Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уинг — небольшой городок в округе Берли, штат Северная Дакота, США. Он входит в состав статистической агломерации Бисмарк, штат Северная Дакота, или Бисмарк-Мандан. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 132 человека. По состоянию на 2010 год в городе были почтовое отделение, автозаправочная станция с полным спектром услуг, бар, ресторан, небольшой (10 квартир) жилой комплекс, центр для пожилых людей, отель, несколько церквей и полноценная (K 12) государственная школьная система.
Wing is a rural small city in Burleigh County, North Dakota, United States. It is part of the "Bismarck, ND Metropolitan Statistical Area" or "Bismarck Mandan". The population was 132 at the 2020 census. As of 2010, the town has a post office, a full service station, a bar, a restaurant, a small (10 unit) apartment complex, a senior's center, a hotel, several churches, and a complete (K 12) public school system.
История
Крыло было основано в 1911 году. Оно было названо в честь Чарльза К. Уинга, который разработал план застройки этой территории.
Wing was founded in 1911. It was named for Charles K. Wing, who platted the area.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 0,59 квадратных мили (2 км²), вся территория которой является сушей.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.59 square miles (2 km2), all land.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 124 человека, насчитывалось 68 домохозяйств и 32 семьи. Плотность населения составляла [данные отсутствуют]. Имелось 89 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют]. Расовый состав города был следующим: 99,19% – белые и 0,81% – представители двух или более рас. 51,3% населения имели немецкое происхождение, 16,8% – норвежское, 7,6% – скандинавское и 5,0% – финское. Из 68 домохозяйств 14,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 2,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 51,5% составляли неполные семьи. 48,5% домохозяйств состояли из одного человека, и 30,9% – из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,82 человека, а средний размер семьи – 2,64 человека. Возрастная структура населения была следующей: 13,7% – лица младше 18 лет, 4,0% – от 18 до 24 лет, 16,9% – от 25 до 44 лет, 32,3% – от 45 до 64 лет и 33,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 53 года. На каждые 100 женщин приходилось 90,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,7 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 14 688 долларов, а средний доход семьи – 44 167 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 750 долларов, а женщин – 23 438 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 14 970 долларов. 10,5% семей и 19,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 20,0% лиц младше 18 лет и 35,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 124 people, 68 households, and 32 families living in the city. The population density was There were 89 housing units at an average density of The racial makup of the city was 99.19% White, and 0.81% from two or more races. 51.3% were of German, 16.8% Norwegian, 7.6% Scandinavian and 5.0% Finnish ancestry. Of the 68 households 14.7% had children under the age of 18 living with them, 44.1% were married couples living together, 2.9% had a female householder with no husband present, and 51.5% were non families. 48.5% of households were one person and 30.9% were one person aged 65 or older. The average household size was 1.82 and the average family size was 2.64. The age distribution was 13.7% under the age of 18, 4.0% from 18 to 24, 16.9% from 25 to 44, 32.3% from 45 to 64, and 33.1% 65 or older. The median age was 53 years. For every 100 females, there were 90.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 87.7 males. The median household income was $14,688 and the median income for a family was $44,167. Males had a median income of $26,750 versus $23,438 for females. The per capita income for the city was $14,970. There were 10.5% of families and 19.7% of the population living below the poverty line, including 20.0% of under eighteens and 35.7% of those over 64.