Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский музыкант (родился в 1972 году)
Swedish musician (born 1972)
Бьёрн Хельге Андреас Лундстедт (родился 20 мая 1972 года) — шведский певец, наиболее известный как участник поп-данс группы Alcazar.
Björn Helge Andreas Lundstedt (born 20 May 1972) is a Swedish singer, best known as a member of the pop dance group Alcazar.
Биография
Родившись в Уппсале, Швеция, Лундстедт с детства мечтал стать певцом. В возрасте пяти лет он принял участие в конкурсе талантов для детей и занял второе место. К пятнадцати годам он регулярно появлялся на телевидении и в различных шоу в составе группы Stage Four [sv]. В состав группы входили четверо из тех, кто впоследствии стал наиболее известными певцами Швеции: сам Лундстедт, Петер Йёбак, Лиза Нильсон и Лизетт Палссон [sv]. В 1998 году Лундстедт стал одним из основателей группы Alcazar. Они добились европейского успеха с хитом "Crying at the Discoteque". После этого у Alcazar вышло еще несколько хитовых синглов, в том числе "This is The World We Live In" (2004). Alcazar воссоединились в 2007 году после двухлетнего перерыва, и в настоящее время в состав группы входят Тесс Меркель, Лина Хедлунд и Лундстедт. В период с 1996 по 1997 год Лундстедт выпустил один альбом и четыре сингла, а в 2006 году – новый сингл "Lovegun"/"Nightfever", включающий в себя новую песню и кавер-версию хита Bee Gees "Night Fever". В 2007 году он выпустил еще один сингл – "Move", а в 2012 году – "Aldrig Aldrig". Помимо поп-музыки, он играл в мюзиклах "Grease" и "Chicago". Осенью 2005 года и весной 2006 года Лундстедт исполнил роль Тони Манеро в мюзикле "Saturday Night Fever" в Стокгольме, Швеция, за что получил положительные отзывы критиков. Он также работает хореографом и разработал многие танцевальные номера для Alcazar. Лундстедт открыто говорит о своей гомосексуальности и состоял в отношениях с бывшим участником Alcazar, Магнусом Карлссоном. В декабре 2007 года Андреас подтвердил слухи о том, что он ВИЧ-инфицирован.
Born in Uppsala, Sweden, since childhood, Lundstedt had wanted to be a singer. At the age of five, he took part in a talent competition for children and achieved second place. By the age of fifteen, he appeared regularly on television and in shows as a member of the band Stage Four (band) [sv]. The group consisted of four of the now most famous singers in Sweden; Lundstedt himself, Peter Jöback, Lisa Nilsson and Lizette Pålsson [sv]. In 1998, Lundstedt was the founding member of Alcazar. They made their European breakthrough with the hit single "Crying at the Discoteque". After this success, Alcazar had several more hit singles. One of them was "This is The World We Live In" (2004). Alcazar reunited in 2007 after a two year break and today consists of Tess Merkel, Lina Hedlund and Lundstedt. Lundstedt released one album and four singles in the years 1996–1997, and in 2006 he released a new single, "Lovegun"/"Nightfever", which includes a new song as well as a cover of the Bee Gees hit song "Night Fever". He released two more singles, "Move" in 2007 and "Aldrig Aldrig" in 2012. In addition to his pop music career, he has had roles in the musicals Grease and Chicago. In autumn 2005 and spring 2006 Lundstedt starred as Tony Manero in the musical Saturday Night Fever in Stockholm, Sweden, for which he received favourable press reviews. He also works as a choreographer and has choreographed many of Alcazar's dance moves. Lundstedt is openly gay and was involved in a relationship with a former member of Alcazar, Magnus Carlsson. In December 2007, Andreas confirmed the rumours that he is HIV positive.
Конкурс песни Евровидение
Лундстедт девять раз принимал участие в шведском Мелодифестивале. Четыре раза как сольный исполнитель с песней "Driver Dagg Faller Regn" в 1996 году, "Jag Saknar Dig, Jag Saknar Dig" в 1997 году, "Move" в 2007 году и "Aldrig Aldrig" в 2012 году; и пять раз как участник группы Alcazar с песнями "Not a Sinner, Nor a Saint" в 2003 году, "Alcastar" в 2005 году, "Stay the Night" в 2009 году, "Headlines" в 2010 году и "Blame It on the Disco" в 2014 году. Он также был одним из участников группы Six4one, которая представляла Швейцарию на конкурсе Евровидение 2006 года с песней "If We All Give a Little". Six4one выпустили один альбом в 2006 году. В этом альбоме участники исполнили по две песни каждый, и пять песен вместе. Лундстедт и его песня "Move" не прошли в полуфинал Мелодифестиваля 2007 года. Лундстедт с Alcazar заняли первое место, напрямую пройдя в финал шведского Мелодифестиваля 2009 года с песней "Stay the Night". 8 января 2010 года SVT объявила, что группа выступит на Мелодифестивале 2010 года в Гетеборге с новой песней "Headlines". Они заняли четвертое место в третьем полуфинале, что позволило им пройти в раунд "Второй шанс" (Andra Chansen). Там они уступили Джессике Андерссон в первом туре голосования. Лундстедт был членом шведского жюри на конкурсе Евровидение 2010 года. Андреас Лундстедт вернулся на Мелодифестиваль в 2012 году с песней "Aldrig Aldrig" ("Никогда никогда"). Он участвовал во втором полуфинале, заняв 7-е место, Соня Алден заняла 6-е место, а Мими О стала последней. В результате он не смог пройти в финал в Глобене, Стокгольм. Лундстедт был мужским вокалистом в Alcazar вместе с женскими вокалистками Меркель и Хедлунд, пока они не объявили о бессрочном перерыве в деятельности группы во время Stockholm Pride 2011. На Евровидении 2014 года Alcazar снова участвовали в Мелодифестивале, чтобы представить Швецию. С песней "Blame It on the Disco" они заняли третье место в финале Мелодифестиваля.
Lundstedt has participated in Sweden's Melodifestivalen nine times. Four times as a solo artist with the song "Driver Dagg Faller Regn" in 1996, "Jag Saknar Dig, Jag Saknar Dig" in 1997, "Move" in 2007 and "Aldrig Aldrig" in 2012; and five times as a member of Alcazar with the songs "Not a Sinner, Nor a Saint" in 2003, "Alcastar" in 2005, "Stay the Night" in 2009, "Headlines" in 2010 and "Blame It on the Disco" in 2014. He was also one of the members of Six4one, which represented Switzerland at the Eurovision Song Contest 2006 with the song "If We All Give a Little". Six4one released one album in 2006. In this album, the members sing two songs each, and five together. Lundstedt and his song "Move" did not make it through from the semifinal of Melodifestivalen 2007. Lundstedt with Alcazar won the first direct place to the final of Sweden's Melodifestivalen 2009 with the song "Stay the Night". On 8 January 2010 SVT announced that the group would perform at Melodifestivalen 2010 in Gothenburg with the new song "Headlines". They finished in fourth place in the third semi final, advancing them to the 'Andra Chansen' Second Chance Round. There they were beaten by Jessica Andersson in the first round of voting. Lundstedt was a member of the Swedish jury in the Eurovision Song Contest 2010. Andreas Lundstedt returned to Melodifestivalen in its 2012 edition with his song "Aldrig Aldrig"("Never Never"). He competed in the 2nd Semi final reaching the 7th place with Sonja Alden receiving the 6th place and Mimi Oh coming last that evening. Consequently, he failed to reach the final at Globen, Stockholm. Lundstedt was the male vocalist in Alcazar along with the female vocalists Merkel and Hedlund until they announced the band would go on indefinite hiatus during Stockholm Pride 2011. For Eurovision 2014, Alcazar was competing again in Melodifestivalen to represent Sweden. With their song "Blame It on the Disco" they reached the third place in the Melodifestivalen final.