Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Корнуолле, Онтарио
Radio station in Cornwall, Ontario
CFLG FM (104,5 МГц) — канадская радиостанция, расположенная в Корнуолле, Онтарио. На станции вещает музыка в формате Hot Adult Contemporary под брендом 104.5 Fresh Radio.
CFLG FM (104.5 MHz) is a Canadian radio station in Cornwall, Ontario. The station airs a hot adult contemporary format branded as 104.5 Fresh Radio.
История
Станция была запущена в 1957 году городской ежедневной газетой Cornwall Standard Freeholder с позывным CKSF FM. Газета также уже владела сестринской AM-станцией CKSF. Два года спустя станции были приобретены Стенли Шенкманом, владельцем CJSS TV, и обе изменили свои позывные на CJSS. Еще через два года Шенкман продал свои вещательные активы. Телевизионная станция была продана CJOH TV в Оттаве, а радиостанции – местной семье Эмар. Впоследствии, в 1978 году, радиостанции были приобретены Tri Co Broadcasting, и станция получила свой нынешний позывной. Первоначально CFLG вещала в формате красивой музыки, который впоследствии был обновлен до современного AC-формата. В настоящее время станция принадлежит Corus Entertainment, которая приобрела CFLG вместе с CJSS в 2001 году. Станция носила название Variety 104. 25 августа 2014 года в 11:00 CFLG сменила свой брендинг на 104.5 Fresh FM. Первой песней на "Fresh" стала "Hideaway" Kiesza. 13 февраля 2015 года CFLG была переименована в 104.5 Fresh Radio, чтобы соответствовать брендингу других станций "Fresh FM", принадлежащих Corus Radio. 1 апреля 2016 года Shaw Media была продана Corus Entertainment, и станция стала сестринской для CFPL FM, CFHK FM и других радиостанций. В конце 2021 года конкурирующая станция WYUL, ориентированная в основном на районы Корнуолла и Большого Монреаля, вещающая из-за американской границы, была продана Educational Media Foundation и сменила свой многолетний формат CHR/Top 40. В результате, в 2022 году CFLG перешла к более взрослому формату Top 40 и была включена в панель Top 40 Canada от Mediabase.
The station was launched in 1957 by the city's daily newspaper, the Cornwall Standard Freeholder, with the call sign CKSF FM. The newspaper also already owned AM sister station CKSF. Two years later, the stations were acquired by Stanley Shankman, the owner of CJSS TV, and both changed their callsigns to CJSS as well. Two years later, Shenkman sold his broadcast holdings. The TV station was sold to Ottawa's CJOH TV, and the radio stations were sold to the local Émard family. The radio stations were subsequently acquired by Tri Co Broadcasting in 1978, and the station adopted its current callsign. CFLG originally aired a beautiful music format which has since been updated to the current AC sound. They are now owned by Corus Entertainment, who acquired CFLG, along with CJSS, in 2001. The station had been branded as Variety 104. On August 25, 2014, at 11 a. m., CFLG changed its branding to 104.5 Fresh FM. The first song on "Fresh" was "Hideaway" by Kiesza. On February 13, 2015, CFLG was rebranded as 104.5 Fresh Radio to reflect all other Corus Radio owned "Fresh FM" stations. On April 1, 2016, Shaw Media was sold to Corus Entertainment. It became a sister station to CFPL FM, CFHK FM and other radio stations. In late 2021, competing station WYUL, which primarily targets the Cornwall and Greater Montreal areas from across the American border, was sold to Educational Media Foundation and switched from its longtime CHR/Top 40 format. As a result, in 2022, CFLG moved into more of an adult top 40 direction, and was moved to Mediabase’s Canada top 40 panel.