Парк Страдей: История валлийского регби-стадиона

Введение

Бывший стадион для регби в Лланнелли, Уэльс

регбийное поле

Stradey Park (в валлийском языке: Parc y Strade) — стадион для регби, расположенный недалеко от центра города Лланнелли в Кармартеншире, Уэльс. Он был домашней ареной для команды региона Скарлетс и регбийного клуба Лланнелли. Стадион представлял собой комбинацию сидячих и стоячих мест общей вместимостью 10 800 зрителей (22 500 до 1990 года). После переезда Скарлетс на Parc y Scarlets в 2008 году, Stradey Park был снесен два года спустя и застроен жилыми домами.

История

Площадка была первоначально открыта в 1879 году для использования клубом Llanelli RFC. В 1887 году Парк Стради был выбран для проведения первого международного матча по регби. В первые годы международного регби все британские страны регулярно меняли места проведения, чтобы дать болельщикам возможность увидеть свою команду, а клубам – шанс разделить доходы от продажи билетов. Парк Стради был выбран в качестве площадки для проведения чемпионата домашних стран 1887 года, где состоялся первый домашний матч Уэльса против Англии. Игра была назначена на 8 января, и была возведена временная трибуна, чтобы клуб мог устанавливать более высокие цены на билеты; однако в день матча английская команда отказалась играть на поле, так как оно было заморожено. Соседнее поле для крикета было в лучшем состоянии, поэтому матч был перенесен туда вместе со всеми зрителями, многие из которых были крайне недовольны потерей своих мест. Четыре года спустя Стради Парк получил еще один шанс принять национальную сборную, когда он снова был выбран для проведения чемпионата домашних стран. В финальном матче Стради Парк принимал Ирландию, и снова были установлены временные трибуны, на этот раз с восточной и западной сторон. На этот раз проблем не возникло, и 7 марта 1891 года на поле успешно прошел международный матч. Хотя официальной статистики посещаемости не велось, газета South Wales Daily News сообщила: «На парке собралось огромное количество людей; на самом деле это была самая большая аудитория, которую когда-либо видели на футбольном матче в городе оловянной посуды». Два года спустя Стради Парк стал финальной площадкой чемпионата домашних стран 1893 года, где Уэльс играл против Ирландии. Уэльс, под руководством легендарного валлийского регбиста Артура Гулда, победил ирландскую команду с единственной попыткой, забитой братом Гулда, Бертом Гулдом. Этот результат принес Уэльсу победу и позволил впервые в истории страны завоевать Тройную корону. На этом поле состоялось много памятных игр, включая победы Llanelli RFC над Австралией в 1967 и 1992 годах и над Новой Зеландией в 1972 году. Парк Стради дважды принимал матчи Кубка мира по регби, в которых участвовала Аргентина, против Австралии в 1991 году и Самоа в 1999 году. На Стради Парке был проведен один матч по регбилиг. Это была игра между Уэльсом и Ливаном на Кубке мира по регбилиг 2000 года 2 ноября 2000 года. Уэльс выиграл со счетом 24–22. Из-за финансовых трудностей владельцев стадиона, Llanelli RFC Ltd, после перехода игры на профессиональную основу, Стради Парк был продан Уэльскому регбийному союзу (WRU) в 1997 году за 1,25 миллиона фунтов стерлингов. В 2005 году участок был выкуплен Llanelli RFC Ltd. Когда в 2003 году была сформирована региональная команда Scarlets, было решено, что они будут проводить большинство своих домашних матчей на Стради Парке. Llanelli RFC продолжал играть свои домашние матчи на этом поле. Стадион также принимал матчи Кубка УЕФА Llanelli A.F.C. в сезоне 2006–07. Переговоры о замене Стради Парка новым стадионом на окраине Ланнелли начались в июне 2003 года с появлением региональной команды Scarlets. Главный исполнительный директор Ланнелли Стюарт Галлахер заявил, что Стради Парк «не соответствует требованиям», но перепланировка участка была возможным вариантом. В марте следующего года Scarlets объявили о планах покинуть Стради и переехать на новый стадион вместимостью 15 000 зрителей в Пембертоне, на восточной окраине Ланнелли, к 2007 году. Подробные планы были опубликованы в июле 2005 года, и новый стадион должен был стать центральным элементом комплекса стоимостью 45 миллионов фунтов стерлингов, который также включал бы легкоатлетическое сооружение и торговый парк. Новое место будет частично финансироваться за счет продажи участка Стради Парк, который будет заменен новым жилым районом с 400 домами; однако местные жители выразили несогласие с этими планами, заявив, что дороги в этом районе не смогут справиться с дополнительным трафиком. Также были высказаны опасения по поводу возможного затопления территории, в результате чего в июле 2006 года министр планирования Карвин Джонс инициировал рассмотрение планов. Стюарт Галлахер заявил, что это обойдется клубу в дополнительные 2 миллиона фунтов стерлингов, что поставит его под угрозу банкротства. В октябре 2006 года директор Scarlets Рон Джонс заявил, что клуб рассматривает возможность судебного иска против правительства Уэльского собрания, а председатель Хью Эванс сказал, что они обратились за финансовой помощью в Уэльский регбийный союз (WRU). Местный бизнесмен Клайв Хьюз предложил кредит в размере 2 миллионов фунтов стерлингов, но Scarlets отклонили его из-за условий. WRU отклонил первоначальный запрос Scarlets о кредите, но через несколько часов после представления нового предложения клубу Scarlets приняли инвестиции от другого бизнесмена, Тима Гриффитса. Агентство по охране окружающей среды отозвало свое возражение против строительства домов на участке Стради Парк в январе 2007 года, устранив одно из препятствий для продажи земли Scarlets, хотя общественные слушания по заявке на превращение участка в жилую зону продолжались, на которых утверждалось, что планы содержат «18 существенных нарушений» правил планирования. В следующем месяце местные жители заявили, что 5,6 миллиона фунтов стерлингов от продажи участка Стради Парк будут направлены на строительство нового стадиона, несмотря на то, что деньги были обещаны для реинвестирования в местную зону в рамках соглашения с застройщиком. В июне 2007 года общественные слушания дали разрешение на строительство домов на участке Стради Парк, что позволило Scarlets переехать на новый стадион; однако в августе было выдвинуто еще одно возражение о том, что тренировочные поля Scarlets, прилегающие к стадиону, должны быть признаны общественной зеленью, что не позволит их застроить. Второе слушание снова вынесло решение в пользу клуба в ноябре 2007 года. Через два дня местный совет одобрил кредит в размере 2,6 миллиона фунтов стерлингов для Scarlets. Стради Парк был продан застройщику Taylor Wimpey в феврале 2008 года. Строительство нового стадиона началось в начале 2008 года, и в мае того же года стадион был назван «Parc y Scarlets». 21 октября 2008 года на поле была проведена межконфессиональная служба памяти людей, чьи останки были развеяны там. Через три дня Scarlets провели свой последний матч на Стради Парке, победив Bristol со счетом 27–0 в матче EDF Energy Cup при поддержке более 10 800 зрителей. Мероприятие включало шествие бывших капитанов клуба, а также хоры, традиционные песни и фейерверк в память о закрытии старого стадиона. Parc y Scarlets открылся 15 ноября 2008 года, с победой Llanelli RFC над Cardiff RFC со счетом 32–3. Демонтаж стадиона был завершен в августе 2010 года, но после дальнейших оспариваний строительство домов на участке не могло начаться до завершения судебного пересмотра в январе 2012 года. Одна из пар ворот со Стради Парка была установлена на острове в центре кольцевой развязки Бервик на восточной стороне Ланнелли после одобрения заявки в сентябре 2009 года. Другая пара ворот была установлена в парке Sandy Water Park на западе Ланнелли, в полумили от участка Стради Парк. Под этой парой установлена скульптура, открытая в августе 2013 года, изображающая Фила Беннетта, уклоняющегося от игрока сборной Новой Зеландии.

The ground originally opened in 1879 for use by Llanelli RFC. In 1887, Stradey Park was chosen to host its first international rugby union match. In the early days of international rugby, all the British countries switched venues on a regular basis to allow supporters the chance to see their team and clubs the opportunity of share gate receipts. Stradey Park was selected as part of the 1887 Home Nations Championship, with the opening home match for Wales being against England. The game was arranged for 8 January and a temporary stand was erected to allow a seating area so the club could charge higher ticket prices; but on the day the English team refused to play on the ground as the pitch was frozen. The adjacent cricket ground was in better condition, so the match was moved there along with the entire crowd, many members of which were extremely unhappy as they lost their seating area. Four years later, Stradey Park was given another chance to host the national side when they were again selected to host the Home Nations Championship. In the final match, Stradey Park played host to Ireland and again temporary stands were erected, this time on the east and west sides. On this occasion there were no problems and the ground successfully hosted an international match on 7 March 1891. Although no official attendance figures were taken, the South Wales Daily News stated 'an immense concourse of people assembled on the park; in fact it was the largest that had ever been witnessed at a football match in the tin plate town'. Two years later, Stradey Park was the final venue of the 1893 Home Nations Championship, hosting Wales against Ireland. Wales, under the captaincy of Welsh rugby legend Arthur Gould, beat the Irish team by a single try scored by Gould's brother, Bert Gould. The score not only gave Wales the win but also saw Wales lift the Triple Crown for the very first time in the country's history. The ground has seen many memorable games including Llanelli RFC's victories over Australia in 1967 and 1992, and New Zealand in 1972. Stradey Park has twice hosted games in the Rugby World Cup, featuring Argentina on both occasions, against Australia in 1991 and Samoa in 1999. One rugby league game was held at Stradey Park. This was between Wales and Lebanon in the 2000 Rugby League World Cup on 2 November 2000. Wales won 24–22. Due to the ground's owners, Llanelli RFC Ltd, having financial difficulties following the game turning professional, Stradey Park was sold to the Welsh Rugby Union (WRU) in 1997 for £1.25 million. The ground was repurchased by Llanelli RFC Ltd in 2005. When the Scarlets regional side was formed in 2003, it was decided that they would play the majority of their home fixtures at Stradey Park. Llanelli RFC continued to play their home matches at the ground. The stadium was also host for Llanelli A. F. C.'s UEFA Cup games in the 2006–07 season. Talks about replacing Stradey Park with a new stadium on the outskirts of Llanelli began in June 2003 with the advent of the Scarlets regional side. Llanelli chief executive Stuart Gallacher said Stradey Park was "not up to scratch", but that redeveloping the ground was an option. The following March, the Scarlets announced plans to leave Stradey for a new, 15,000 capacity stadium in Pemberton, on the eastern edge of Llanelli, by 2007. Detailed plans were released in July 2005, with the new stadium as the centrepiece of a £45 million complex that would also include an athletics facility and a retail park. The new venue would be funded in part by the sale of the Stradey Park site, which would be replaced by a new residential area with 400 homes; however, people already living in the area expressed opposition to the plans, saying the roads in the area could not cope with the extra traffic. Concerns over potential flooding in the area were also raised, resulting in the plans being called in by planning minister Carwyn Jones in July 2006. Stuart Gallacher said the call in would cost the club an additional £2 million, which put them under threat of going into administration. In October 2006, Scarlets director Ron Jones said the club was considering legal action against the Welsh Assembly Government, and chairman Huw Evans said they had asked for financial assistance from the Welsh Rugby Union (WRU). A £2 million loan was offered by local businessman Clive Hughes, but the Scarlets rejected it due to the terms. The WRU turned down the Scarlets' original request for a loan, but hours after making another proposal to the club in November, the Scarlets accepted an investment from another businessman, Tim Griffiths. The Environment Agency withdrew its objection to the building of homes on the Stradey Park site in January 2007, removing one of the obstacles to the Scarlets ability to sell the land, though the public inquiry into the application to turn the site into a residential area continued, at which it was claimed that the plans made "18 material breaches" of planning regulations. The following month, local residents said that £5.6 million from the sale of the Stradey Park site would go to the building of the new stadium, despite the money having been promised to be reinvested in the local area as part of a section 106 agreement with the property developer. In June 2007, the public inquiry gave permission for houses to be built on the Stradey Park site, allowing the Scarlets' stadium move to go ahead; however, that August, another objection was raised that the Scarlets' training fields next to the stadium should be classed as a village green, preventing it from being built on. A second inquiry again found in favour of the club in November 2007. Two days later, the local council approved a loan of £2.6 million to the Scarlets. Stradey Park was sold to developer Taylor Wimpey in February 2008. Work on the new stadium began in early 2008, and in May that year, the stadium was named "Parc y Scarlets". On 21 October 2008, an interdenominational service was held at the ground to remember people who had their remains scattered there. Three days later, the Scarlets played their last game at Stradey Park; they beat Bristol 27–0 in an EDF Energy Cup match, with a crowd of over 10,800 in attendance. The occasion featured a procession of former club captains, as well as choirs, traditional songs and a firework display to commemorate the closing of the old stadium. Parc y Scarlets opened on 15 November 2008, with a 32–3 win for Llanelli RFC over Cardiff RFC. The demolition of the stadium was completed in August 2010, but following further challenges, building of houses on the site could not go ahead until after a judicial review was concluded in January 2012. One of the sets of posts from Stradey Park were erected on the island in the middle of the Berwick roundabout on the eastern side of Llanelli, after an application was approved in September 2009. The other set of posts was put up in Sandy Water Park in western Llanelli, half a mile from the Stradey Park site. Underneath this set is a sculpture, unveiled in August 2013, of Phil Bennett sidestepping a New Zealand player.

Планировка

Площадка была разделена на шесть отдельных секторов для размещения зрителей. Две стоячие трибуны на противоположных концах поля, известные как Восточная трибуна (без крыши), также называемая Town End или, неофициально, Tanner Bank, и Западная трибуна, или CSA Covered Terrace (с крышей) по спонсорскому соглашению. Западную трибуну также называли Pwll End. Было два сектора с сидячими местами – Северная и Южная трибуны. По спонсорскому соглашению Северная трибуна называлась WRW Stand. Перед обеими трибунами располагались стоячие зоны, известные как Северный и Южный секторы соответственно. Вокруг поля, как внутри, так и снаружи, находилось несколько баров. За пределами поля располагались парковка, касса и официальный магазин Scarlets. Одной из необычных особенностей поля были алые кастрюли, установленные на каждой штанге ворот. Эти предметы отсылают к прошлому Лланнелли как крупного центра по производству жести, а также к традиционному клубному гимну "Sosban Fach" (в переводе с валлийского – "маленькая кастрюля").