Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Goose Creek Symphony — американская рок-группа, корни которой находятся в Аризоне и Кентукки. Она была образована в 1968 году в Финиксе, штат Аризона, как платформа для песен Чарли Гирхарта, также известного как Ричи Харт, и прославилась прежде всего своим кавером 1972 года на песню Дженис Джоплин "Mercedes Benz".
The Goose Creek Symphony is an American rock band with roots in Arizona and Kentucky. They were formed in 1968 in Phoenix, Arizona as an outlet for the songs of Charlie Gearheart, aka Ritchie Hart, and were best known for their 1972 cover of Janis Joplin's song, "Mercedes Benz".
Карьера
Группа записала свой первый альбом на студии Audio Recorders в 1968–69 годах, а затем в 1970 году подписала контракт с Capitol Records. Они продолжали записываться до 1976 года, после чего воссоединились в 1990 году. Группа считается одной из самых сыгранных и музыкально цельных в своем жанре и продолжает успешно гастролировать. Они выступили в шоу Эда Салливана вместе с Бобби Джентри и разделили сцену с Джими Хендриксом и The Allman Brothers Band на поп-фестивале в Атланте в 1970 году. Чарли Гихарт выступал на American Bandstand под именем Ричи Харт в 1959 году. Симфонический оркестр Гуз-Крик был включен в состав "Зала славы музыки и развлечений Аризоны" 2011 года. В 70-х они тяготели к стилю кантри-рок, но были более эзотеричными, чем многие их современники, и обладали более сырым, менее коммерческим звучанием. Для Capitol группа записала три эклектичных альбома: Goose Creek Symphony Est. 1970 (1970), Welcome to Goose Creek (1971) и Words of Earnest (1972). Все они имели умеренный успех, а последний включал кавер-версию хита Дженис Джоплин “Mercedes Benz”. Переизданные версии этих альбомов доступны на сайте группы (http://www.GooseCreekSymphony.com). В 1974 году группа перешла на Columbia Records и записала альбом Do Your Thing But Don't Touch Mine, который не имел большого успеха. Вскоре после этого группа взяла перерыв, продолжавшийся почти 17 лет. После возвращения они выступили на многих фестивалях и выпустили несколько альбомов, включая концертный альбом The Goose Is Loose (1995), демонстрирующий их продолжительные инструментальные импровизации, например, двадцатиминутный трек “Talk About Goose Creek and Other Important Places”. Также был выпущен концертный альбом Acoustic Goose, а также студийные альбомы, такие как Going Home (1998) и I Don't Know (2003). Они также выпустили несколько ранее не издававшихся альбомов, таких как Head For the Hills (записан в 1975–76 годах и выпущен в 1997 году) и недавно The Same Thing Again (один музыкальный CD и бонусный DVD). Последний был записан в середине 70-х и оставался забытым на протяжении трех десятилетий. Иронично, что в заглавном треке Гихарт поет: “Если бы я мог прожить свою жизнь заново, я бы сделал то же самое, ведь на протяжении двадцати долгих лет я играл и пел”.
The band recorded their first album at Audio Recorders in 1968 69 and were subsequently signed to Capitol Records in 1970. They continued recording until 1976, then reformed in 1990. The band is considered one of the tightest, musically, of its genre and has continued touring to popular acclaim. The band appeared on The Ed Sullivan Show with Bobbie Gentry and shared the stage with Jimi Hendrix and The Allman Brothers Band among others at the 1970 Atlanta Pop Festival. Charlie Gearheart performed on American Bandstand as Ritchie Hart in 1959. The Goose Creek Symphony has been inducted into "The Arizona Music and Entertainment Hall of Fame" class of 2011. In the '70s they fit into a country rock mode, but were more esoteric than many of their contemporaries and they had a rawer, less commercial sound. The band recorded three eclectic albums for Capitol, Goose Creek Symphony Est. 1970, (1970) Welcome to Goose Creek (1971) and Words of Earnest (1972). All were moderately successful with the last boasting a hit single cover of Janis Joplin's “Mercedes Benz.” Re mastered versions of these discs are available on the group's website (http://www. GooseCreekSymphony. com). In 1974 the band moved over to Columbia Records and recorded, to less success, Do Your Thing But Don't Touch Mine. Shortly thereafter the band took a hiatus which lasted almost 17 years. In the years since they resurfaced, they have played many festivals and released several albums, including a live set, The Goose Is Loose, in 1995, which highlights their extended jamming, witness the meandering 20 minutes or so of “Talk About Goose Creek and Other Important Places.” Also released is the Acoustic Goose live album, as well as studio albums, including Going Home (1998) and I Don't Know (2003). They have also released a couple of lost albums, such as Head For the Hills (recorded in 1975 76 and released in 1997) and recently The Same Thing Again (one music CD and a bonus DVD). The latter was recorded in the mid 70s and essentially forgotten for three decades. Ironically the title cut has Gearheart singing, “If I could live my life over I'd do the same thing again, for 20 long years I’ve picked and I’ve sung.”
Выступления на радио и телевидении
Универсальность Goose Creek в отношении смешения жанров проявилась в их выступлении в 2003 году в качестве единственных гостей в 259-м выпуске радиошоу "WoodSongs Old Time Radio Hour". В архиве WoodSongs хранятся как радиопередача, так и 111-минутная видеозапись этого шоу, включающая 20 минут материала, не вошедших в часовую радиоверсию.
Goose Creek's mixed genre versatility is demonstrated in their 2003 appearance as sole guest on show 259 of the WoodSongs Old Time Radio Hour. The WoodSongs Archive has both the radio program and a 111 minute video of the show which includes 20 minutes of performance not included in the hour long radio show.