Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Кингстоне, Онтарио.
Radio station in Kingston, Ontario
CFMK FM (96,3 МГц) — канадская радиостанция в Кингстоне, Онтарио, принадлежащая компании Corus Entertainment. Эфир станции оформлен в формате классических хитов, с уклоном в классический рок, и известен под брендом 96.3 Big FM.
CFMK FM (96.3 MHz) is a Canadian radio station in Kingston, Ontario owned by Corus Entertainment. The station airs a classic hits format, leaning toward classic rock, and branded as 96.3 Big FM.
История
Станция была запущена 14 мая 1947 года как CKWR FM, FM-сигнал, дублирующий CKWS. Обе станции принадлежали компании Allied Broadcasting, основным партнером в которой была газета Kingston Whig Standard. В октябре того же года позывной станции был изменен на CKWS FM, а в 1954 году Allied сменила название на Frontenac Broadcasting. Станция получила свой нынешний позывной в 1976 году. В 1977 году Пол Десмаре и Клод Пратт приобрели Frontenac Broadcasting. В 1987 году право собственности было передано непосредственно корпорации Power Corporation, принадлежащей Десмаре, а в 1989 году Frontenac и еще одно дочернее предприятие Power, Kawartha Broadcasting, были объединены в Power Broadcasting. В 1998 году обе станции – AM и FM – были выведены из эфира на неделю из-за ледяного шторма. В 2000 году станции были приобретены компанией Corus Entertainment. На протяжении почти трех десятилетий, начиная с конца 1970-х годов, CFMK вещала в формате кантри. В 2004 году станция перешла на формат adult hits под брендом Joe FM, а в 2007 году – на классический рок под брендом FM96. 13 февраля 2015 года CFMK перешла на формат mainstream rock и изменила свой слоган на "Kingston's Best Rock", сохранив при этом брендинг "FM96" и транслируя рок-музыку с конца 1960-х годов по настоящее время. Слоган "Kingston's Best Rock" также используется на CIKR FM. В тот же день сменила свой формат и сестринская станция CFMK – CKWS FM. 27 августа 2015 года на сайте CFMK появился таймер обратного отсчета до следующего дня, до полудня, анонсирующий скорое наступление "чего-то захватывающего". В этот момент, после проигрывания песни "Can't Get Enough" группы Bad Company, FM96 перезапустилась как 96.3 Big FM с форматом классических хитов, начав с непрерывного, не содержащего рекламы обратного отсчета "Big 500 From A to Zed", в котором прозвучало 500 песен в алфавитном порядке на протяжении выходных, после чего эфирное вещание возобновилось 31 августа 2015 года. Этот шаг был предпринят после того, как CFMK показала долю в 2,3% в рейтингах Numeris весной 2015 года, что значительно ниже, чем 9,0% у CIKR FM и 6,6% у CKLC FM.
The station was launched on May 14, 1947, as CKWR FM, an FM simulcast of CKWS. Both stations were owned by Allied Broadcasting, in which the Kingston Whig Standard was the primary partner. The station's call sign was changed to CKWS FM in October of the same year, and Allied changed its name to Frontenac Broadcasting in 1954. The station adopted its current call sign in 1976. In 1977, Paul Desmarais and Claude Pratte purchased Frontenac Broadcasting. In 1987, ownership was transferred directly to Desmarais' Power Corporation, and in 1989, Frontenac and another Power subsidiary, Kawartha Broadcasting, were merged to form Power Broadcasting. In 1998, both the AM and FM stations were knocked off the air for a week by the Ice Storm of 1998. The stations were purchased by Corus Entertainment in 2000. A country station for nearly three decades beginning in the late 1970s, CFMK adopted an adult hits format branded as Joe FM in 2004, and switched to a classic rock format branded as FM96 in 2007. On February 13, 2015, CFMK switched to a mainstream rock format and changed its slogan to "Kingston's Best Rock", but retained its "FM96" branding and featured rock music from the late 1960s to today. The "Kingston's Best Rock" slogan is also being used on CIKR FM. CFMK's sister station, CKWS FM rebranded its station on the same day. On August 27, 2015, CFMK's website was replaced with a timer counting down to the following day at Noon, promoting "something exciting is coming soon". At that time, after playing "Can't Get Enough" by Bad Company, FM96 relaunched as 96.3 Big FM with a classic hits format, launching with a commercial free "Big 500 From A to Zed" countdown, playing 500 songs alphabetically and without interruption throughout the weekend before resuming its on air programming on August 31, 2015. The change comes as CFMK registered a 2.3 share in the Spring 2015 Numeris ratings, placing it well behind CIKR FM's 9.0 share and CKLC FM's 6.6 share.