Каталог Tycho 2: более 2.5 млн ярких звезд Млечного Пути. Позиции, движения, фотометрия. Данные со спутника Hipparcos для астрономических исследований.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Астрономический каталог самых ярких звезд
Astronomical catalogue of the brightest stars
Каталог Тихо-2 — это астрономический каталог, содержащий данные о более чем 2,5 миллионах самых ярких звезд.
The Tycho 2 Catalogue is an astronomical catalogue of more than 2.5 million of the brightest stars.
Каталог
Астрометрический справочный каталог содержит положения, собственные движения и двухцветные фотометрические данные для 2 539 913 самых ярких звезд Млечного Пути. Включены компоненты двойных звезд с угловым расстоянием до 0,8 угловой секунды. Каталог на 99% полон для звезд с яркостью до V ~ 11,0 и на 90% полон для звезд с яркостью до V ~ 11,5 (таблица 1).
The astrometric reference catalogue contain positions, proper motions, and two color photometric data for 2,539,913 of the brightest stars in the Milky Way. Components of double stars with separations down to 0.8 arcseconds are included. The catalogue is 99% complete to magnitudes of V~11.0 and 90% complete to V~11.5. (, Table 1)
Положения и звездные величины Tycho 2 основаны на наблюдениях, собранных звездным картографом спутника Hipparcos Европейского космического агентства. Это те же наблюдения, которые использовались для составления каталога Tycho 1 (ESA SP 1200, 1997). Однако Tycho 2 значительно больше и немного точнее, поскольку применялась более совершенная техника обработки. Морская обсерватория США (USNO) впервые составила справочный каталог ACT (Астрографический каталог / Tycho), содержащий почти один миллион звезд, объединив Астрографический каталог (AC 2000) с каталогом Tycho 1; большой временной интервал между двумя каталогами повысил точность определения собственных движений примерно на порядок. Tycho 2 теперь заменяет каталог ACT. Собственные движения с точностью около 2,5 миллисекунд в год приведены на основе сравнения с Астрографическим каталогом (AC 2000) и 143 другими наземными астрометрическими каталогами, все сведенные к небесной системе координат Гиппаркоса. Для примерно 100 000 звезд собственные движения определить не удалось. Для звезд ярче Vt=9 астрометрическая погрешность составляет 7 миллисекунд. Общая погрешность для всех звезд составляет 60 миллисекунд. Период наблюдений охватывал отрезок с 1989,85 по 1993,21, а средняя эпоха спутниковых наблюдений – 1991,5. Фотометрическая точность для звезд ярче Vt=9 составляет 0,013 звездной величины, а для всех звезд – 0,10 звездной величины.
The Tycho 2 positions and magnitudes are based on the observations collected by the star mapper of the European Space Agency's Hipparcos satellite. They are the same observations used to compile the Tycho 1 Catalogue (ESA SP 1200, 1997). However, Tycho 2 is much larger and a bit more precise, because a more advanced reduction technique was used. The U. S. Naval Observatory (USNO) first compiled the ACT Reference Catalog, (Astrographic Catalogue / Tycho) containing nearly one million stars, by combining the Astrographic Catalogue (AC 2000) with the Tycho 1 Catalogue; the large epoch span between the two catalogues improved the accuracy of proper motions by about an order of magnitude. Tycho 2 now supersedes the ACT. Proper motions precise to about 2.5 milliarcseconds per year are given as derived from a comparison with the Astrographic Catalogue (AC 2000) and 143 other ground based astrometric catalogues, all reduced to the Hipparcos celestial coordinate system. There were only about 100,000 stars for which proper motion could not be derived. For stars brighter than Vt=9, the astrometric error is 7 milliarcseconds. The overall error for all stars is 60 milliarcseconds. The observational period was from 1989.85 to 1993.21 and the mean satellite observation epoch is 1991.5. Photometric accuracy for stars brighter than Vt=9 is 0.013 magnitude; for all stars it is 0.10 magnitude.
Доступ к каталогу
Для обеспечения быстрого доступа к конкретным звездам в каталоге, программное обеспечение WCSTools присваивает каждой звезде номер, используя номер области звезды-ориентира (от 0001 до 9537) и пятизначный номер звезды внутри каждой области, разделенные десятичной точкой. sty2 перечисляет звезды Tycho 2 по номеру или области неба. imty2 перечисляет звезды Tycho 2 в изображении IRAF или FITS, используя систему мировых координат, определенную в его заголовке. Программа на Perl для извлечения данных из каталога доступна по адресу http://archive.eso.org/ASTROM/. Форматы файлов Tycho 2. Программное обеспечение WCSTools использует файлы catalog.dat и index.dat.
To enable rapid access of specific stars in the catalogue, WCSTools software numbers each star using its Guide Star region number (0001 to 9537) and a five digit star number within each region, separated by a decimal point. sty2 lists Tycho 2 stars by number or sky region. imty2 lists the Tycho 2 stars within an IRAF or FITS image using the world coordinate system defined in its header. A Perl program for extracting data from the catalogue is available from http://archive. eso. org/ASTROM/. Tycho 2 File Formats WCSTools software uses the files catalog. dat and index. dat.