Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шотландский футболист
Scottish footballer
Майкл Гардин (родился 23 января 1986 года) — шотландский профессиональный футболист, выступающий в качестве полузащитника за «Монтроуз». Ранее Гардин играл за «Росс Каунти», «Мортон», «Килмарнок», «Данди Юнайтед» и «Инвернесс Каледонский Тистл».
Michael Gardyne (born 23 January 1986) is a Scottish professional footballer who plays as a midfielder for Montrose. Gardyne previously played for Ross County, Morton, Kilmarnock, Dundee United and Inverness Caledonian Thistle.
Клубная карьера
Гардин начал карьеру в «Селтике», команде, которую он поддерживал с детства. В 2004 году он подписал профессиональный контракт и считался одним из перспективных молодых игроков, однако возможности проявить себя в основной команде были ограничены, и первые два сезона он провел в резервной команде. Однажды ему приписали неблаговидный поступок в футбольных бутсах товарища по команде. Кроме того, сам Гардин признался, что в «Селтике» он больше старался рассмешить партнеров по команде, чем демонстрировать высокий уровень мастерства на тренировках. Сезон 2006/07 Гардин провел в аренде в «Росс Каунти», забив гол в дебютном матче и став частью команды, выигравшей Кубок вызова 2006/07, реализовав первый пенальти в послематчевой серии против «Клайда». Вернувшись в «Селтик», Гардин окончательно покинул клуб и 31 августа 2007 года на правах свободного агента присоединился к «Гринок Мортон», где ранее работал с главным тренером «Мортона» Джимом МакИннали в молодежной команде «Селтика». Однако этот переход продлился всего пять месяцев, и в январе 2008 года Гардин вернулся в «Росс Каунти», где помог команде выиграть Второй дивизион в том же сезоне. В сезоне 2009/10 игра Гардина была отмечена номинацией на звание лучшего игрока Первого дивизиона Шотландской футбольной лиги, а также он завоевал серебряную медаль Кубка Шотландии. В следующем сезоне Гардин вновь добился успеха в кубковых соревнованиях, когда «Каунти» во второй раз за три сезона выиграли Кубок вызова. По окончании сезона 2011/12 Гардин подписал предварительный контракт со своим родным клубом шотландской Премьер-лиги «Данди Юнайтед» в январе 2012 года, спустя 18 месяцев после первых слухов о переходе. В начале августа Гардин забил гол в своем дебютном матче в лиге в победном матче против «Хиберниана», выйдя на замену в концовке встречи. В августе 2013 года Гардин перешел в «Килмарнок» на шестимесячную аренду, а в январе 2014 года было подтверждено продление аренды до конца сезона. 1 сентября 2014 года Гардин вернулся в «Росс Каунти», подписав контракт на аренду до января 2015 года. Он вновь вышел на поле в составе клуба 13 сентября 2014 года, в домашнем матче против «Мэдервелла», который завершился поражением со счетом 1:2. В апреле 2015 года «Данди Юнайтед» объявил об освобождении Гардина по истечении срока действия контракта в конце сезона. В мае 2015 года Гардин подписал постоянный контракт с «Росс Каунти». 29 декабря 2015 года Гардин стал лучшим бомбардиром в истории «Росс Каунти», забив два гола в ворота «Килмарнока» в матче, завершившемся победой со счетом 3:2, что принесло ему 60-й гол за клуб. 13 марта 2016 года Гардин забил первый гол в матче, в котором «Росс Каунти» завоевал свой первый значимый трофей, одержав победу со счетом 2:1 над «Хибернианом» в Кубке шотландской лиги, после чего присоединился к принципиальному сопернику в дерби Хайлендс – «Инвернесс Каледониан Тисл». В январе 2022 года по обоюдному согласию был расторгнут контракт Гардина с «Кейли Ягс». В январе 2022 года Гардин подписал двух с половиной летний контракт с «Монтроузом».
Born in Dundee, Gardyne began his career with Celtic, the team he supported as a boy. He signed a professional contract in 2004 and was tipped to be one of the "next crop of youngsters to emerge" but found first team opportunities limited and spent his first two seasons in the reserve team. Once credited for performing a 'toilet activity' within a teammate's football boot. Additionally, Gardyne himself confessed to being too focus on making teammates laugh rather than performing top quality skill at training while at Celtic. Gardyne spent the 2006–07 season on loan to Ross County, scoring on his debut and being part of the side that won the 2006–07 Challenge Cup, scoring the first penalty in the shootout victory against Clyde. After returning to Celtic, Gardyne left the club permanently and joined Greenock Morton on a free transfer on 31 August 2007, having worked with Morton manager Jim McInally previously in Celtic's youth team. The move lasted just five months, however and Gardyne returned to Ross County in January 2008, going on to help them win the Second Division title that season. Gardyne's form in the 2009–10 season saw him nominated for the Scottish Football League First Division Player of the Year and gain a Scottish Cup runners up medal. The following season, Gardyne tasted cup success again when County won the Challenge Cup for the second time in three seasons. Out of contract at the end of the 2011–12 season, Gardyne signed a pre contract agreement with hometown Scottish Premier League club Dundee United in January 2012, some 18 months after the move was first rumoured. In early August, Gardyne scored on his league debut in the victory against Hibernian, appearing as a late substitute. In August 2013, Gardyne joined Kilmarnock on loan for 6 months, and in January 2014 it was confirmed that the loan deal had been extended until the end of the season. On 1 September 2014, Gardyne returned to Ross County, signing on loan until January 2015. He made his first appearance since returning to the club on 13 September 2014, in a 2–1 home defeat against Motherwell. Dundee United announced in April 2015 that Gardyne would be released when his contract expired at the end of the season. In May 2015, Gardyne signed for Ross County on a permanent basis. Gardyne became Ross County's all time top goal scorer on 29 December 2015 when he scored twice against Kilmarnock in a 3–2 win which brought him to 60 goals for County. On 13 March 2016, Gardyne scored the opening goal as Ross County won their first major silverware with a 2–1 victory over Hibernian in the Scottish League Cup. and subsequently joined Highland derby rivals Inverness Caledonian Thistle. Gardyne would have his contract with the Caley Jags mutually terminated in January 2022. Gardyne signed a two and a half year deal with Montrose in January 2022.