Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
SiriusXM Urban View – это афроамериканский разговорный радиоканал на спутниковом радио XM, вещающий на частоте 126 (ранее 128). В эфире обсуждаются темы, актуальные для афроамериканского сообщества, такие как политика, экономика и социальные проблемы. Изначально программированием канала занималась компания Radio One, Inc., базирующаяся в Вашингтоне и специализирующаяся на афроамериканских и урбан-радиоформатах. Radio One первоначально создавала контент для четырех других музыкальных каналов на XM, но впоследствии XM взяла на себя управление этими каналами и убрала всю рекламу.
SiriusXM Urban View is an African American talk radio channel on XM Satellite Radio 126 (previously 128). The subjects cover those relevant to the black community such as: politics, economics, or social issues. The channel was originally programmed by Radio One, Inc., a Washington, D. C. based company specializing in African American and urban radio formats. Radio One originally programmed four other music channels for XM, but XM has since taken control of those channels and removed all commercials.
История
В августе 2007 года Radio One изменила дневной эфир The Power, заключив партнерство со своей дочерней компанией Syndication One, являющейся подразделением по синдикации контента. В расписание 13 августа 2007 года были добавлены радиопрограммы "Сердце в руках" с преподобным Аль Шарптоном, 2 Live Stews и The Warren Ballentine Show. Программы We Ourselves и Studio B больше не транслируются на XM Radio, а Make it Plain можно услышать на SiriusXM Progress (канал SiriusXM 127). Через пару месяцев Syndication One объявила о закрытии своего подразделения и отмене нескольких программ. Одна из них, 2 Live Stews, перешла на Sporting News Radio. 1 января 2008 года XM Satellite Radio получила полный контроль над The Power от Radio One, Inc. 7 января 2008 года программы GW on the Hill, Spirit и Digital Spin прекратили трансляцию на The Power. Также была приостановлена вся выходная и вечерняя (после 16:00 по восточному времени в будние дни) программа. После этого XM добавила множество передач, специально ориентированных на афроамериканскую аудиторию, из коммерческого и общественного радиовещания. С февраля 2013 года The Power была переименована в Urban View, а с 9 мая 2013 года Urban View транслируется на канале 126.
In August 2007, Radio One overhauled The Power's daytime programming by affiliating it with its Syndication One subsidiary, the company's syndication arm. Radio programs Keeping it Real with Rev. Al Sharpton, 2 Live Stews, and The Warren Ballentine Show were added to the scheduled on 2007 08 13. We Ourselves and Studio B are no longer heard on XM Radio, and Make it Plain can be heard on SiriusXM Progress (SiriusXM channel 127). A couple months later, Syndication One announced that it would be folding its unit, and several of their programs would be canceled. One of these, the 2 Live Stews, was signed by Sporting News Radio. On January 1, 2008, XM Satellite Radio gained full control of The Power from Radio One, Inc. On January 7, 2008, GW on the Hill, Spirit, and Digital Spin are no longer heard on The Power. Also, all weekend programming and programming after 4 PM ET on weekdays has been suspended. Since this event, XM has added many shows specifically targeted to African Americans from commercial and public radio. As of February 2013, The Power has been renamed Urban View and as of May 9, 2013, Urban View is now on channel 126.