Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид ящерицы
Species of lizard
Eutropis rugifera, также известный как никобарский скинк или шероховатый солнечный скинк, — вид скинков, обитающий в Юго-Восточной Азии.
Eutropis rugifera, variously known as Nicobar Island skink or rough scaled sun skink, is a species of skink from southeastern Asia.
Описание
Морда короткая, притуплённая. Нижнее веко чешуйчатое. Ноздри расположены позади вертикали рострально-губного шва; постназальных нет; передняя лореальная не глубже, но значительно меньше второй; фронтоназальная шире, чем длинная, в значительной степени контактирует с ростральной и фронтальной; последний щиток длиннее, чем фронтопариетальные и интерпариетальные вместе, контактирует с первой и второй надглазными; 4 надглазных, вторая самая крупная; 6 надглазных, первая самая крупная; лобные кости отчетливые, крупнее интерпариетальной; пара нухальных щитков; 5 (или 4) губных щитка перед субокулярным, который крупный и не сужается книзу. Ушное отверстие очень маленькое, овальное, горизонтальное, с выступающими гранулами по краю. Спинные, нухальные и боковые чешуи очень сильно килеватые (пятикилевые); 26 чешуй вокруг тела, из которых 8 или 10 гладкие. Задняя конечность достигает локтевого сустава прижатой передней конечности. Подпальцевые пластинки гладкие. Чешуя на верхней поверхности голени двукилевая. Хвост в 1,6 раза длиннее головы и тела. Сверху тёмно-оливково-коричневый, снизу зеленовато-белый. Длина от кончика морды до клоаки 5–12,7 см; длина хвоста 11,4 см.
Snout short, obtuse. Lower eyelid scaly. Nostril behind vertical of suture between rostral and first labial; no postnasal; anterior loreal not deeper but much smaller than second; frontonasal broader than long, largely in contact with the rostral and with the frontal: the latter shield longer than the frontoparietals and interparietal together, in contact with the first and second supraoculars; 4 supraoculars, second largest; 6 supraciliaries, first largest; fronto parietals distinct, larger than the interparietal; a pair of nuchals; 5 (or 4) labials anterior to the subocular, which is large and not narrower below. Ear opening very small, oval, horizontal, with projecting granules round its border. Dorsal, nuchal, and lateral scales very strongly quinquecarinate; 26 scales round the body, of which 8 or 10 are smooth. The hind limb reaches the elbow of the adpressed fore limb. Subdigital lamellae smooth. Scales on upper surface of tibia bicarinate. Tail 1.6 times the length of head and body. Dark olive brown above, greenish white inferiorly. From snout to vent 2–5 inches ; tail 4.5.
Распространение
Eutropis rugifera встречается на Никобарских островах (Индия), Малайском полуострове (южный Таиланд, полуостровная Малайзия и Сингапур), островах Зондского архипелага (Индонезия: Суматра, Ниас, острова Ментавай, Ява, Бали; Индонезия/Малайзия: Борнео) и Минданао (Филиппины).
Eutropis rugifera occurs in the Nicobar Islands (India), Malay Peninsula (southern Thailand, Peninsular Malaysia, and Singapore), Sunda Islands (Indonesia: Sumatra, Nias, Mentawai Islands, Java, Bali; Indonesia/Malaysia: Borneo), and Mindanao (the Philippines).