«Ганг Хо» (1986) – комедия Рона Ховарда с Майклом Китоном. Съемки проходили в Аргентине! Музыка: The Pretenders, Twisted Sister и др. Рейтинг на Rotten Tomatoes – 33%.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1986 года режиссёра Рона Говарда, комедия 1986 года.
1986 film by Ron Howard
the 1986 comedy film
«Гун Хо» (выпущенный в Австралии и Новой Зеландии как «Рабочий класс») — американский комедийный фильм 1986 года режиссёра Рона Говарда в главных ролях с Майклом Китоном.
Gung Ho (released in Australia and New Zealand as Working Class Man) is a 1986 American comedy film directed by Ron Howard and starring Michael Keaton.
Производство
Помимо Питтсбурга и Токио, съемки фильма проходили на заводе Sevel Fiat в Аргентине, который послужил заменой для завода Assan Motors. В качестве автомобилей Assan на конвейере использовались Fiat Spazio и Regata.
Aside from Pittsburgh and Tokyo, the film was shot at the Sevel Fiat manufacturing plant Argentina, which doubled as the Assan Motors plant. The Fiat Spazio and Regata were used as the Assan cars in the production line.
Музыка
Музыка к фильму была написана Томасом Ньюманом и включает в себя песни "Don't Get Me Wrong" группы The Pretenders, "Tuff Enuff" группы The Fabulous Thunderbirds, "Breakin' the Ice" группы Martha Wash, "Working Class Man" группы Jimmy Barnes, "Can't Wait Another Minute" группы Five Star и "We're Not Gonna Take It" группы Twisted Sister.
The film's score was composed by Thomas Newman and features the songs "Don't Get Me Wrong" by The Pretenders, "Tuff Enuff" by The Fabulous Thunderbirds, "Breakin' the Ice" by Martha Wash, "Working Class Man" by Jimmy Barnes, "Can't Wait Another Minute" by Five Star, and "We're Not Gonna Take It" by Twisted Sister.
Прием
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 33% на основе отзывов 21 критика. На Metacritic он получил 48 баллов на основе отзывов 9 критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на "B" по шкале от A до F.
On Rotten Tomatoes the film has a 33% rating based on reviews from 21 critics. On Metacritic it has a score of 48% based on reviews from 9 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade "B" on scale of A to F.
Винсент Канби из The New York Times писал: "Фильм скорее бодрый, чем смешной, и настолько настойчиво благосклонен к американцам и японцам, что его сатира действует как мокрая губка". Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму положительный отзыв и отметил: "Фильм был бы смешнее и провокационнее, если бы он занял более четкую позицию, но Говард предпочитает не рисковать, выбирая концовку, которая больше прославляет братство, чем намекает на то, что американским рабочим не помешало бы перестать почивать на лаврах".
Vincent Canby of The New York Times wrote: "It's more cheerful than funny, and so insistently ungrudging about Americans and Japanese alike that its satire cuts like a wet sponge." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave it a positive review and wrote: "The film would be funnier and more provocative if it took a stronger stand on one side or the other, but Howard chooses to hedge his bets, selecting an ending that celebrates brotherhood more than the strongly hinted at notion that American workers would do well to get off their featherbedding backs."
Влияние
Руководители Toyota в Японии приводили книгу "Gung Ho" в качестве примера того, как не следует управлять американцами.
Toyota's executives in Japan have used Gung Ho as an example of how not to manage Americans.