Введение
Британский телеканал Carlton Cinema — британский цифровой кинотелеканал, принадлежавший Carlton Television. Он начал вещание в ноябре 1998 года на платформе ITV Digital и был закрыт в марте 2003 года, через пять месяцев после прекращения вещания Carlton в лондонском регионе, став последней телевизионной сетью под брендом Carlton. Сестринскими каналами были Carlton Select, Carlton World, Carlton Kids и Carlton Food Network. Канал начал вещание по кабельному телевидению в марте 2000 года, заменив Carlton Select в вечернем эфире. Первым фильмом, показанным на канале, был фильм 1953 года «Женевьева».
Carlton Cinema was a British digital film television channel, provided by Carlton Television. It launched in November 1998 on the ITV Digital platform and closed down in March 2003, five months after Carlton went off the air in the London region, being the last Carlton branded television network to do so. Its sister channels were Carlton Select, Carlton World, Carlton Kids, and Carlton Food Network. The channel launched on cable in March 2000 as an evening only replacement for Carlton Select. The first film shown on the channel was the 1953 film Genevieve.
Закрытие
Carlton Cinema боролся за выживание после прекращения вещания платформы ITV Digital 1 мая 2002 года. Эти трудности усилились, когда канал был исключен из аналоговой пакетной линейки NTL в сентябре 2002 года. Одновременно с этим Carlton вел переговоры с BSkyB о выходе канала на Sky, но соглашение достигнуто не было. О закрытии было объявлено 9 декабря 2002 года. Канал прекратил вещание 31 марта 2003 года. В тот вечер на Carlton Cinema были показаны три последних фильма: «Genevieve» – первый фильм, показанный в ночь запуска канала, «The Inn of the Sixth Happiness» и, наконец, нео-нуар «Body Heat» 1981 года. По окончании этого фильма ведущая Фиона Голдман произнесла заключительное объявление:
"Итак, это был последний фильм на Carlton Cinema. Прошло почти четыре с половиной года с момента нашего первого выхода в эфир, и за это время мы показали более 4000 фильмов. Надеемся, вам было так же приятно их смотреть, как и нам – показывать. От лица директора программ Джорджа Макки, от себя, Фионы Голдман, и всей команды Carlton Cinema, мы выражаем огромную благодарность за то, что были с нами. Теперь нам остается только взять попкорн и выключить свет." Затем был показан монтаж сцен и цитат из всех фильмов, которые транслировал канал, под мелодию песни Элис Фэй "You'll Never Know", которая регулярно звучала на канале в течение последних двух недель его вещания. Прощальный монтаж завершился последними словами, прозвучавшими на канале:
"Carlton Cinema благодарит всех зрителей за внимание в течение последних четырех лет. Мы надеемся, что вам было так же приятно смотреть фильмы, как и нам – представлять их вам." Последним изображением стала занавеска кинотеатра (один из многих символов эпохи расцвета Голливуда), закрывающаяся и в последний раз демонстрирующая логотип Carlton Cinema с датой запуска (15 ноября 1998 года) вверху и датой закрытия (31 марта 2003 года) внизу. После финального затемнения экран стал черным, но идентификатор канала (DOG) оставался виден еще двадцать минут. Передатчики канала были окончательно выключены в полночь.