Введение
Французско-немецкий академический поисковый проект Quaero (от латинского "Я ищу") был европейской инициативой, разработанной для конкуренции с поисковой системой Google. Он был объявлен в 2005 году Жаком Шираком и Герхардом Шредером, политическими лидерами Франции и Германии. Как программа исследований и разработок, его целью было создание мультимедийных и многоязычных инструментов индексации и управления для профессионального и широкого круга пользователей (например, для поисковых систем). Европейская комиссия одобрила помощь, предоставленную Францией, 11 марта 2008 года. Программа поддерживалась OSEO. Это был французский проект с участием ряда немецких партнеров. Консорциум возглавляла компания Thomson SA. В консорциум также входили France Télécom, Exalead, Jouve, Grass Valley GmbH, Vecsys, Vocapia Research, LTU Technologies и Synapse Développement. В проекте участвовали многочисленные государственные исследовательские институты, включая Национальный институт исследований в области компьютерных наук и автоматики, Лабораторию информатики для механики и инженерных наук, IRCAM, RWTH Aachen, Университет Карлсруэ, Институт исследований в области информатики Тулузы, Clips Imag, Группа школ телекоммуникаций, Национальный институт агрономических исследований, а также другие государственные организации, такие как Национальный институт аудиовизуального искусства, Национальная библиотека Франции, LIPN и Генеральное управление вооружений. Согласно пресс-релизу AII, основные целевые области применения можно было разделить на три широкие категории: мультимедийные инструменты индексации и поиска для профессионального и широкого круга пользователей, включая мобильные устройства; профессиональные решения для производства, постпродакшена, управления и распространения мультимедийных документов; и облегчение доступа к культурному наследию, такому как аудиовизуальные архивы и цифровые библиотеки.
Quaero (Latin for I seek) was a European initiative designed to compete with the Google search engine. It was announced in 2005 by Jacques Chirac and Gerhard Schröder, the political leaders of France and of Germany. As a research and development program, it had the goal of developing multimedia and multilingual indexing and management tools for professional and general public applications (such as search engines). The European Commission approved the aid granted by France on 11 March 2008. This program was supported by the OSEO. It was a French project with the participation of several German partners. The consortium was led by Thomson SA. Other companies involved in the consortium were France Télécom, Exalead, , Jouve, Grass Valley GmbH, Vecsys, Vocapia Research, LTU Technologies, and Synapse Développement. Many public research institutes were also involved, including National Institute for Research in Computer Science and Control, Laboratoire d'informatique pour la mécanique et les sciences de l'ingénieur, IRCAM, RWTH Aachen, University of Karlsruhe, Institut de recherche en informatique de Toulouse, Clips Imag, Groupe des Écoles des Télécommunications, Institut National de la Recherche Agronomique; as well as other public organisations such as Institut national de l'audiovisuel, Bibliothèque nationale de France, LIPN, and Direction Générale de l'Armement. According to the AII press release, the main targeted applications could be divided into three broad classes: multimedia indexing and search tools for professional and general public use, including mobile environments; professional solutions for production, post production, management and distribution of multimedia documents; and facilitation of access to cultural heritage such as audiovisual archives and digital libraries.
Объявления и история
Quaero был объявлен Жаком Шираком и Герхардом Шредером во время французско-немецкой министерской конференции в апреле 2005 года. Жак Ширак вновь представил эту инициативу в августе 2005 года на церемонии открытия нового агентства, созданного для финансирования подобных программ, – Агентства индустриальных инноваций (AII), а также в январе 2006 года в своих новогодних обращениях, которые вызвали широкий общественный резонанс. Quaero вошел в число первых программ, отобранных AII в апреле 2006 года. В декабре 2006 года новое правительство Германии заявило о перенаправлении своей доли финансирования на несколько модифицированную программу, ориентированную на управление знаниями и семантическую сеть, под названием "Программа Тесей". Quaero получил одобрение Европейской комиссии в марте 2008 года. 99 миллионов евро от французского правительства будут направлены на разработку программы.
Поисковая система
Quaero часто описывался как европейский конкурент Google, а также других коммерческих поисковых систем, таких как Yahoo, Bing от Microsoft и Ask.com. Quaero не предназначался для поиска по тексту, а в основном для мультимедийного поиска. Поисковая система должна была использовать методы распознавания, транскрипции, индексации и автоматического перевода аудиовизуальных документов и работать на нескольких языках. Также планировалось автоматическое распознавание и индексация изображений. Согласно статье в The Economist, Quaero позволил бы пользователям искать, используя "изображение-запрос", а не только набор ключевых слов. В процессе, известном как "извлечение информации из изображений", программное обеспечение, распознающее формы и цвета, должно было использоваться для поиска и извлечения неподвижных изображений и видеоклипов, содержащих изображения, похожие на изображение-запрос. (Программное обеспечение поставляла компания LTU Technologies.) Пока Франция занималась исследованиями в области поиска изображений, Германия должна была продвигать поиск голосовых фрагментов и звуковых медиафайлов, с намерением транскрибировать их содержимое в текст и переводить на другие языки, прежде чем они отказались от участия в проекте. Это также позволило бы использовать "звуковые фрагменты-запросы", следуя парадигме "изображения-запроса", упомянутой выше.
Критика
Французская сатирическая газета Le Canard enchaîné отметила, что финансирование проекта было несоизмеримо меньше, чем у Microsoft и Google. Эксперты по поиску из Autonomy (Financial Times) назвали этот план «вопиющим примером ошибочного и ненужного национализма». Основные проблемы заключались в следующем: к моменту запуска Quaero рынок поисковых систем уже успел продвинуться на несколько поколений вперед по возможностям в области медиа и устройств; некоторые полагают, что Ширак был больше озабочен защитой французского престижа, чем глобальным развитием Интернета. В журнале IEEE Spectrum Ник Треденник прокомментировал: «Бросать вызов Google с помощью проекта, в котором участвуют хорошо финансируемые и энергичные предприниматели, было бы безумием. Попытка сделать то же самое посредством многостороннего государственного сотрудничества и вовсе не поддается описанию». По данным печатной версии The Economist от 6 января 2007 года (стр. 5), Quaero «по сообщениям, был закрыт», поскольку немецкие партнеры «выражали недовольство стоимостью и заявили о намерении разработать собственную, упрощенную поисковую систему».
Выезд из Германии
18 декабря 2006 года государственный секретарь Министерства экономики и труда объявил на IT-саммите в Потсдаме, что немецкий консорциум разработал семантический поисковый проект под названием "Программа Тесей", который должен был отличаться от Quaero. Главным предметом разногласий был формат поисковой системы: немецкие инженеры выступали за текстовый поиск, а французские – за мультимедийный. Многие немецкие инженеры также были недовольны тем, что проект, по их мнению, превращался в слишком явную анти-Google инициативу, вместо того чтобы руководствоваться собственными принципами.
Конец
Проект завершился 31 декабря 2013 года.