Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Пемброке, Онтарио
Radio station in Pembroke, Ontario
CHVR FM — канадская радиостанция, вещающая на частоте 96,7 FM в Пемброке, Онтарио. На станции звучит музыка в стиле кантри под брендом Pure Country 96.7. До 28 мая 2019 года станция имела бренд Star 96.7.
CHVR FM is a Canadian radio station, broadcasting at 96.7 FM in Pembroke, Ontario. The station airs a country format branded as Pure Country 96.7. Prior to May 28, 2019, it was branded Star 96.7.
История
Станция была впервые запущена 1 июля 1942 года как AM 1340 CHOV компанией Ottawa Valley Broadcasting. В конце 1940-х годов CHOV перешла на AM 1350. В 1961 году Ottawa Valley также запустила CHOV TV. Рабочие CHOV объединились в профсоюз, а трудовые споры на канале привели к закрытию станции руководством и её продаже новым владельцам. Телевизионная станция была приобретена J. Conrad Lavigne в 1977 году, получив позывной CHRO и став частью системы MCTV в 1980 году. В 1981 году Mid Canada Communications также приобрела радиостанцию, которая впоследствии также получила позывной CHRO. В 1990 году телеканалы MCTV были проданы Baton Broadcasting, а радиостанции – компании Pelmorex. С разделением владения телевизионными и радиостанциями, радиостанция получила свой нынешний позывной CHVR. В 1991 году Pelmorex также приобрела CKOA в Арнприоре и CKOB в Ренфрю, которые были преобразованы в ретрансляторы CHVR, известные как CHVR 1 Renfrew и CHVR 2 Arnprior. В 1996 году CHVR перешла на свою текущую частоту. Из-за мощности сигнала ретрансляторы AM в Ренфрю и Арнприоре были закрыты. До этого CBC, известная как CBCD, вещала на 96,7 FM в Пемброке и перешла на 92,5 FM. Частота 1350 была перенесена в Гатино, Квебек, где с 2009 по 2015 год использовалась в качестве местного передатчика для CIRA FM из Монреаля. В 1998 году станция была приобретена Telemedia, а в 2002 году Telemedia была выкуплена Standard Broadcasting. В 2005 и 2006 годах Standard Broadcasting провела серию сокращений на CHVR FM, упразднив отделы трафика и копирайтинга (перенеся их в CKQB FM Ottawa) и сократив штат новостной редакции до одного штатного и одного неполного рабочего дня. В октябре 2007 года Astral Media приобрела наземные радио- и телевизионные активы Standard Broadcasting, включая CHVR. В июле 2013 года CHVR FM была приобретена Bell Media, дочерней компанией Bell Canada (компанией, которая уже владеет CTV и местным каналом CTV Two CHRO TV) в результате выкупа Astral Media. 28 мая 2019 года, в рамках общенациональной реорганизации формата Bell, CHVR сменила бренд на Pure Country 96.7.
The station was originally launched on July 1, 1942 as AM 1340 CHOV by Ottawa Valley Broadcasting. In the late 1940s CHOV moved to AM 1350. In 1961, Ottawa Valley also launched CHOV TV. Workers at CHOV unionized and labour disputes at the channel led to management closing the station and selling it to new owners. The television station was purchased by J. Conrad Lavigne in 1977, adopting the callsign CHRO and becoming part of the MCTV system in 1980. In 1981, Mid Canada Communications also purchased the radio station; it subsequently adopted the CHRO callsign as well. In 1990, the MCTV television stations were sold to Baton Broadcasting and the radio stations were sold to Pelmorex. With the TV and radio stations now under different ownership again, the radio station adopted its current CHVR callsign. In 1991, Pelmorex also acquired CKOA in Arnprior and CKOB in Renfrew, both of which were converted to rebroadcasters of CHVR, known as CHVR 1 Renfrew and CHVR 2 Arnprior. CHVR moved to its current frequency in 1996. Due to its signal strength, the Renfrew and Arnprior AM rebroadcasters were both discontinued. Prior to the change, the CBC, known as CBCD, had occupied 96.7 FM in Pembroke and changed to 92.5 FM. The 1350 allocation would relocate to Gatineau, Quebec, where it was used for a local transmitter for Montreal's CIRA FM from 2009 to 2015. The station was acquired by Telemedia in 1998, and Telemedia was in turn bought out by Standard Broadcasting in 2002. In 2005 and 2006, Standard Broadcasting carried out a series of downsizing measures at CHVR FM, eliminating the station's traffic and copy departments (centralizing them at CKQB FM Ottawa) and downsizing the station's newsroom to one full time and one part time staffer. In October 2007, Astral Media acquired Standard Broadcasting's terrestrial radio and television assets, including CHVR. In July 2013, CHVR FM was acquired by Bell Media, a subsidiary of Bell Canada (the company which already owns CTV and local CTV Two outlet CHRO TV) as a result of a buyout of Astral Media. On May 28, 2019, as part of a country wide format reorganization by Bell, CHVR rebranded as Pure Country 96.7.