Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Сан-Диего, штат Калифорния, США.
Radio station in San Diego, California, United States
Новостная эра
К началу 1970-х годов KSDO перешла на формат новостных дискуссий. В 1972 году станция была продана Generation II Radio San Diego, дочерней компании Firestone Communications, за 2,5 миллиона долларов. В 1976 году станция была продана компании Pacific and Southern, дочерней компании Combined Communications, за 1 576 000 долларов. Gannett приобрела Combined Communications в 1979 году. В том же году мощность станции была увеличена до 10 000 ватт. С 1986 по 1997 год бывший мэр Сан-Диего Роджер Хеджекок вел программу на станции. В конце 1980-х годов Данута Содерман вела программу "Danuta Time". Майкл Рейган был ведущим шоу с 1989 по 1992 год. В 1980-х годах станция была партнером NBC Talknet. На протяжении многих лет среди синдицированных ведущих на KSDO были Раш Лимбо, Г. Гордон Лидди, Ларри Кинг и Том Лейкис. Станция также являлась флагманской для команды San Diego Chargers в период "Air Coryell". Как разговорная станция, KSDO неизменно входила в десятку самых рейтинговых станций Сан-Диего вплоть до 1996 года. В 1996 году Gannett обменяла KSDO и еще пять станций компании Jacor Communications на WTSP CBS 10 в Тампе. В 1997 году Роджер Хеджекок и Раш Лимбо были переведены на KOGO, а станция перешла на формат финансовых новостей и дискуссий, с программой от Bloomberg и The Wall Street Journal. Рэй Лусия вел передачи в дневное время, а затем перешел на утренний эфир. По ночам транслировались синдицированные ток-шоу. В конце 2001 года финансовые программы вновь стали составлять основную часть дневного расписания станции.
By the early 1970s, KSDO had adopted news talk format. In 1972, the station was sold to Generation II Radio San Diego, a subsidiary of Firestone Communications, for $2.5 million. In 1976, the station was sold to Pacific and Southern, a subsidiary of Combined Communications, for $1,576,000. Gannett purchased Combined Communications in 1979. Its power was increased to 10,000 watts the same year. From 1986 to 1997, former San Diego mayor Roger Hedgecock hosted a program on the station. Danuta Soderman hosted Danuta Time in the late 1980s. Michael Reagan hosted a show from 1989 to 1992. It was an affiliate of NBC Talknet in the 1980s. Syndicated hosts on KSDO over the years included Rush Limbaugh, G. Gordon Liddy, Larry King, and Tom Leykis. It was also the flagship station of the San Diego Chargers during its "Air Coryell" years. As a talk station, KSDO's ratings were consistently among the top ten stations in San Diego, through 1996. In 1996, Gannett traded KSDO and five other stations to Jacor Communications for WTSP CBS 10 in Tampa. In 1997, Roger Hedgecock and Rush Limbaugh were moved to KOGO, and the station switched to a financial news talk format, with programming from Bloomberg and The Wall Street Journal. Ray Lucia hosted middays, later moving to mornings. Syndicated talk shows aired at night. In late 2001, financial talk programming began to again make up the bulk of the station's daytime schedule.
Испанская христианская эра
В 2003 году станция была продана Hi Favor Broadcasting за 10 миллионов долларов. Станция перешла на христианский формат на испанском языке, став филиалом Radio Nueva Vida. К 2019 году станция прекратила сотрудничество с Radio Nueva Vida, но продолжала вещание в христианском формате на испанском языке под названием Radio Inspiración. В 2016 году Hi Favor Broadcasting получила от FCC специальное временное разрешение (STA) на вещание мощностью 2500 ватт с использованием одного ненаправленного провода, подвешенного к кабелю на мачте радиостанции KLSD, пока ведется поиск альтернативной площадки. С момента выдачи STA разрешение продлевалось дважды в год.
In 2003, the station was sold to Hi Favor Broadcasting for $10 million. The station adopted a Spanish language Christian format as an affiliate of Radio Nueva Vida. By 2019, the station disaffiliated from Radio Nueva Vida, but continued to air a Spanish language Christian format as Radio Inspiración. In 2016, Hi Favor Broadcasting obtained a Special Temporary Authority (STA) from the FCC to broadcast with 2,500 watts from a single non directional wire dropped from a cable hung from the tower of KLSD radio, while a search is conducted for an alternate site. The STA has been extended twice each year since it was originally granted.