Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канфилд — город в центральной части округа Махонинг, штат Огайо, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 7699 человек. Этот пригород расположен примерно в 13 км к юго-западу от Янгстауна, на пересечении федеральных трасс 62 и 224, и входит в состав агломерации Янгстаун-Уоррен. В 2005 году журнал Money включил Канфилд в список 82 лучших городов США для жизни.
Canfield is a city in central Mahoning County, Ohio, United States. The population was 7,699 as of the 2020 census. A suburb about 8 mile (13 km) southwest of Youngstown, the city lies at the intersection of U. S. Routes 62 and 224 and is part of the Youngstown–Warren metropolitan area. In 2005, Canfield was rated the 82nd best place to live in the United States by Money magazine.
История
Канфилдский поселок был основан в 1798 году как поселок № 1 в 3-м диапазоне, приобретенный у Коннектикутской земельной компании в Западном резерве Коннектикута. Его купили шесть человек, однако большая часть принадлежала Джадсону Кенфилду, агенту по земле. Поселок получил его имя в 1800 году. Первые поселенцы Кенфилда прибыли вскоре после начала земельных измерений в 1798 году, преимущественно из Коннектикута, хотя в дальнейшем, около 1805 года, последовала волна немецких иммигрантов, а около 1852 года – ирландских. Законодательное собрание штата Огайо в 1874 году проголосовало за перенос административного центра в Йонгстаун. Он окружен Канфилдским поселком.
Canfield Township was established in 1798 as township number 1 in range 3 by purchase from the Connecticut Land Company in the Connecticut Western Reserve. It was purchased by six men, although the majority was owned by Judson Canfield, a land agent. The township took his name in 1800. Canfield's first settlers arrived shortly after surveying was initiated in 1798, primarily from Connecticut, although waves of German immigrants around 1805 and Irish around 1852 would occur. The Ohio State Legislature voted to move the seat to Youngstown in 1874. It is surrounded by Canfield Township.
Перепись 2000 года
По данным переписи населения, в Канфилде также находится Музей ветеранов войны, расположенный в старейшем сохранившемся здании города, на его первоначальном месте, где представлены артефакты из всех американских войн, а также Логхерст – фермерский музей, размещенный в старейшей сохранившейся бревенчатой хижине в Коннектикутском Западном резерве.
As of the census Canfield is also home to the War Vet Museum, located in the city's the oldest structure on its original site and home to artifacts from each American war, as well as Loghurst, a farm museum housed in the oldest remaining log cabin in the Connecticut Western Reserve.
Правительство
Канфилд функционирует в рамках системы управления «совет – управляющий», где законодательную власть осуществляют четыре члена совета, избираемые на 4-летний срок, а исполнительную – мэр. Совет нанимает городского управляющего для административной работы. Нынешний мэр – Дон Драгиш. Город входит в 59-й избирательный округ штата, который представляет Алессандро Кутрона (R). На федеральном уровне Канфилд расположен в 6-м избирательном округе штата Огайо, с показателем PVI Cook R+16, и с 2011 года его представляет Билл Джонсон (R). Федеральными сенаторами от штата являются Шеррод Браун (D) и Роб Портман (R).
Canfield operates under a chartered council–manager government, where there are four council members elected as a legislature for 4 year terms in addition to a mayor, who serves as an executive. The council employs a city manager for administration. The current mayor is Don Dragish. and in the 59th State Representative District, represented by Alessandro Cutrona (R). Federally, Canfield is located in Ohio's 6th congressional district, which has a Cook PVI of R+16 and has been represented by Bill Johnson (R) since 2011. Its federal senators are Sherrod Brown (D) and Rob Portman (R).