Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уэйн Маки (Wayne Maki; 10 ноября 1944 – 12 мая 1974) – профессиональный хоккеист, одна из первых звезд «Ванкувер Канукс» в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Маки родился в Саульт-Сент-Мари, Онтарио, и имел финские корни. Он начал профессиональную карьеру в 1964 году в составе «Сент-Луис Брейвз» из Центральной хоккейной лиги (CPHL), а в сезоне 1967–68 присоединился к «Чикаго Блэк Хокс» в качестве левого нападающего, где играл вместе со своим старшим братом Чико. В 1969 году Маки был выбран командой «Сент-Луис Блюз». В предсезонном матче 21 сентября 1969 года Маки и защитник «Бостон Брюинз» Тед Грин, известный как «Ужасный» Тед Грин, сошлись в жестокой и кровопролитной драке с использованием клюшек; Грин получил удар в голову, что привело к перелому черепа и травме мозга. В результате инцидента Маки и Грин были обвинены в нападении – это был первый случай, когда игроки НХЛ предстали перед судом за насилие на льду; оба были оправданы. Маки был дисквалифицирован НХЛ на 30 дней. «Канукс» неофициально вывели из обращения его номер 11, пока в 1997 году к команде не присоединился Марк Мессье, который ранее носил номер 11 в «Эдмонтон Ойлерз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». «Канукс» разрешили Мессье носить этот номер, несмотря на протесты семьи Маки. Статистика карьеры Маки в НХЛ: 246 игр, 57 голов, 79 передач, 136 очков и 184 минуты штрафа в регулярном сезоне, а также две игры, один гол, ни одной передачи, одно очко и две минуты штрафа в плей-офф.
Wayne Maki (November 10, 1944 – May 12, 1974) was a professional ice hockey player and an early star of the Vancouver Canucks in the National Hockey League (NHL). Maki was born in Sault Ste. Marie, Ontario, and he was of Finnish descent. He broke into professional hockey in 1964 with the St. Louis Braves of the Central Hockey League (CPHL), and joined the Chicago Black Hawks at left wing for the 1967–68 season, playing the year with his older brother Chico. Maki was claimed by the St. Louis Blues in 1969. In a preseason game on September 21, 1969, Maki and Boston Bruins defenceman "Terrible" Ted Green engaged in a bloody, violent stick swinging fight; Green was hit in the head and suffered a fractured skull and a brain injury. Maki and Green were both charged with assault as a result of the incident, the first time NHL players faced charges as a result of on ice violence; both were acquitted. Maki was suspended by the NHL for 30 days. The Canucks unofficially retired his number 11 jersey until Mark Messier, who had worn number 11 with the Edmonton Oilers and New York Rangers, joined the team in 1997. The Canucks allowed Messier to wear the number over the protest of Maki's family. Maki's NHL career statistics were: 246 games played, 57 goals, 79 assists, 136 points, and 184 penalty minutes in regular season play, and two games played, one goal, no assists, one point, and two penalty minutes in the playoffs.
Статистика карьеры
Регулярный сезон Плей-офф Сезон Команда Лига ИГ Г П Оч ШТ ИГ Г П Оч ШТ 1963–64 Sault Ste. Marie Greyhounds NOJHA 36 43 31 74 44 — — — — — 1964–65 St. Catharines Black Hawks OHA Jr. 56 29 48 77 43 4 3 4 7 10 1964–65 St. Louis Braves CPHL 3 0 0 0 4 — — — — — 1965–66 St. Louis Braves CPHL 69 25 26 51 46 2 0 1 1 13 1966–67 St. Louis Braves CPHL 67 31 28 59 69 — — — — — 1967–68 Chicago Black Hawks NHL 49 5 5 10 32 2 1 0 1 2 1967–68 Dallas Black Hawks CPHL 12 5 7 12 14 5 2 1 3 17 1968–69 Chicago Black Hawks NHL 1 0 0 0 0 — — — — — 1968–69 Dallas Black Hawks CHL 50 25 24 49 74 11 7 7 14 37 1969–70 St. Louis Blues NHL 16 2 1 3 4 — — — — — 1969–70 Buffalo Bisons AHL 40 13 20 33 72 14 4 4 8 61 1970–71 Vancouver Canucks NHL 78 25 38 63 99 — — — — — 1971–72 Vancouver Canucks NHL 76 22 25 47 43 — — — — — 1972–73 Vancouver Canucks NHL 26 3 10 13 6 — — — — — Итого CPHL/CHL 251 86 85 171 207 18 9 9 18 67 Итого NHL 246 57 79 136 184 2 1 0 1 2
Regular season Playoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1963–64 Sault Ste. Marie Greyhounds NOJHA 36 43 31 74 44 — — — — — 1964–65 St. Catharines Black Hawks OHA Jr. 56 29 48 77 43 4 3 4 7 10 1964–65 St. Louis Braves CPHL 3 0 0 0 4 — — — — — 1965–66 St. Louis Braves CPHL 69 25 26 51 46 2 0 1 1 13 1966–67 St. Louis Braves CPHL 67 31 28 59 69 — — — — — 1967–68 Chicago Black Hawks NHL 49 5 5 10 32 2 1 0 1 2 1967–68 Dallas Black Hawks CPHL 12 5 7 12 14 5 2 1 3 17 1968–69 Chicago Black Hawks NHL 1 0 0 0 0 — — — — — 1968–69 Dallas Black Hawks CHL 50 25 24 49 74 11 7 7 14 37 1969–70 St. Louis Blues NHL 16 2 1 3 4 — — — — — 1969–70 Buffalo Bisons AHL 40 13 20 33 72 14 4 4 8 61 1970–71 Vancouver Canucks NHL 78 25 38 63 99 — — — — — 1971–72 Vancouver Canucks NHL 76 22 25 47 43 — — — — — 1972–73 Vancouver Canucks NHL 26 3 10 13 6 — — — — — CPHL/CHL totals 251 86 85 171 207 18 9 9 18 67 NHL totals 246 57 79 136 184 2 1 0 1 2