Ричард Регегр: Путь канадского хоккеиста от Индонезии до Австрии
Richie Regehr
Ричард Регер – канадский хоккеист, защитник австрийского клуба EC KAC. Родился в Индонезии, брат – обладатель Кубка Стэнли Робин Регер. Карьера, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Регер (родился 17 января 1983 года) — канадский профессиональный хоккеист, защитник, в настоящее время выступающий за EC KAC в Австрийской хоккейной лиге (EBEL). Старший брат Ричарда, Робин Регер, — бывший защитник, выигравший Кубок Стэнли.
Richard Regehr (born January 17, 1983) is an Indonesian born Canadian professional ice hockey defenceman currently playing for EC KAC of the Austrian Hockey League (EBEL). Regehr's older brother is former Stanley Cup winning defenceman Robyn Regehr.
Ранние годы
Регер родился в Бандунге, Индонезия, в семье канадских миссионеров-меннонитов. Позже они вернулись в Канаду, где он вырос в Ростерне, провинция Саскачеван.
Regehr was born in Bandung, Indonesia to Canadian Mennonite missionaries. They later returned to Canada where he grew up in Rosthern, Saskatchewan.
Игровая карьера
Регер был подписан в качестве свободного агента 6 июля 2004 года как недрафтованный игрок клубом «Калгари Флеймс», в котором тогда играл его брат Робин. Во время локаута НХЛ 2004–05 годов Ричи Регер выступал за «Лоуэлл Лок Монстерс», являвшийся фарм-клубом «Флеймс» в Американской хоккейной лиге. В сезоне 2005–06 он был отправлен в новую команду «Флеймс» – «Омаха Ак Сар Бен Найтс». После травм защитников Ретта Уорренера и Романа Хамрлика в конце 2005 года Регер был вызван в основной состав «Флеймс». В своей первой игре в Национальной хоккейной лиге 29 декабря 2005 года он вышел на лёд вместе со своим братом Робином и отдал голевую передачу на победный гол. После всего трёх матчей «Флеймс» вернули его в «Ак Сар Бен Найтс», но 7 января он был снова вызван в команду. Регер вновь был вызван в «Калгари» 2 февраля 2006 года. Регер заменил своего партнёра по команде Марка Джордано (который был вызван в «Калгари Флеймс») в составе канадской команды всех звёзд АХЛ в 2006 году. Он забросил шайбу и отдал голевую передачу в матче всех звёзд. В сезоне 2007–08 он переехал в Германию, присоединившись к клубу «Франкфурт Лайонс» из Немецкой хоккейной лиги (DEL). В следующем году он подписал контракт с клубом «Айсбэрен Берлин». После четырёх успешных сезонов в Берлине и трёх побед в чемпионатах Германии в составе клуба, Регер покинул команду, подписав 25 апреля 2012 года двухлетний контракт со шведским клубом «Модо Хоккей». По окончании контракта с «Модо» Регер вернулся в Германию, подписав 26 мая 2014 года однолетний контракт с клубом «EHC Мюнхен» из DEL. В итоге он оставался в «Мюнхене» до завершения сезона 2016–17 годов. Он дважды подряд выиграл чемпионат Германии с «Мюнхеном» в 2016 и 2017 годах и в мае 2017 года подписал контракт с клубом «EC KAC» из Австрийской хоккейной лиги.
Regehr was signed as a free agent on July 6, 2004 as an undrafted player by the Calgary Flames, the team where his brother Robyn was playing. During the 2004–05 NHL lockout Richie Regehr played for the Lowell Lock Monsters, who were the American Hockey League affiliate of the Flames. In the 2005–06 season, he was sent to the Flames' new farm team, Omaha Ak Sar Ben Knights. After injuries to defencemen Rhett Warrener and Roman Hamrlík late in 2005, Regehr was called up to the Flames. In his first National Hockey League game on December 29, 2005, he dressed with his brother Robyn and scored an assist on the game winning goal. After only 3 games the Flames sent him back down to the Ak Sar Ben Knights, but on January 7 he was once again recalled. Regehr was recalled by Calgary again on February 2, 2006. Regehr replaced Knights teammate Mark Giordano (who was recalled to the Calgary Flames) at the 2006 Canadian AHL All Star team. He registered a goal and an assist in the All Star game. In the 2007–08 season, he moved to Germany, joining Deutsche Eishockey Liga (DEL) club Frankfurt Lions. The following year, he signed with fellow DEL side Eisbären Berlin. After four impressive seasons with Berlin and winning three German championships with the club, Regehr left to sign a two year contract in the Swedish Elitserien with Modo Hockey on April 25, 2012. Regehr returned to Germany at the conclusion of his contract with Modo, signing a one year deal with EHC München of the DEL on May 26, 2014. He eventually stayed in München until the conclusion of the 2016–17 season. He had won back to back German championships with München in 2016 and 2017 and signed with EC KAC of the Austrian Hockey League in May 2017.