Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципальный район в провинции Альберта, Канада
Municipal district in Alberta, Canada
Район Вермильон-Ривер – муниципальный район, расположенный в восточной части центральной Альберты, Канада, в статистическом дивизионе № 10. Ранее муниципальный район назывался округом Вермильон-Ривер № 24 до официального изменения названия, вступившего в силу 13 сентября 2006 года. Административные офисы района Вермильон-Ривер находятся в городе Китскоти. Река Вермильон протекает через район и дала название региону. Автомагистраль Йеллоухед и трасса Буффало Трейл являются основными транспортными путями в районе. Несколько населенных пунктов в районе, таких как Вермильон и Китскоти, обслуживаются железнодорожной компанией CN Rail.
The County of Vermilion River is a municipal district located in the eastern part of central Alberta, Canada in Census Division No. 10. The municipal district was formerly named the County of Vermilion River No. 24 prior to an official name change that became effective on September 13, 2006. The administrative offices of the County of Vermilion River are located at Kitscoty. The Vermilion River flows through the County and is the namesake of the region. The Yellowhead Highway and Buffalo Trail are major transportation routes in the County. Several communities in the County such as Vermilion and Kitscoty are serviced by CN Rail.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, в графстве Вермильон-Ривер проживало 7 994 человека, проживающих в 2 996 из общего числа 3 320 частных жилых домов, что является изменением по сравнению с населением в 8 453 человека в 2016 году. При площади в , плотность населения в 2021 году составляла . В переписи населения 2016 года, проведенной Статистической службой Канады, в графстве Вермильон-Ривер проживало 8 267 человек, проживающих в 2 981 из общего числа 3 268 частных жилых домов, что является изменением по сравнению с населением в 7 905 человек в 2011 году. При площади в , плотность населения в 2016 году составляла . Население графства Вермильон-Ривер по данным муниципальной переписи 2015 года составляет 8 116 человек, что является изменением по сравнению с населением в 7 900 человек по данным муниципальной переписи 2008 года.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the County of Vermilion River had a population of 7,994 living in 2,996 of its 3,320 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 8,453. With a land area of , it had a population density of in 2021. In the 2016 Census of Population conducted by Statistics Canada, the County of Vermilion River had a population of 8,267 living in 2,981 of its 3,268 total private dwellings, a change from its 2011 population of 7,905. With a land area of , it had a population density of in 2016. The population of the County of Vermilion River according to its 2015 municipal census is 8,116, a change from its 2008 municipal census population of 7,900.
Достопримечательности
В округе расположено несколько полей для гольфа, среди которых Lloydminster Golf and Country Club, Lea Park Golf Club, Rolling Green Fairways Golf Course & Campground, Paradise Valley Golf Course и Vermilion Golf Course. Кемпинги можно найти в региональном парке Jubilee, провинциальном парке Vermilion, на ранчо Nothing Barred и ранчо Iron River. Музей наследия Вермилиона расположен в городе Вермилион. Другие музеи включают в себя Музей "Восхождение во времени" в Paradise Valley, Музей долины Dewberry в Dewberry и Музей сельской школы Моррисона в Islay. Профессиональное родео Lea Park проводится каждый год в июне. Среди других видов отдыха – пешие прогулки в провинциальном парке Vermilion и на ранчо Nothing Barred (в зимнее время – катание на лыжах по пересеченной местности), рыбалка на радужную форель в пруду для форели провинциального парка Vermilion или на щуку и окуня в озере Raft Lake.
Several golf courses are located in the county, among them Lloydminster Golf and Country Club, Lea Park Golf Club, Rolling Green Fairways Golf Course & Campground, Paradise Valley Golf Course and Vermilion Golf Course. Campgrounds are found at Jubilee Regional Park, Vermilion Provincial Park, Nothing Barred Ranch and Iron River Ranch. The Vermilion Heritage Museum is located in the town of Vermilion. Other museums include Climbing Through Time Museum in Paradise Valley, Dewberry Valley Museum in Dewberry and Morrison Museum of the Country School in Islay. The Lea Park Professional Rodeo is held every year in June. Other recreational activities are hiking in the Vermilion Provincial Park and Nothing Barred Ranch (cross country skiing in winter), fishing for rainbow trout at the Vermilion Provincial Park Trout Pond or pike and perch at Raft Lake.