Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
4-й Кентуккийский пехотный полк — пехотный полк, сражавшийся в армии Союза во время Гражданской войны в США.
Military unit in American Civil War
The 4th Kentucky Infantry Regiment was an infantry regiment that served in the Union Army during the American Civil War.
Служба
4-й пехотный полк Кентукки был организован в лагере Дика Робинсона и 9 октября 1861 года завербован на трехлетний срок под командованием полковника Спида Смита Фрая. В феврале 1864 года полк был реорганизован в Лексингтоне, штат Кентукки, в 4-й полк кентуккийской конной пехоты. Полк находился в составе командования Томаса, Армии Огайо, до ноября 1861 года. 2-я бригада, Армии Огайо, до декабря 1861 года. 2-я бригада, 1-я дивизия, Армии Огайо, до сентября 1862 года. 2-я бригада, 1-я дивизия, III корпус, Армии Огайо, до ноября 1862 года. 2-я бригада, 3-я дивизия, Центр, XIV корпус, Армии Камберленда, до января 1863 года. 2-я бригада, 3-я дивизия, XIV корпус, до октября 1863 года. 3-я бригада, 3-я дивизия, XIV корпус, до июня 1864 года. 1-я бригада, 1-я дивизия, Кавалерийский корпус, Армии Камберленда, до ноября 1864 года. 1-я бригада, 1-я дивизия, Кавалерийский корпус, Военной дивизии Миссисипи, до августа 1865 года. 4-й пехотный полк Кентукки был расформирован в Мэйконе, штат Джорджия, 17 августа 1865 года.
The 4th Kentucky Infantry Regiment was organized at Camp Dick Robinson and mustered in for a three year enlistment on October 9, 1861, under the command of Colonel Speed Smith Fry. In February 1864, the regiment was reorganized at Lexington, Kentucky, as the 4th Regiment Kentucky Mounted Infantry. The regiment was attached to Thomas' Command, Army of the Ohio, to November 1861. 2nd Brigade, Army of the Ohio, to December 1861. 2nd Brigade, 1st Division, Army of the Ohio, to September 1862. 2nd Brigade, 1st Division, III Corps, Army of the Ohio, to November 1862. 2nd Brigade, 3rd Division, Center, XIV Corps, Army of the Cumberland, to January 1863. 2nd Brigade, 3rd Division, XIV Corps, to October 1863. 3rd Brigade, 3rd Division, XIV Corps, to June 1864. 1st Brigade, 1st Division, Cavalry Corps, Army of the Cumberland, to November 1864. 1st Brigade, 1st Division, Cavalry Corps, Military Division of Mississippi, to August 1865. The 4th Kentucky Infantry mustered out of service at Macon, Georgia, on August 17, 1865.
Подробное описание службы
Переведен в Краб-Орчард, штат Кентукки, 28 октября 1861 года, затем в Ливан, штат Кентукки, и служил там до января 1862 года. Наступление на лагерь Гамильтон 1–15 января. Стычка у перекрестка Логана на Фишинг-Крик 19 января. Битва при Милл-Спрингс 19–20 января. Дежурство в Милл-Спрингс до 11 февраля. Передислоцирован в Луисвилл, штат Кентукки, затем в Нэшвилл, штат Теннесси, 11 февраля – 2 марта. Марш в Саванну, штат Теннесси, 20 марта – 7 апреля. Экспедиция к Беар-Крик, штат Алабама, 12–13 апреля. Наступление и осада Коринфа, штат Миссисипи, 29 апреля – 30 мая. Кампания Бьюэлла в северной Алабаме и среднем Теннесси с июня по август. Стычка у Декатура 7 августа. Марш в Нэшвилл, штат Теннесси, затем в Луисвилл, штат Кентукки, в погоне за Брэггом 20 августа – 26 сентября. Преследование Брэгга в Кентукки 1–16 октября. Битва при Перривилле 8 октября. Марш в Галлатин, штат Теннесси, и служба там до 13 января 1863 года. Операции против Моргана 22 декабря 1862 года – 2 января 1863 года. Стычка у Бостона 29 декабря 1862 года. Передислоцирован в Нэшвилл, штат Теннесси, 13 января 1863 года, и служил там до июня. Экспедиция к Колумбии 4–14 марта. Кампания в Туллахоме 24 июня – 7 июля. Гуверс Гэп 24–26 июня. Туллахома 29–30 июня. Эльк-Ривер 3 июля. Оккупация центрального Теннесси до 16 августа. Переход через Камберлендские горы и реку Теннесси и кампания Чикамога 16 августа – 22 сентября. Битва при Чикамоге 19–21 сентября. Осада Чаттануги 24 сентября – 23 ноября. Кампания Чаттануги – Ринггольд 23–27 ноября. Орчард-Ноуб 23–24 ноября. Миссионерский-Ридж 25 ноября. Ветераны в отпуске в январе и феврале 1864 года. Полк преобразован в конную пехоту и реорганизован в Лексингтоне, штат Кентукки. Передислоцирован в Лафайетт, штат Джорджия, 16 мая – 11 июня. Находясь в долине Вилленоу и ущелье Снейк-Крик, штат Джорджия, охранял железную дорогу до июля. Лафайетт 24 июня. У Атланты 26 июня. Река Чаттахучи 6–17 июля. Рейд Маккука на Атлантскую и Уэст-Пойнтскую железные дороги и на железные дороги Мейкон и Уэстерн 27–31 июля. Станция Лавджоя 29 июля. У Ньюнана 30 июля. В Кингстоне, штат Джорджия, до 17 сентября. Передислоцирован в Нэшвилл, штат Теннесси, затем во Франклин и преследование Форреста 25 сентября – 10 октября. Пуласки, штат Теннесси, 26, 27 и 29 сентября. Масл-Шолс, около Флоренции, штат Алабама, 30 октября. У Шоал-Крик, штат Алабама, 31 октября. Нэшвилльская кампания ноябрь – декабрь. Шоал-Крик, около Флоренции, 5–6 ноября. На линии Шоал-Крик 16–20 ноября. Фуш-Спрингс 23 ноября. Кэмпбеллсвилл 24 ноября. Перед Колумбией 24–27 ноября. Битва при Франклине 30 ноября. Битва при Нэшвилле 15–16 декабря. Линнвилл и Ричленд-Крик 24–25 декабря. Пуласки 25–26 декабря. Экспедиция в Миссисипи 15–21 января 1865 года. Рейд Вильсона на Мейкон, штат Джорджия, 22 марта – 1 мая. Трион, штат Алабама, 1 апреля. Нортпорт, около Таскалузы, 3 апреля. Оккупация Таскалузы 4 апреля. Оккупация Таладеги 22 апреля. Станция Манфорда 23 апреля. Воссоединение с Вильсоном в Мейконе 1 мая. Служба в Мейконе и в Джорджии до августа.
Moved to Crab Orchard, Kentucky, October 28, 1861, then to Lebanon, Kentucky, and duty there until January 1862. Advance on Camp Hamilton January 1–15. Action at Logan's Cross Roads on Fishing Creek January 19. Battle of Mill Springs January 19–20. Duty at Mill Springs until February 11. Moved to Louisville, Kentucky, then to Nashville, Tennessee, February 11 March 2. March to Savannah, Tennessee, March 20 April 7. Expedition to Bear Creek, Alabama, April 12–13. Advance on and siege of Corinth, Mississippi, April 29 May 30. Buell's Campaign in northern Alabama and middle Tennessee June to August. Action at Decatur August 7. March to Nashville, Tennessee, then to Louisville, Kentucky, in pursuit of Bragg August 20 September 26. Pursuit of Bragg into Kentucky October 1–16. Battle of Perryville October 8. March to Gallatin, Tennessee, and duty there until January 13, 1863. Operations against Morgan December 22, 1862 – January 2, 1863. Action at Boston December 29, 1862. Moved to Nashville, Tennessee, January 13, 1863, and duty there until June. Expedition toward Columbia March 4–14. Tullahoma Campaign June 24 July 7. Hoover's Gap June 24–26. Tullahoma June 29–30. Elk River July 3. Occupation of middle Tennessee until August 16. Passage of Cumberland Mountains and Tennessee River and Chickamauga Campaign August 16 September 22. Battle of Chickamauga, September 19–21. Siege of Chattanooga, September 24 November 23. Chattanooga Ringgold Campaign November 23–27. Orchard Knob November 23–24. Missionary Ridge November 25. Veterans on furlough January and February 1864. Regiment changed to mounted infantry and reorganized at Lexington, Kentucky. Moved to Lafayette, Georgia, May 16 June 11. At Villenow Valley and Snake Creek Gap, Georgia, guarding railroad until July. Lafayette June 24. Near Atlanta June 26. Chattahoochie River July 6–17. McCook's Raid on Atlanta & West Point Railroad and Macon & Western Railroad July 27–31. Lovejoy's Station July 29. Near Newnan July 30. At Kingston, Georgia, until September 17. Moved to Nashville, Tennessee, then to Franklin and pursuit of Forrest September 25 October 10. Pulaski, Tennessee, September 26, 27 and 29. Muscle Shoals, near Florence, Alabama, October 30. Near Shoal Creek, Alabama, October 31. Nashville Campaign November–December. Shoal Creek, near Florence, November 5–6. On line of Shoal Creek November 16–20. Fouche Springs November 23. Campbellsville November 24. In front of Columbia November 24–27. Battle of Franklin November 30. Battle of Nashville December 15–16. Lynnville and Richland Creek December 24–25. Pulaski December 25–26. Expedition into Mississippi January 15–21, 1865. Wilson's Raid to Macon, Georgia, March 22 May 1. Trion, Alabama, April 1. Northport, near Tuscaloosa, April 3. Occupation of Tuscaloosa April 4. Occupation of Talladega April 22. Munford's Station April 23. Rejoin Wilson at Macon May 1. Duty at Macon and in Georgia until August.
Потери
Полк потерял в общей сложности 459 человек во время службы: 1 офицер и 118 солдат убиты или смертельно ранены, 4 офицера и 326 солдат умерли от болезней.
The regiment lost a total of 459 men during service; 1 officer and 118 enlisted men killed or mortally wounded, 4 officers and 326 enlisted men died of disease.