Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Окей — город на восточном берегу реки Вердигрис в округе Вагонер, штат Оклахома, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 620 человек, что на 3,9% больше, чем 597 человек, зарегистрированных в 2000 году.
Okay is a town along the east bank of the Verdigris River in Wagoner County, Oklahoma, United States. The population was 620 at the 2010 census, a 3.9 percent increase over the figure of 597 recorded in 2000.
Этимология и история
История Ока как поселения началась примерно в 1806 году, когда французский торговец по имени Жозеф Боги основал торговый пост в районе Три Форкс, который впоследствии стал частью штата Оклахома. Позже пост перешел к фирме Brand and Barbour. После смерти Барбура в 1822 году, А. П. Шуто, уже владевший торговым постом в Салине, выкупил пост в Три Форкс. В то время пост включал двенадцать домов и паромную переправу. Шуто расширил свой бизнес, пригласив креольских плотников для строительства килевых лодок, необходимых местным торговцам для транспортировки товаров, полученных от местных индейцев, в Новый Орлеан и Сент-Луис. В течение некоторого времени племя осагов претендовало на владение землей, которую они уступили западным чероки перед "Дорогой слёз". Затем западным крикам было разрешено поселиться на части этой земли. В 1828 году федеральное правительство выкупило землю у Шуто для строительства агентства криков. До 1919 года поселение именовалось по-разному. В 1894 году банда Куков ограбила поезд на станции Коретта. Также использовалось название Фолс-Сити, от близлежащих порогов на реке Вердигрис, которая позже была переименована в "O.K. Truck Manufacturing Company". Ок известен своим необычным названием. В 1936 году пожар уничтожил большую часть делового района, включая два универсальных магазина, церковь, почтовое отделение и два пустующих здания. Лишь два предприятия – заправочная станция и кузница – пережили это бедствие.
Okay's history as a community began circa 1806, when a French trader named Joseph Bogy established a trading post in the Three Forks area of what would eventually become the state of Oklahoma. The firm of Brand and Barbour took over the post later. When Barbour died in 1822, A. P. Chouteau, who had already established a trading post at Salina bought the Three Forks post. At the time, the post included twelve houses and a ferry. Chouteau expanded his business by bringing in Creole carpenters to construct keelboats that local traders needed to transport the goods they obtained from the local Indians to New Orleans and St. Louis. For a while, the Osage tribe claimed ownership of the land, which they ceded to the Western Cherokees before the Trail of Tears. Then the Western Creeks were allowed to settle on part of the land. In 1828, the Federal Government bought Chouteau's land for construction of a Creek Agency. The settlement had various names before 1919. The Cook Gang robbed the train at Coretta on 1894. The name Falls City was also current, from nearby rapids on the Verdigris River. which later renamed itself the "O. K. Truck Manufacturing Company". Okay has been noted for its unusual place name. A fire destroyed most of the business district in 1936, including two general stores, a church, the post office, and two vacant buildings. Only two businesses, a filling station and a blacksmith shop, survived the disaster.