Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшая радиостанция в Ниагарском водопаде, провинция Онтарио, Канада.
Former radio station in Niagara Falls, Ontario, Canada
CJRN — радиостанция, располагавшаяся в Ниагарском водопаде, провинция Онтарио, Канада, и вещавшая на AM 710. "RN" в позывном означает "Radio Niagara" (Радио Ниагара). Станция была запущена в 1947 году местным предпринимателем Б. Х. Бедфордом, работая на AM 1600 с позывным CHVC. Первоначально студии станции располагались под мостом Радуга. В 1964 году станция была приобретена Radio Niagara и в том же году получила позывной CJRN. В 1965 году Radio Niagara перенесла студию станции на улицу Клифтон-Хилл. В 1970 году станция перешла на текущую частоту 710 кГц, а в 1978 году Radio Niagara была приобретена местным предпринимателем Китом Дэнси. В 1986 году Дэнси также открыл CJFT в Форт-Эри. С 1984 по 1992 год Рик Джиннерет, комментатор спортивных трансляций "Буффало Сэйбрс", вёл популярное утреннее шоу на станции. Он завершил шоу после ухода на пенсию Теда Дарлинга, что позволило Джиннере стать штатным комментатором команды. В 1988 году CJRN получила одобрение CRTC на увеличение дневной мощности до 10 000 ватт. Ночная мощность осталась на уровне 5000 ватт. Дэнси умер в 2001 году, и владение станциями перешло к Niagara Broadcasting. Позже в том же году CJRN, ранее станция, игравшая старые хиты, перешла на формат туристической информации, который ранее транслировался на временной FM-станции CFLZ FM, формат, аналогичный информационным станциям для путешественников в Соединенных Штатах. 21 августа 2009 года CRTC одобрил заявку Radio 710 AM Inc. на приобретение CJRN 710 Inc.
CJRN was a radio station in Niagara Falls, Ontario, Canada, which aired at AM 710. The "RN" in the call is for Radio Niagara. The station was launched in 1947 by local businessman B. H. Bedford, operating on AM 1600 with the callsign CHVC. The station's studios were originally located under the Rainbow Bridge. The station was acquired by Radio Niagara in 1964, and adopted the CJRN calls that year. Radio Niagara moved the station's studios to Clifton Hill in 1965. In 1970, the station moved to its current 710 kHz AM frequency, and in 1978, Radio Niagara was acquired by local businessman Keith Dancy. In 1986, Dancy also opened CJFT in Fort Erie. From 1984 to 1992, Buffalo Sabres play by play co announcer Rick Jeanneret hosted a popular morning show on the station. He ended the show after the retirement of Ted Darling made Jeanneret the full time announcer for the team. In 1988, CJRN received CRTC approval to increase day power to 10,000 watts. Night power would remain at 5,000 watts. Dancy died in 2001, and ownership of the stations was assumed by Niagara Broadcasting. Later that year CJRN, formerly an oldies station, adopted a tourism info format that had previously aired on what previously had been temporary FM station CFLZ FM, a format similar to the travelers' information stations in the United States. On August 21, 2009, the CRTC approved an application by Radio 710 AM Inc. for authority to acquire from CJRN 710 Inc.
В связи со сменой формата CJRN унаследовала обременительные ограничения, которым должна была соответствовать CFLZ, что серьёзно ограничивало контент, который CJRN могла транслировать (ограничения доходили до запрета на трансляцию спортивных результатов из других городов, что было одним из "нарушений" условий лицензии, указанных при последующей отмене лицензии станции). Эти ограничения оказались невыполнимыми. 10 октября 2012 года CRTC отклонил заявление о продлении лицензии станции из-за неспособности CJRN соблюдать эти ограничения. В результате CJRN прекратила вещание 30 ноября 2012 года.
Because of the format flip, CJRN inherited the onerous restrictions that CFLZ had been required to honor, which severely limited the content that CJRN was allowed to broadcast (the restrictions went so far as to disallow broadcasting of out of town sports scores, one of the "violations" of the terms of license cited when the station's license was eventually revoked). These restrictions proved unworkable. The station's licence renewal application was denied by the CRTC on October 10, 2012 due to the station being unable to adhere to those restrictions. As a result, CJRN ceased broadcasting on November 30, 2012.
Другие программы
В дополнение к своей обычной программе туристической информации, CJRN служил радиодомом для спортивных команд Канизиусского колледжа из Буффало, штат Нью-Йорк, включая мужской и женский баскетбол и хоккей. Эти трансляции впоследствии перешли на WWWS.
In addition to its regular schedule of tourist information programming, CJRN acted as the radio broadcast home for the sports teams of Buffalo, New York's Canisius College, including men's and women's basketball and hockey. Those broadcasts have since moved to WWWS.