Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американское студенческое общество служения и музыки
American collegiate service and music fraternity
Му Бета Пси – Национальное почетное музыкальное братство (ΜΒΨ) – это общество служения и музыки, основанное в 1925 году в Университете штата Северная Каролина. Его члены гордятся тем, что оказывают поддержку своим музыкальным факультетам. Любой член братства именуется братом, вне зависимости от пола. Эта практика восходит к истокам братства и используется как обозначение членства, а не гендера.
Mu Beta Psi National Honorary Musical Fraternity (ΜΒΨ) is a service and music fraternity founded at North Carolina State University in 1925. and pride themselves on providing service to their music departments. Any member of the fraternity is referred to as a brother without regard to the member's sex. This practice comes from the fraternity's beginnings and is used in context as a designation of membership, not of gender.
Основание и первые годы
Национальное почетное музыкальное братство Mu Beta Psi было основано 5 ноября 1925 года в Государственном колледже Северной Каролины (ныне Государственном университете Северной Каролины) руководителем музыкального направления Перси У. "Папочкой" Прайсом и группой из двенадцати студентов выпуска 1926 года, участвовавших в музыкальной жизни кампуса. В 1967 году песня "Hail the Spirit", написанная Милтоном К. Блиссом, была утверждена в качестве гимна братства.
Mu Beta Psi National Honorary Musical Fraternity was founded on November 5, 1925, at North Carolina State College (now North Carolina State University) by music director Percy W. "Daddy" Price and a group of twelve men from the class of 1926 who were involved in campus music organizations. In 1967, "Hail the Spirit," written by Milton C. Bliss, was adopted as the fraternity's song.
1970-е и 1980-е годы
Ассоциация выпускников Mu Beta Psi была официально учреждена в начале 1970 года, предоставив выпускникам колледжей возможность продолжать участвовать в деятельности братства. Недолговечное отделение Эта было основано в Военном институте Вирджинии в середине 1970 года. Отделение Тета было основано в Колледже Святого Августина в 1973 году и оставалось активным в течение тринадцати лет. Отделение Иота было основано в Университете Дьюка в 1981 году и прекратило свою деятельность три года спустя. Отделение Каппа было основано в Воффордском колледже в 1989 году. В середине 1980-х годов братство создало Постоянный совет доверенных лиц для обеспечения стабильности организации. Первыми членами Постоянного совета стали Уоллес ДесЧемп, Чарли Эмки, Дэвид Уилсон и Брайан Ример.
The Mu Beta Psi Alumni Association was formally established in early 1970, providing college graduates with a chapter to continue participating in the fraternity's activities. The short lived Eta chapter was installed at Virginia Military Institute in mid 1970. Theta chapter was established at Saint Augustine's College in 1973 and remained active for thirteen years. Iota chapter was established at Duke University in 1981 and went inactive three years later. Kappa chapter was established at Wofford College in 1989. In the mid 1980s, the fraternity created its Permanent Board of Trustees to ensure the organization's stability. The first members of the Permanent Board included Wallace DesChamps, Charlie Emki, David Wilson, and Bryan Reamer.
1990-е годы
В начале 1990-х годов национальная организация претерпела реорганизацию с созданием новых национальных должностей, включая вице-президента по поддержке отделений, вице-президента по расширению, национального казначея и национального историка. Национальная конституция была пересмотрена и утверждена в 1996 году. Отделение «Лямбда» было основано в Университете Андерсона в 1991 году, но прекратило свою деятельность через год. Отделение «Мю» было основано в 1993 году в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл и оставалось активным на протяжении девятнадцати лет. Братство расширило свою деятельность на север с основанием отделения «Ню» в SUNY Oswego в 1994 году и отделения «Си» в Saint Vincent College в 1996 году.
In the early 1990s, the national organization underwent a reorganization with the creation of new national offices, including the vice president of chapter maintenance, vice president of expansion, national treasurer, and national historian. The National Constitution was revised and approved in 1996. Lambda chapter was established at Anderson University in 1991, only to go inactive a year later. Mu chapter was established in 1993 at the University of North Carolina at Chapel Hill and would remain active for nineteen years. The fraternity extended northward with the establishment of the Nu chapter at SUNY Oswego in 1994 and Xi chapter at Saint Vincent College in 1996.
2000-е годы
В 2000-х годах было основано пять новых отделений. Отделение Omicron было основано в Роанокском колледже в 2001 году. В 2007 году братья Mu Upsilon Alpha из Университета Рутгерса объединились с Mu Beta Psi для основания отделения Pi. Отделение Rho было основано в Северном Мичиганском университете в 2008 году. Год спустя, Mu Beta Psi впервые перешли реку Миссисипи с основанием отделения Sigma в Университете Сент-Луиса в 2009 году; однако оно вскоре прекратило свою деятельность.
Five new chapters were established in the 2000s. Omicron chapter was established at Roanoke College in 2001. In 2007, the brothers of Mu Upsilon Alpha at Rutgers University merged with Mu Beta Psi to establish Pi chapter. Rho chapter was established at Northern Michigan University in 2008. A year later, Mu Beta Psi crossed the Mississippi River for the first time with the establishment of Sigma chapter at Saint Louis University in 2009; although, it would quickly go inactive.
2010-е годы
В течение 2010-х годов Mu Beta Psi официально учредила национальную стипендию, доступную для студентов колледжей в местах расположения действующих глав. В 2011 году глава Tau была основана в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия. В состав Постоянного совета была введена должность главного финансового директора. На Конвенции 2018 года все национальные положения были пересмотрены с использованием гендерно-нейтральной лексики, поскольку организация принимает членов независимо от их гендерной идентичности. Также была принята новая политика, регламентирующая жизнь и поведение в братстве, "для создания максимально безопасной среды для наших членов, кандидатов и гостей".
During the 2010s, Mu Beta Psi officially established a national scholarship that is open to college students at the locations where it maintains active chapters. In 2011, the Tau chapter was established at American University in Washington, D. C. The position of chief financial officer was added to the Permanent Board. At the 2018 Convention, all national policies were amended with gender neutral language, as the organization accepts members without regard to their gender identity. A new fraternal life and conduct policy was also adopted "to achieve the safest environment possible for our members, pledges, and guests."
Главы
Ниже приведен список глав Мю Бета Пси в порядке основания. Названия активных глав выделены жирным шрифтом; названия неактивных глав – курсивом.
Following is a list of Mu Beta Psi chapters in charter order. Active chapter names are indicated in bold; inactive chapter names are in italics. ChapterChartered/RangeInstitutionLocationStatusReferencesAlpha 1924 North Carolina State UniversityRaleigh, North CarolinaActiveBeta1929 – c. 1935Davidson CollegeDavidson, North CarolinaInactiveGamma UnissuedDelta 1937 – 2005Clemson UniversityClemson, South CarolinaInactive Epsilon 1965 – c. 1986Washington and Lee UniversityLexington, VirginiaInactive Zeta 1967Michigan Technological UniversityHoughton, MichiganActiveAlumni Association1970Raleigh, North CarolinaActiveEta 1970 – 1971Virginia Military InstituteLexington, VirginiaInactiveTheta 1973 – c. 1987Saint Augustine's CollegeRaleigh, North CarolinaInactive Iota 1981 – c. 1984Duke UniversityDurham, North CarolinaInactiveKappa 1989 – 1996; April 25, 2020Wofford CollegeSpartanburg, South CarolinaActiveLambda1991 – 1992Anderson UniversityAnderson, South CarolinaInactive Mu1993 – 2012University of North Carolina at Chapel HillChapel Hill, North CarolinaInactiveNu1994State University of New York at OswegoOswego, New YorkActiveXi 1996 – 2006Saint Vincent CollegeUnity Township, PennsylvaniaInactiveOmicron 2001 – 2017Roanoke CollegeSalem, VirginiaInactive Pi 2007Rutgers University–New BrunswickNew Brunswick, New JerseyActiveRho 2008Northern Michigan UniversityMarquette, MichiganActiveSigma 2009 – 2010Saint Louis UniversitySt. Louis, MissouriInactiveTau 2011American UniversityWashington, D. C. ActiveUpsilon2019Stetson UniversityDeLand, FloridaActive
ChapterChartered/RangeInstitutionLocationStatusReferences
Alpha 1924 North Carolina State UniversityРоли, Северная КаролинаАктивная
Beta 1929 – ок. 1935 Davidson CollegeДэвидсон, Северная КаролинаНеактивная
Gamma Невыпущенная
Delta 1937 – 2005 Clemson UniversityКлемсон, Южная КаролинаНеактивная
Epsilon 1965 – ок. 1986 Washington and Lee UniversityЛексингтон, ВирджинияНеактивная
Zeta 1967 Michigan Technological UniversityХаугтон, МичиганАктивная
Ассоциация выпускников 1970 Роли, Северная КаролинаАктивная
Eta 1970 – 1971 Virginia Military InstituteЛексингтон, ВирджинияНеактивная
Theta 1973 – ок. 1987 Saint Augustine's CollegeРоли, Северная КаролинаНеактивная
Iota 1981 – ок. 1984 Duke UniversityДарем, Северная КаролинаНеактивная
Kappa 1989 – 1996; 25 апреля 2020 Wofford CollegeСпартанбург, Южная КаролинаАктивная
Lambda 1991 – 1992 Anderson UniversityАндерсон, Южная КаролинаНеактивная
Mu 1993 – 2012 University of North Carolina at Chapel HillЧапел-Хилл, Северная КаролинаНеактивная
Nu 1994 State University of New York at OswegoОсвего, Нью-ЙоркАктивная
Xi 1996 – 2006 Saint Vincent CollegeЮнити-Тауншип, ПенсильванияНеактивная
Omicron 2001 – 2017 Roanoke CollegeСейлем, ВирджинияНеактивная
Pi 2007 Rutgers University–New BrunswickНью-Брансуик, Нью-ДжерсиАктивная
Rho 2008 Northern Michigan UniversityМаркетт, МичиганАктивная
Sigma 2009 – 2010 Saint Louis UniversityСент-Луис, МиссуриНеактивная
Tau 2011 American UniversityВашингтон, округ КолумбияАктивная
Upsilon 2019 Stetson UniversityДеЛэнд, ФлоридаАктивная
Following is a list of Mu Beta Psi chapters in charter order. Active chapter names are indicated in bold; inactive chapter names are in italics. ChapterChartered/RangeInstitutionLocationStatusReferencesAlpha 1924 North Carolina State UniversityRaleigh, North CarolinaActiveBeta1929 – c. 1935Davidson CollegeDavidson, North CarolinaInactiveGamma UnissuedDelta 1937 – 2005Clemson UniversityClemson, South CarolinaInactive Epsilon 1965 – c. 1986Washington and Lee UniversityLexington, VirginiaInactive Zeta 1967Michigan Technological UniversityHoughton, MichiganActiveAlumni Association1970Raleigh, North CarolinaActiveEta 1970 – 1971Virginia Military InstituteLexington, VirginiaInactiveTheta 1973 – c. 1987Saint Augustine's CollegeRaleigh, North CarolinaInactive Iota 1981 – c. 1984Duke UniversityDurham, North CarolinaInactiveKappa 1989 – 1996; April 25, 2020Wofford CollegeSpartanburg, South CarolinaActiveLambda1991 – 1992Anderson UniversityAnderson, South CarolinaInactive Mu1993 – 2012University of North Carolina at Chapel HillChapel Hill, North CarolinaInactiveNu1994State University of New York at OswegoOswego, New YorkActiveXi 1996 – 2006Saint Vincent CollegeUnity Township, PennsylvaniaInactiveOmicron 2001 – 2017Roanoke CollegeSalem, VirginiaInactive Pi 2007Rutgers University–New BrunswickNew Brunswick, New JerseyActiveRho 2008Northern Michigan UniversityMarquette, MichiganActiveSigma 2009 – 2010Saint Louis UniversitySt. Louis, MissouriInactiveTau 2011American UniversityWashington, D. C. ActiveUpsilon2019Stetson UniversityDeLand, FloridaActive
Национальные президенты
Ниже приведен список национальных президентов Му Бета Пси с момента основания Национальной организации Братства в 1929 году. Должность была вакантна дважды. Первый раз – с 1932 по 1957 год, хотя Кристиан Д. Кутчински использовал титул Национального президента взаимозаменяемо с титулом Национального исполнительного секретаря в этот период. Второй раз – между 1958 годом, когда Уэйд Хикс подал в отставку, и Национальным конвентом 1961 года.
The following is a list of the National Presidents of Mu Beta Psi since the establishment of the Fraternity's National Organization in 1929. The office was vacant on two separate occasions. The first was from 1932 through 1957, although Christian D. Kutschinski used the title National President interchangeably with National Executive Secretary during that time. The second instance was between 1958 when Wade Hicks resigned and the 1961 National Convention. No. NameChapterTenure1Joseph Carson Matthews Jr. Alpha1929–19302Paul Brown FryBeta1930–19313John Perkins RabbAlpha1931–1932*Office VacantN/A1932–19574Wade H. HicksDelta1957–1958*Office VacantN/A1958–19615George M. "Buddy" O'KelleyDelta1961–19636Ralph W. DanielAlpha1963–19647Horace E. HudsonDelta1964–19658Thomas J. TisdaleDelta1965–19669Robert B. KirkpatrickDelta1966–196710Owen CordleAlpha1967–196811James W. ChaneyAlpha1968–196912Jacob A. HouckAlpha1969–197113William M. AgeeEpsilon1971–197214David A. Powers IIIEpsilon1972–197315Thomas L. "Larry" SloanDelta1973–197416Timothy LipseyDelta1974–197517Tony R. StapletonDelta1975–197618Quentin JacksonTheta1976–197719Jeff PaulsonZeta1977–197820Kerney D. SmoakDelta1978–197921Jeff SmithZeta1979–198022Richard D. WittDelta1980–198123Cindy SharpAlpha1981–198224Larry PerryAlpha1982–198325Gayle E. "Charlie" MurrayAlpha1983– 198426Mary A. SeabrookDelta1984–198527Wallace P. DesChamps Jr. Delta1985–198728Laura RencontreZeta1987–198829Tamron L. "Tammy" TantDelta1988–198930Timothy S. KudlockDelta1989–199131James K. BrockAlpha1991–199232Timothy "Tyler" ClarkAlpha1992–199433Jeffrey R. BodwayZeta1994–199634Allison SchwambergerAlpha1996–199735Matthew RushingAlpha1997–199836Kelly SmithNu1998–199937Christopher D. RodkeyXi1999–200138Jonathon R. FielbrandtZeta2001–200239Ryan R. HauckDelta2002–200440Phillip G. StatenOmicron2004–200741Andrew J. FlemingZeta2007–200942Garrett CoopermanNu2009–201143Christopher CiarlarielloPi2011–201344Ariane OsterwaldTau2013–201445Ian SchaeferRho2014–201546Sarah FeutzAlpha2015–201647Chrissy L. FlemingMu2016–201748Ashley FordAlpha2017–201949Patrick ZazzaroPi2019–202050Tyler JensenZeta2020–202151Em (Ethan) MitchellNu2021–202252Nathan BoomsZeta2022–present
№ Имя Глава Срок пребывания
1 Джозеф Карсон Мэтьюс-младший Альфа 1929–1930
2 Пол Браун Фрай Бета 1930–1931
3 Джон Перкинс Рабб Альфа 1931–1932
* Вакансия N/A 1932–1957
4 Уэйд Х. Хикс Дельта 1957–1958
* Вакансия N/A 1958–1961
5 Джордж М. "Бадди" О'Келли Дельта 1961–1963
6 Ральф В. Даниэль Альфа 1963–1964
7 Хорас Э. Хадсон Дельта 1964–1965
8 Томас Дж. Тисдейл Дельта 1965–1966
9 Роберт Б. Киркпатрик Дельта 1966–1967
10 Оуэн Кордл Альфа 1967–1968
11 Джеймс Чейни Альфа 1968–1969
12 Джейкоб А. Хоук Альфа 1969–1971
13 Уильям М. Эйджи Эпсилон 1971–1972
14 Дэвид А. Пауэрс III Эпсилон 1972–1973
15 Томас Л. "Ларри" Слоан Дельта 1973–1974
16 Тимоти Липси Дельта 1974–1975
17 Тони Р. Степлтон Дельта 1975–1976
18 Квентин Джексон Тета 1976–1977
19 Джефф Полсон Зета 1977–1978
20 Керни Д. Смоак Дельта 1978–1979
21 Джефф Смит Зета 1979–1980
22 Ричард Д. Витт Дельта 1980–1981
23 Синди Шарп Альфа 1981–1982
24 Ларри Перри Альфа 1982–1983
25 Гейл Э. "Чарли" Мюррей Альфа 1983–1984
26 Мэри А. Сибрук Дельта 1984–1985
27 Уоллес П. Дешампс-младший Дельта 1985–1987
28 Лора Ренконтр Зета 1987–1988
29 Тэмрон Л. "Тэмми" Тант Дельта 1988–1989
30 Тимоти С. Кудлок Дельта 1989–1991
31 Джеймс К. Брок Альфа 1991–1992
32 Тимоти "Тайлер" Кларк Альфа 1992–1994
33 Джеффри Р. Бодвей Зета 1994–1996
34 Эллисон Швамбергер Альфа 1996–1997
35 Мэтью Рашинг Альфа 1997–1998
36 Келли Смит Ню 1998–1999
37 Кристофер Д. Родки Си 1999–2001
38 Джонатон Р. Филбрандт Зета 2001–2002
39 Райан Р. Хок Дельта 2002–2004
40 Филлип Г. Стэйтен Омикрон 2004–2007
41 Эндрю Дж. Флеминг Зета 2007–2009
42 Гарретт Куперман Ню 2009–2011
43 Кристофер Чиарлиелло Пи 2011–2013
44 Ариане Остервальд Тау 2013–2014
45 Йен Шефер Ро 2014–2015
46 Сара Фейтц Альфа 2015–2016
47 Крисси Л. Флеминг Мю 2016–2017
48 Эшли Форд Альфа 2017–2019
49 Патрик Заззаро Пи 2019–2020
50 Тайлер Дженсен Зета 2020–2021
51 Эм (Итан) Митчелл Ню 2021–2022
52 Нейтан Бумс Зета 2022–настоящее время
The following is a list of the National Presidents of Mu Beta Psi since the establishment of the Fraternity's National Organization in 1929. The office was vacant on two separate occasions. The first was from 1932 through 1957, although Christian D. Kutschinski used the title National President interchangeably with National Executive Secretary during that time. The second instance was between 1958 when Wade Hicks resigned and the 1961 National Convention. No. NameChapterTenure1Joseph Carson Matthews Jr. Alpha1929–19302Paul Brown FryBeta1930–19313John Perkins RabbAlpha1931–1932*Office VacantN/A1932–19574Wade H. HicksDelta1957–1958*Office VacantN/A1958–19615George M. "Buddy" O'KelleyDelta1961–19636Ralph W. DanielAlpha1963–19647Horace E. HudsonDelta1964–19658Thomas J. TisdaleDelta1965–19669Robert B. KirkpatrickDelta1966–196710Owen CordleAlpha1967–196811James W. ChaneyAlpha1968–196912Jacob A. HouckAlpha1969–197113William M. AgeeEpsilon1971–197214David A. Powers IIIEpsilon1972–197315Thomas L. "Larry" SloanDelta1973–197416Timothy LipseyDelta1974–197517Tony R. StapletonDelta1975–197618Quentin JacksonTheta1976–197719Jeff PaulsonZeta1977–197820Kerney D. SmoakDelta1978–197921Jeff SmithZeta1979–198022Richard D. WittDelta1980–198123Cindy SharpAlpha1981–198224Larry PerryAlpha1982–198325Gayle E. "Charlie" MurrayAlpha1983– 198426Mary A. SeabrookDelta1984–198527Wallace P. DesChamps Jr. Delta1985–198728Laura RencontreZeta1987–198829Tamron L. "Tammy" TantDelta1988–198930Timothy S. KudlockDelta1989–199131James K. BrockAlpha1991–199232Timothy "Tyler" ClarkAlpha1992–199433Jeffrey R. BodwayZeta1994–199634Allison SchwambergerAlpha1996–199735Matthew RushingAlpha1997–199836Kelly SmithNu1998–199937Christopher D. RodkeyXi1999–200138Jonathon R. FielbrandtZeta2001–200239Ryan R. HauckDelta2002–200440Phillip G. StatenOmicron2004–200741Andrew J. FlemingZeta2007–200942Garrett CoopermanNu2009–201143Christopher CiarlarielloPi2011–201344Ariane OsterwaldTau2013–201445Ian SchaeferRho2014–201546Sarah FeutzAlpha2015–201647Chrissy L. FlemingMu2016–201748Ashley FordAlpha2017–201949Patrick ZazzaroPi2019–202050Tyler JensenZeta2020–202151Em (Ethan) MitchellNu2021–202252Nathan BoomsZeta2022–present