Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Седар-Хиллз — unincorporated community (не включенный в состав муниципалитета) в штате Орегон, США.
Unincorporated community in the state of Oregon, United States
Седар-Хиллз является населённым пунктом, определённым переписью населения, и районом в округе Вашингтон, штат Орегон, США, расположенным к югу от федеральной трассы 26 и к западу от автомагистрали 217, в пределах Большого Портленда. Строительство началось в 1946 году. В настоящее время официальный район Седар-Хиллз включает 2114 домов, владельцы которых обязаны соблюдать правила и условия, установленные ассоциацией домовладельцев района – Ассоциацией домовладельцев Седар-Хиллз.
Cedar Hills is a census designated place and neighborhood in Washington County, Oregon, United States south of U. S. Route 26 and west of Oregon Route 217 and within the Portland metropolitan area. Construction began in 1946. The formal Cedar Hills neighborhood currently includes 2,114 homes, whose owners are subject to the rules and covenants enforced by the area's homeowners' association, the Homes Association of Cedar Hills.
История
Планы по строительству нового большого района были объявлены разработчиками проекта в апреле 1946 года, и к тому времени началось строительство первых 50 домов. Вместе с дорогами и коммуникациями в планах были торговый центр, школы, парки и церкви. В то время писатель газеты The Oregonian назвал его «самым амбициозным проектом загородного жилья, когда-либо реализованным на Северо-Западе». Строительство планируемого торгового центра началось в 1954 году. Расположенный непосредственно к югу от шоссе Сансет, в северной части района, торговый центр Cedar Hills открылся в апреле 1955 года. Первоначально он включал в себя супермаркет Safeway (открытый в августе 1954 года, за несколько месяцев до открытия остальной части центра), магазин Rodgers five and dime, магазин каталогов Sears, а также несколько других магазинов, банк и автозаправочную станцию. Высокий неоновый знак центра стал местной достопримечательностью. В 1979 году TriMet открыл автобусный транзитный центр на Уилшир-стрит, за торговым центром. Транзитный центр Cedar Hills оставался в эксплуатации почти 20 лет, пока не был заменен Транзитным центром Сансет, расположенным непосредственно через шоссе Сансет (US 26) напротив торгового центра Cedar Hills в 1998 году, с открытием линии Westside MAX. Строительство Sunset TC включало в себя длинный пешеходный мост через автомагистраль, обеспечивающий доступ между автобусной и станцией MAX TriMet и районом Cedar Hills. В 2009 году Департамент транспорта штата Орегон открыл новый офис Управления водителей и транспортных средств (DMV) в торговом центре Cedar Hills, который стал офисом DMV в Бивертоне, заменив предыдущий офис на Аллен-бульвар в самом Бивертоне. 5 января 2024 года на рейсе 1282 авиакомпании Alaska Airlines произошла неконтролируемая декомпрессия из-за отрыва заглушки двери от Boeing 737 MAX 9. Заглушка двери упала на задний двор в Cedar Hills.
Plans to build the large new neighborhood were announced by the project's developers in April 1946, and construction of the first 50 homes had begun by then. Along with roads and utilities, the plans included a shopping center, schools, parks and churches, A writer for The Oregonian newspaper at the time called it "the most ambitious suburban housing development ever attempted in the Northwest". Construction of the planned shopping center began in 1954. Located immediately south of the Sunset Highway, at the northern end of the neighborhood, Cedar Hills Shopping Center opened in April 1955. It originally included a Safeway supermarket (opened in August 1954, months earlier than the remainder of the center), a Rodgers five and dime, a Sears catalog store, and several other shops, along with a bank and a gas station. The center's tall neon sign became a local landmark. In 1979, TriMet opened a bus transit center on Wilshire Street, behind the shopping center. Cedar Hills Transit Center remained in operation for almost 20 years, until replaced by the Sunset Transit Center – located immediately across the Sunset Highway (US 26) freeway from Cedar Hills Shopping Center – in 1998, with the opening of the Westside MAX line. The Sunset TC's construction included a long pedestrian bridge over the freeway, to provide access between the TriMet bus and MAX station and the Cedar Hills neighborhood. In 2009, the Oregon Department of Transportation opened a new Driver and Motor Vehicle Services Division (DMV) office in the Cedar Hills Shopping Center, serving as the DMV's Beaverton office, replacing one located on Allen Blvd. in Beaverton proper. On January 5, 2024, Alaska Airlines Flight 1282 experienced an uncontrolled decompression when a door plug blew off the Boeing 737 MAX 9 operating the flight. The door plug landed in a backyard in Cedar Hills.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь района составляет 2,3 квадратных мили (6 км2), из которых 2,3 квадратных мили (6 км2) приходится на сушу и 0,43% – на воду.
According to the United States Census Bureau, the neighborhood has a total area of 2.3 square miles (6 km2), of which 2.3 square miles (6 km2) is land and 0.43% is water.
Демография
По данным переписи, к школам, обслуживающим данный район, относятся средняя школа Медоу-Парк, начальная школа Риджвуд и начальная школа Уильяма Уокера. На уровне старшей школы изменения границ, утвержденные в октябре 2016 года и запланированные к вступлению в силу с 2017–2018 учебного года, приведут к тому, что Седар-Хиллз будет относиться к зоне обслуживания старшей школы Бивертон вместо старшей школы Сансет. Ранее в этом районе также располагалась начальная школа Cedar Hills, построенная в начале 1950-х годов на пересечении бульвара SW Cedar Hills и SW Park Way. Эта школа была закрыта в 1983 году из-за общерайонного снижения числа учащихся, а здание было сдано в аренду, а затем продано округу парков и отдыха Tualatin Hills, который переоборудовал его в Центр отдыха Cedar Hills.
As of the census Meadow Park Middle School, Ridgewood Elementary and William Walker Elementary. At the high school level, boundary changes approved in October 2016 and scheduled to take effect with the 2017–2018 school year will make Cedar Hills part of Beaverton High School's coverage area, in place of Sunset High School. Previously, the area was also the site of Cedar Hills Elementary School, built in the early 1950s, at the intersection of SW Cedar Hills Blvd. and SW Park Way. That school closed in 1983, due to declining student enrollment districtwide at the time, and the building was leased to, and subsequently sold to, the Tualatin Hills Park & Recreation District, which repurposed it as the Cedar Hills Recreation Center.
Прочие услуги
Пожарная защита и экстренная медицинская помощь предоставляются службой пожарной охраны и спасения Туалатин-Вэлли. Район Седар-Хиллз обслуживается округом парков и отдыха Туалатин-Хиллз (THPRD), который поддерживает несколько парков в этом районе, включая искусственный парк Commonwealth Lake. Департамент рыбы и дикой природы штата Орегон регулярно зарыбляет озеро форелью, но в нем также можно найти солнечную рыбу, окуня и карпа. THPRD также управляет Центром отдыха Седар-Хиллз – общественным центром (доступным не только жителям Седар-Хиллз), расположенным в здании бывшей начальной школы.
Fire protection and emergency medical services are provided through Tualatin Valley Fire and Rescue. Cedar Hills is served by the Tualatin Hills Park & Recreation District (THPRD), which maintains several parks in the area–including the man made Commonwealth Lake Park. While the Oregon Department of Fish & Wildlife regularly stock the lake with trout, bluegill and bass can be found in the lake, as well as carp. THPRD also operates the Cedar Hills Recreation Center, a community center (not limited to Cedar Hills residents) located in a former elementary school.