Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик-демократ
American Democratic politician
Джозеф С. Вайнеке (родился 5 января 1957 года) — американский политик. Он занимал пост председателя Демократической партии Висконсина с 2005 по 2009 год. В период своего председательства демократы впервые с 1986 года получили полный контроль над исполнительной и законодательной властью штата Висконсин. До назначения на пост председателя партии он десять лет работал в Палате представителей штата Висконсин и шесть лет в Сенате штата Висконсин, представляя пригородные районы округов Дэн, Грин и Рок.
Joseph S. Wineke (born January 5, 1957) is an American politician. He was chairman of the Democratic Party of Wisconsin from 2005 through 2009. During his term as chair, he saw the Democrats gain full control of Wisconsin's executive and legislative branches for the first time since 1986. Before becoming party chair, he served ten years in the Wisconsin State Assembly and six years in the Wisconsin State Senate, representing suburban areas of Dane, Green, and Rock counties.
Ранние годы и карьера
Винэке окончил среднюю школу Вероны в 1975 году. Он получил степень бакалавра в области политологии в Университете Висконсина-Мэдисона в 1980 году. Он был членом городского совета Вероны с 1980 по 1983 год. Он был избран в Палату представителей штата Висконсин и служил там с 1983 по 1993 год, когда был избран в Сенат штата Висконсин на специальных выборах в апреле 1993 года. Винэке был переизбран в 1994 году.
Wineke graduated from Verona Area High School in 1975. He graduated with a B. A. in political science from the University of Wisconsin Madison in 1980. He served on the Verona City Council from 1980 to 1983. He was elected to the Wisconsin State Assembly and served from 1983 to 1993, when he was elected to the Wisconsin State Senate in the April 1993 special election. Wineke was reelected in 1994.
Политическая карьера
В 1998 году Вайнеке баллотировался на место, освободившееся после ухода из Палаты представителей США представителя Соединенных Штатов Скотта Клуга. Он проиграл на праймериз Демократической партии, набрав 27 процентов голосов. Тэмми Болдуин победила как на праймериз, так и на всеобщих выборах. В 2005 году Винеке был избран председателем Демократической партии штата Висконсин. Он прослужил максимально допустимый срок – два срока, и его сменил Майк Тейт, избранный в июне 2009 года. Впоследствии он работал исполнительным директором Совета по трудовым отношениям в строительстве Greater Wisconsin Inc. Совет был создан в 1990 году как совместная инициатива строительных профсоюзов и подрядчиков с целью развития строительной отрасли. В настоящее время Винеке занимает должность администратора отдела компенсаций и трудовых отношений штата Висконсин.
In 1998, Wineke ran for the open seat being vacated by United States Representative Scott Klug in the U. S. House of Representatives. He was defeated in the Democratic primary, receiving 27 percent of the vote. Tammy Baldwin won both the primary and general election. Wineke was elected the chairperson of the Democratic Party of Wisconsin in 2005. He served the limit of two terms, and was succeeded by Mike Tate, who was elected in June 2009. He went on to serve as the Executive Director of the Construction Labor Management Council of Greater Wisconsin Inc. The Council was created in 1990 as a joint effort between building trades unions and contractors to promote a better construction industry. Wineke currently serves as the Administrator of the State of Wisconsin Division of Compensation and Labor Relations.
Личная жизнь
Винке родился в Мэдисоне и вырос в Вероне, штат Висконсин. У него и его жены, Деборы, трое детей: Скотт, Брайан и Джессика.
Wineke was born in Madison and raised in Verona, Wisconsin. He and his wife, Debora, have three children, Scott, Brian, and Jessica.