election was the first California gubernatorial election since 1974 in which the winner of the gubernatorial election was of a different party from the incumbent president. Primaries were held on June 3, 1994.
Результаты по округам
Округ Уилсон Голоса за Брауна Голоса за других Голоса
Гленн73,54%5 916 21,37%1 719 5,10%410
Колуса72,70%3 691 23,68%1 202 3,62%184
Саттер72,11%15 997 23,86%5 293 4,02%893
Иньо69,51%5 054 25,83%1 878 4,67%339
Керн69,49%105 733 25,72%39 137 4,79%7 292
Мадера69,24%18 623 26,85%7 223 3,91%1 051
Туларе69,02%54 267 27,52%21 634 3,47%2 725
Техама68,77%12 836 24,78%4 626 6,45%1 204
Шаста68,45%37 577 24,84%13 633 6,72%3 684
Оранж67,72%516 811 27,67%211 132 4,61%35 196
Эль-Дорадо67,14%36 695 27,97%15 289 4,89%2 670
Пласер67,02%51 213 28,68%21 915 4,29%3 282
Амадор66,81%8 781 28,73%3 776 4,47%586
Калаверас66,08%10 438 28,06%4 432 5,86%925
Невада65,97%25 159 29,59%11 283 4,44%1 693
Юба65,95%9 378 28,14%4 002 5,91%840
Марипоса65,18%4 699 30,21%2 178 4,61%332
Кингс65,02%14 750 31,28%7 097 3,70%839
Моно64,88%2 263 30,13%1 051 4,99%174
Туолумне64,41%12 706 31,01%6 117 4,57%903
Риверсайд64,17%221 027 31,13%107 207 4,68%16 183
Плумас63,87%5 492 30,58%2 630 5,54%477
Сан-Диего63,35%477 439 31,97%240 937 4,67%35 284
Мерсед62,90%24 873 33,37%13 197 3,73%1 474
Батт62,88%42 998 32,01%21 887 5,11%3 498
Фресно62,83%112 851 33,94%60 958 3,22%5 809
Вентура62,36%136 417 33,44%73 163 4,20%9 188
Сан-Бернардино62,30%217 085 32,32%112 636 5,38%18 755
Дель-Норте61,83%4 626 31,70%2 372 6,48%484
Сьерра61,77%1 018 32,04%528 6,19%102
Сан-Хоакин61,35%78 682 34,92%44 787 3,72%4 774
Станислаус60,68%60 992 34,90%35 080 4,41%4 438
Сискию60,17%11 075 32,88%6 053 6,94%1 279
Сан-Луис-Обиспо60,07%52 270 35,27%30 686 4,64%4 053
Лассен58,63%4 827 32,44%2 671 8,92%735
Лейк57,88%11 416 36,90%7 279 5,21%1 029
Тринити56,88%3 078 32,95%1 783 10,15%550
Санта-Барбара56,68%75 051 39,59%52 420 3,73%4 941
Альпайн56,54%389 34,88%240 8,58%59
Империал54,97%13 208 39,64%9 525 5,39%1 294
Сакраменто54,79%196 229 40,88%146 423 4,33%15 504
Напа54,69%23 429 40,74%17 454 4,56%1 956
Сан-Бенито54,17%6 398 41,08%4 852 4,75%561
Монтерей53,89%49 565 41,96%38 597 4,14%3 817
Солано51,89%51 265 43,70%43 170 4,41%4 355
Модок51,47%1 972 32,81%1 257 15,71%602
Контра-Коста51,47%154 482 45,02%135 133 3,50%10 525
Лос-Анджелес50,43%1 043 835 46,06%953 301 3,51%72 753
Гумбольдт49,34%23 586 44,27%21 162 6,39%3 059
Мендосино48,37%14 645 45,30%13 716 6,33%1 918
Сан-Матео47,63%102 989 49,21%106 391 3,15%6 836
Санта-Клара47,50%212 075 47,46%211 904 5,03%22 490
Йоло46,58%23 019 49,28%24 357 4,12%2 045
Сонома45,65%73 234 49,69%79 720 4,66%7 474
Марин43,35%45 983 53,43%56 665 3,21%3 415
Санта-Круз41,09%37 927 53,39%49 272 5,51%5 095
Аламеда36,61%147 238 59,80%240 490 3,58%14 437
Сан-Франциско27,81%66 494 69,12%165 279 3,07%7 340