Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Парки и зоны отдыха
Мемориальный парк Форд-Сити, расположенный на 4-й авеню между 8-й и 9-й улицами, включает бронзовую статую Джона Б. Форда, созданную в 1891 году скульптором Карлом Конрадсом из Хартфорда, штат Коннектикут. В парке также есть беседка и военный мемориал, посвященный мужчинам и женщинам Форд-Сити, служившим в вооруженных силах Соединенных Штатов. Игровая площадка на 7-й авеню, расположенная на северном конце 7-й авеню между 12-й и 13-й улицами, была обновлена новым игровым оборудованием в 2017 году. На площадке есть баскетбольная полуплощадка, крытый павильон, новое игровое оборудование и большое поле с бейсбольной сеткой. Боулдер-парк, расположенный на южном конце 6-й авеню между 5-й и 6-й улицами, также был обновлен новым игровым оборудованием в 2017 году. В парке есть баскетбольная площадка с полным освещением, крытый павильон и новое игровое оборудование. В начале 2018 года было объявлено о полной реконструкции баскетбольной площадки, что позволит использовать ее для игры в хоккей на площадке. 58-километровая тропа Армстронга проложена вдоль восточного берега реки Аллегейни по бывшей железнодорожной линии Allegheny Valley Railroad в округах Армстронг и Кларион. Тропа соединяет Форд-Сити, Киттанинг и Ист-Брейди.
Ford City Memorial Park, located on 4th Avenue between 8th and 9th Streets, features an 1891 bronze statue of John B. Ford, by Hartford, Connecticut sculptor Carl Conrads. The park also features a gazebo and a war memorial dedicated to the men and women of Ford City who served in the United States military. The 7th Avenue Playground, located at the northern end of 7th Avenue between 12th and 13th Streets, was upgraded with new playground equipment in 2017. The playground features a half court basketball court, a covered pavilion, new playground equipment and a large field equipped with a baseball backstop. Boulder Park, located at the southern end of 6th Avenue between 5th and 6th Streets, was also upgraded with new playground equipment in 2017. The park features a full court lighted basketball court, a covered pavilion and new playground equipment. It was announced in early 2018 that the basketball court would be completely renovated, allowing for the addition of deck hockey to be played on the court. The 36 mile long Armstrong Trail is located on the former Allegheny Valley Railroad line along the eastern bank of the Allegheny River in Armstrong & Clarion Counties. The trail links Ford City, Kittanning and East Brady.
В популярной культуре
Телевизионное шоу American Pickers выпустило эпизод 19 августа 2012 года (7 сезон, 2 серия), который включал в себя посещение похоронного бюро Мантини в Форд-Сити, а также нескольких других объектов, принадлежащих братьям Мантини. Несколько сцен фильма ужасов 2009 года "Кровавый Валентин 3D" были сняты в Форд-Сити. Городок упоминается в одной из сцен культового фильма "Ночь живых мертвецов". Форд-Сити является одним из мест действия романа Джеймса Х. Уэбба "Такая страна", написанного в 1983 году, ныне бывшего сенатора США от штата Вирджиния. Писатель Фрэнк Брукхаузер использовал его в своих книгах "Request for Sherwood Anderson" (1947) и "She Made the Big Town" (1952). Уильям Л. Олексак написал иллюстрированную историю "Вокруг Форд-Сити", опубликованную в 2008 году. Форд-Сити послужил местом действия сцены в 7-м эпизоде апокалиптического телесериала Revolution, вышедшего в эфир в ноябре 2012 года. Главные герои сначала пытаются пересечь мост через реку Аллегейни в расположенном поблизости Фрипорте, штат Пенсильвания, но попадают в засаду и вынуждены отступить. Затем главные герои решают попытаться пересечь мост в Форд-Сити, но снова терпят неудачу.
The television show American Pickers aired an episode on August 19, 2012 (season 7, episode 2), that consisted of a visit to the Mantini Funeral Home in Ford City as well as several other locations owned by the Mantini brothers. Several scenes of the 2009 horror film My Bloody Valentine 3D were shot in Ford City. The borough was referenced in a scene of the cult classic Night of the Living Dead. Ford City is one setting for the 1983 novel A Country Such as This by James H. Webb, now a former U. S. senator from Virginia. It is used by the writer Frank Brookhouser in his books Request for Sherwood Anderson (1947) and She Made the Big Town (1952). A pictorial history, Around Ford City (2008), was written by William L. Oleksak. Ford City was the setting for a scene in Episode 7 of NBC's apocalyptic television series Revolution, which aired in November 2012. The main characters initially attempt to cross a bridge over the Allegheny River in nearby Freeport, Pennsylvania, but they are ambushed and turned back. The main characters then decide to attempt a bridge crossing in Ford City, but are again unsuccessful.