Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская музыкальная группа Top Buzz была британским коллективом диджеев и эмси, игравших брейкбит-хардкор и джангл.
UK musical group
Top Buzz were a British breakbeat hardcore and jungle DJ/MC crew.
История
Top Buzz были сформированы в 1988 году MC Patrick Jarrett ("Mad P"), DJ Mikee B и DJ Jason Kaye. Все они родом из районов северного Лондона: Тоттенхэма и Энфилда соответственно. Они одними из первых начали популяризировать термин "джангл-техно", подразумевая сочетание влияний джангла и техно, поскольку это направление стало выделяться из хардкорной сцены с 1991 года. В 1992 году они выпустили трек "Livin' in Darkness" на Basement Records, который отражает дух той эпохи. Они выступали хедлайнерами на мероприятиях Amnesia House, Fantazia, Universe, Dreamscape и Obsession, и многих других. Характерной особенностью было рагга-исполнение MC Patrick, находящееся под сильным влиянием ямайского дэнсхолла. Патрик часто называл коллектив "Два черных и пузырь", имея в виду их этническое происхождение, где "пузырь" – это отсылка к кокни-сленгу "bubble and squeak" (пузырь и скрип), рифмующемуся со словом "грек" (Кей имеет кипрские корни). Mikee B впоследствии стал частью британского гаражного коллектива Dreem Teem и работал на BBC Radio 1 до мая 2005 года. Jason Kaye стал успешным и влиятельным диджеем, продюсером и промоутером британского гаража. Его лейбл Social Circles широко признан одним из лучших андеграундных лейблов в Великобритании, и он основал серию мероприятий "Garage Nation" совместно с Terry Turbo. Patrick Jarrett получил образование повара, и до сих пор работает по этой специальности. Джаррет – сын Синтии Джаррет, погибшей во время беспорядков в Broadwater Farm Estate в Лондоне в 1985 году. Mad P и Kaye продолжали выступать как Top Buzz вплоть до смерти Kaye 11 марта 2023 года.
Top Buzz were originally formed in 1988 by MC Patrick Jarrett ("Mad P"), DJ Mikee B and DJ Jason Kaye. All originate from areas in north London, Tottenham and Enfield respectively. They were one of the first to popularise the term jungle techno, meaning to encompass both jungle and techno influences as it began to emerge from the hardcore sound from 1991. They released Livin' in Darkness on Basement Records in 1992, which encapsulates much of the flavour of the era. They were headline performers at Amnesia House, Fantazia, Universe, Dreamscape and Obsession events, amongst many others. A distinct feature was the ragga MCing of MC Patrick, strongly influenced by Jamaican dancehall. Patrick often referred to the team as "Two Blacks and a Bubble", a reference to their ethnic origins, with 'bubble' referring to Bubble and Squeak, the Cockney rhyming slang for Greek (Kaye is of Greek Cypriot descent). Mikee B moved on to become part of UK garage outfit Dreem Teem, with a slot on BBC Radio 1 until May 2005. Jason Kaye went on to become a successful and influential DJ, producer and promoter of UK garage. His record label, Social Circles, is widely considered to be one of the best underground record labels in the UK, and he founded the 'Garage Nation' series of events with Terry Turbo. Patrick Jarrett studied to become a chef, a trade that he is still doing today. Jarrett is the son of Cynthia Jarrett, who died in the Broadwater Farm Estate riots in London in 1985. Mad P and Kaye were still performing as Top Buzz, up until Kaye died on 11 March 2023.