Долина Ярмарка: История Первого Закрытого Торгового Центра в США
Valley Fair Shopping Center
Первый в США крытый торговый центр Valley Fair (Апплтон, Висконсин): история, открытие в 1955 году, снос в 2007. Важный этап в развитии торговой индустрии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Торговый центр Valley Fair, Valley Fair Mall или Valley Fair Center — торговый центр в городе Апплтон, штат Висконсин, США, открывшийся 10 марта 1955 года. Этот крытый торговый центр стал первым торговым центром, построенным в Соединенных Штатах, и первым открывшимся торговым центром. Снос части торгового центра начался 8 августа 2007 года.
The Valley Fair Shopping Center, Valley Fair Mall, or Valley Fair Center was a shopping mall in Appleton, in the U. S. state of Wisconsin that opened on March 10, 1955. This enclosed mall was the first to ever be built within the United States, and was the first to ever open. Demolition of parts of the shopping center began on August 8, 2007.
История
Строительство Valley Fair началось 1 июля 1953 года. Он располагался в городе Менаша, штат Висконсин, пока территория, на которой он находился, не была присоединена к Апплтону. Торговый центр был построен компанией Hamilton Construction Company под названием Hoffman Shopping Centers, Inc. Проектирование выполнил Джордж Наровек из Апплтона, и это был один из первых крытых торговых центров в Висконсине. Торжественное открытие торгового центра состоялось 10 марта 1955 года. В течение следующих двух лет последовало дальнейшее поэтапное расширение, с дисконтным магазином W. T. Grant, расположенным в восточной части. К 1956 году торговый центр был полностью завершен. Он оставался практически неизменным до 1976 года, когда магазин Grant’s закрылся вместе со всей сетью. В 1978–1979 годах был реализован масштабный проект расширения и реконструкции, в результате которого арендаторы были заменены, с меньшим упором на местные предприятия и большим на общенациональные бренды. Этот проект включал:
Construction on Valley Fair began on July 1, 1953. It was located in the town of Menasha, Wisconsin until the land on which it stood was annexed to Appleton. The mall was built by Hamilton Construction Company under the name Hoffman Shopping Centers, Inc. Designed by George Narovec of Appleton, it was one of the first malls in Wisconsin to be enclosed. The mall's grand opening was March 10, 1955. The next two years saw further expansion in phases, fronted on the eastern end by a W. T. Grant discount store. With this, the mall was fully completed by 1956. It remained relatively unchanged through 1976, when the Grant's anchor ceased with the rest of the entire chain. In a huge expansion and renovation project in 1978 1979, the mall re tenanted, with less emphasis on local businesses and more on nationally known tenants. This project included:
Расширение восточного крыла торгового центра, проходящее через бывший магазин W. T. Grant. Было создано пространство для 15–20 новых магазинов, большинство из которых принадлежали к национальным сетям. Среди них были Brauns, RadioShack, Fanny Farmer, Thom McAn, Walgreens, Woolworth’s и Hallmark Cards. Этот участок примыкал к огромному универмагу и супермаркету Kohl’s, одному из четырех, построенных к северу от Милуоки. Универмаг Kohl’s в Valley Fair в конечном итоге закрылся в конце 1990-х годов, а новые магазины открылись недалеко от Дарбоя (пригород в юго-восточном углу Апплтона) и еще один в Нине. Valley Fair Partners реконструирует территорию Valley Fair таким образом, чтобы отдельные новые здания, а не единая структура, располагались ближе к Memorial Drive, шоссе WIS 47, а парковка находилась сзади. Эта планировка меняет текущую схему с парковкой спереди и зданиями сзади. Ассоциация стала называть торговый центр Valley Fair Center, а не Valley Fair Mall. Новый супермаркет должен был заменить старое местоположение по адресу 1919 East Calumet Street; новое здание находится примерно в том же месте. Однако часть здания бывшего Kohl’s, занимаемая Kohl’s Foods, была переоборудована в торговую галерею. В конце августа 2015 года Marcus Theaters объявила о скором закрытии кинотеатра Valley Value Cinema, последний показ которого состоялся в понедельник, 7 сентября 2015 года. Кинотеатр использовал пленочные фильмы, и владельцы не перешли на цифровой формат.
An extension of the east wing of the mall, going through the former W. T. Grant store. Space was created for 15 20 new shops, most of them national chains. Included were Brauns, RadioShack, Fanny Farmer, Thom McAn, Walgreens, Woolworth's, and Hallmark Cards. This section fronted a huge Kohl's Department Store/Supermarket combo, one of four built north of Milwaukee. Kohl's Department Store at Valley Fair eventually closed near the end of the 1990s, with new replacement stores opening near Darboy (a suburb in the Southeast corner of Appleton) and another one in Neenah. Valley Fair Partners is recreating the Valley Fair site so that individual new buildings, rather than one single structure, are located closer to Memorial Drive, WIS 47, and parking is located behind them. This design reverses the current layout of parking in front, building in back. The association has been calling the shopping center site Valley Fair Center, instead of Valley Fair Mall. The new supermarket was to replace their old location at 1919 East Calumet Street; the new building is about However, the Kohl's Foods portion of the former Kohl's building has been redeveloped as a strip mall. In late August 2015, Marcus Theaters announced the Valley Value Cinema would close soon and it played its final movie on Monday September 7, 2015. The cinema was using reel film and the owners didn't transition to digital format.