Ковiнгтонская школа Холмс: История и современность
Holmes Junior/Senior High School
Ковингтон Холмс – старейшая государственная школа Кентукки, основана в 1853 году. История, расположение, и здание Холмсдейл. Covington Holmes High School.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Старшая школа в Кентукки, США.
High school in Kentucky, United States
Старшая школа Covington Holmes Junior/Senior High School в городе Ковингтон, штат Кентукки, является старейшей государственной старшей школой в Кентукки, основанной в 1853 году как Covington Central High. Она является важной частью системы Ковингтонских независимых государственных школ. Ее границы охватывают большую часть Ковингтона (на севере), а также части районов Кенттон-Вейл и Форт-Райт.
Covington Holmes Junior/Senior High School in Covington, Kentucky, is the oldest public high school in Kentucky, founded as Covington Central High in 1853. It is a vital part of the Covington Independent Public Schools. Its boundary includes much of Covington (to the north) and portions of Kenton Vale and Fort Wright.
История
Первоначально школа начиналась с 22 учеников. В 1919 году школа переехала в особняк Холмсдейл, построенный Дэниелом Генри Холмсом, который владел розничными магазинами в Ковингтоне и Новом Орлеане. Холмсдейл был 32-комнатным особняком, построенным примерно на [указать площадь, если она есть в оригинале]. В 1919 году семья Холмсов продала особняк Совету по образованию Ковингтона за 50 000 долларов. В настоящее время это место является частью кампуса средней школы Холмса. Холмсдейл некоторое время использовался как школьная столовая, но в 1936 году был снесен, чтобы освободить место для административного здания. В настоящее время школа Холмса – это семилетняя школа, где обучаются ученики с 6-го по 12-й класс. Новое название средней школы – средняя школа Холмса. Обе школы функционируют как отдельные подразделения на одном кампусе. Школа предлагает широкий спектр программ, включая программу Международного бакалавриата, программу Advanced Placement и, до недавнего времени, технические и профессиональные курсы. Среди её выдающихся выпускников – математик Карл Фейт, ученый-ядерщик Дик Льюис, генеральный директор Staples Рон Сарджент и бейсбольный судья Рэнди Марш. В 2009 году баскетбольная команда «Холмс Буллдогс» (мужская) выиграла свой первый титул штата.
The original school started with 22 students. In 1919 the school moved to the mansion Holmesdale, built by Daniel Henry Holmes, who owned retail stores in Covington and New Orleans. Holmesdale was a 32 room mansion built on about It was sold in 1919 by the Holmes family to the Covington Board of Education for $50,000. The site is now part of the Holmes High School campus. Holmesdale was used for a school cafeteria for a time, but was torn down in 1936 to make way for an administration building. Holmes is currently seven year school, educating students from grades 6 through 12. The new name of the middle school is Holmes Middle School. The two schools act as separate entities on the same campus. The school offers a wide range of programs, including the International Baccalaureate program, the Advanced Placement program, and, until recently, technical and vocational courses. Its distinguished graduates include the mathematician Carl Faith, nuclear scientist Dick Lewis, Staples CEO Ron Sargent, Major League Baseball umpire Randy Marsh. In 2009, the Holmes Bulldogs basketball team (boys) won its first state title.
История средней школы
В предыдущей организации школьного округа средняя школа Two Rivers (525 Scott St.) централизованно обучала учеников 6-х и 7-х классов Ковингтона с середины 2000-х до середины 2010-х годов. До этого школа Holmes Junior High School централизованно обучала учеников 7-х и 8-х классов в тех же зданиях, где сейчас находится средняя школа Holmes, а 9-12 классы функционировали в соседнем здании как старшая школа Holmes.
A prior iteration of the school district saw Two Rivers Middle School (525 Scott St.) centrally educating Covington's 6th and 7th grade students from the mid 2000s to the mid 2010s. Prior to that, Holmes Junior High School centrally educated Covington's 7th and 8th grade students in the same buildings as today's Holmes Middle School, with 9th 12th grades operated next door as Holmes Senior High School.