Шинa посыла: маршрутизация аудио в цифровых рабочих станциях.
Send track
Send-треки в DAW: маршрутизация аудио, эффекты, микширование. Как использовать aux sends в цифровой записи для обработки нескольких треков одновременно.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Send tracks (иногда просто называемые Sends) – это программный эквивалент aux sends, используемых на многодорожечных звукосмесительных/секвенсорных пультах для маршрутизации аудио. В процессе аудиозаписи, песня почти всегда состоит из нескольких треков, где каждый инструмент или звук располагается на отдельном треке (например, один трек для барабанов, один для гитары, один для вокала и т.д.). Более того, каждый трек можно независимо настраивать различными способами, такими как изменение громкости, добавление эффектов и так далее. Это можно делать с помощью отдельных аппаратных компонентов, обычно называемых "вне коробки", или посредством программных приложений, известных как DAW (цифровые аудио рабочие станции), обычно называемых "внутри коробки". Send tracks – это треки, которые (как правило) не предназначены для прямой записи звука, а используются для применения одних и тех же настроек к нескольким, а возможно, и ко всем трекам. Например, если барабаны не записаны на один трек, а распределены по нескольким (что часто встречается), может возникнуть необходимость обрабатывать их все одинаково с точки зрения громкости, эффектов и т.п. Вместо того, чтобы делать это для каждого трека по отдельности, можно настроить один send track для применения настроек ко всем им.
Send tracks (sometimes simply called Sends) are the software audio routing equivalent to the aux sends found on multitrack sound mixing/sequencing consoles. In audio recording, a given song is almost always made up of multiple tracks, with each instrument or sound on their own track (for example, one track could contain the drums, one for the guitar, one for a vocal, etc). Further, each track can be separately adjusted in many ways, such as changing the volume, adding effects, and so on. This can be done with individual hardware components, commonly known as "outside the box," or via software applications known as DAWs (Digital Audio Workstations), commonly known as "inside the box." Send tracks are tracks that aren't (normally) used to record sound on themselves, but to apply those adjustments to multiple, perhaps even all, tracks the same way. For example: if the drums are not on one track, but are instead spread out across multiple tracks (which is common), there is often the desire to treat them all the same in terms of volume, effects, etc. Instead of doing that for each track, you can set up a single send track to apply to all of them.
Преимущества
Поскольку с помощью одного шина посыла можно унифицированно обрабатывать множество треков, это позволяет значительно экономить время и ресурсы. Они также по своей природе более гибкие, чем их аппаратные аналоги, поскольку можно создавать любое количество шинов посыла по мере необходимости. Для более сложных цепочек эффектов шины посыла позволяют направлять их выход на другие шины посыла, которые, в свою очередь, могут переключать маршрутизацию на другие шины посыла. Решения, предлагаемые большинством многодорожечных программ, предоставляют музыкантам более простой (хотя, возможно, и менее непосредственный) способ управления посылами и соответствующими эффектами на аудио.
Because one can treat numerous tracks uniformly with a single send track, they can save a lot of time and resources. They are also inherently more flexible than their hardware equivalent, since any number of send tracks can be created as needed. For more complicated effect chains, send tracks also allow their output to be routed to other send tracks, which can switch their routing to other send tracks in turn. The solutions offered by most multi track software provide musicians with an easier (although arguably less hands on) approach to controlling sends and their respective effects on the audio.