Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Индийский промышленник и политик (1946–2019)
Indian industrialist and politician (1946–2019)
Рангасвами Рамакришнана (26 марта 1946 – 7 июля 2019) был индийским промышленником и членом Раджья Сабхи от штата Тамилнад.
Rangaswami Ramakrishnan (26 March 1946 – 7 July 2019) was an Indian industrialist and a member of Rajya Sabha from Tamil Nadu.
Биография
Рамакришнан окончил факультет коммерции и получил степень магистра экономики. Он был лучшим студентом университета и удостоен золотой медали. В 1965 году Рамакришнан присоединился к группе газет Indian Express, где дослужился до должности главного исполнительного директора. В 1974-75 годах он был назначен шерифом Мадраса, а затем в 1980 году избран в парламент (Раджья Сабха). Он был членом нескольких парламентских комитетов, включая престижный CQPIJ (Комитет по государственным предприятиям), Объединенную специальную комиссию по чит-фондам и другие, Совета по прессе Индии на два срока, а также занимал должность вице-президента (Раджья Сабха). Ему также оказана честь быть приглашенным выступить на 40-й Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в 1985 году. Рамакришнан был независимым директором TVS Motor Co Ltd, а также занимал должность директора TVS Finance & Services Ltd и директора группы компаний TVS. С 31 октября 2008 года по 25 декабря 2015 года Рамакришнан также был дополнительным неисполнительным и независимым директором Ennore Coke Limited. Он представлял Индию на Всемирной кофейной конференции, проходившей в сентябре 2005 года. Президент Индии назначил его членом управляющего совета Института общественных дел и администрирования Раджаджи, а также председателем Образовательного фонда имени сэра Си Пи Рамасвами Айера. Он был председателем Мадрасского ипподрома и членом его комитета. Он был губернатором Ротари-клуба Ротари-района 3230 (район в Индии, простирающийся от Хосура, Ченнаи до Ведараняма). Он был удостоен нескольких наград, включая высшую награду Ротари "Служение превыше всего".
Ramakrishnan was a graduate in commerce and held a master's degree in economics. He stood first at the university and was a gold medalist. Ramakrishnan joined Indian Express Group of newspapers in 1965 where he rose to become its chief executive. He was appointed Sheriff of Madras in 1974 75 and was then elected to Parliament (Rajya Sabha) in 1980. He was a member of several Parliamentary Committees including the prestigious CQPIJ (Committee of Public Undertakings), Joint Select Committee of Chit Funds etc., the Press Council of India for two terms and was also the vice president of the (Rajya Sabha). He also enjoyed the distinction of having been invited to address the 40th General Assembly of United Nations in 1985. Ramakrishnan was a non executive independent director of TVS Motor Co Ltd and has also served as a director of TVS Finance & Services Ltd, as well as a director of the TVS group of companies. Ramakrishnan has also been an additional non executive and independent director of Ennore Coke Limited from 31 October 2008 to 25 December 2015. He also represented India at the World Coffee Conference held in September 2005. He was appointed governing council member of the Rajaji Institute of Public Affairs and Administration by the president of India and was also the chairman of Sir C P Ramaswamy Aiyer Educational Trust. He was the chairman of Madras Race Club and served in the committee of Madras Race Club. He had been the governor for Rotary Club of Rotary District 3230, (District in India extending from Hosur, Chennai to Vedaranyam). He was a recipient of several awards including the highest Rotary "Service Above Self".