Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский диджей, продюсер и рэпер
American DJ, record producer, and rapper
Деррик Т. Джонс (родился 19 июня 1970 года), более известный под сценическим псевдонимом D Nice, – американский диджей, продюсер и рэпер, начавший свою карьеру в середине 1980-х годов с хип-хоп группой Boogie Down Productions. Он открыл Kid Rock в 1988 году, что привело к заключению с ним контракта с Jive Records.
Derrick T. Jones (born June 19, 1970), better known by his stage name D Nice, is an American DJ, record producer, and rapper who began his career in the mid 1980s with the hip hop group Boogie Down Productions. He discovered Kid Rock in 1988, landing him a deal with Jive Records.
Жизнь и карьера
Джонс родился и вырос в Гарлеме, районе Манхэттена, Нью-Йорк. Позже он переехал в Бронкс в подростковом возрасте. В 15 лет он встретил Скотта Ла Рока и впоследствии основал Boogie Down Productions вместе с KRS One в 1986 году. В конце 1990-х Д. Найс стал веб-разработчиком и в 2000 году открыл собственную компанию, предоставляющую креативные услуги. Позже у него родилась дочь Дилан Коулман Джонс от Келли М. Коулман, исполнительного вице-президента GlobalHue. D Nice начал работать фотографом в 2000-х, продолжая при этом заниматься диджеингом, и сделал обложки для альбома Карла Томаса 2007 года "So Much Better" и альбома Pharoahe Monch 2011 года "W. A. R. (We Are Renegades)". Он также сфотографировал обложку альбома Кенни Латтимора "Vulnerable", выпущенного в 2017 году. В августе 2008 года он женился на актрисе Малинде Уильямс, но пара рассталась в октябре 2009 года. В феврале 2010 года они подали на развод, который был оформлен 14 июня 2010 года. В марте 2020 года Д. Найс начал проводить онлайн-трансляции "Homeschool at Club Quarantine" в Instagram Live из своего дома, чтобы люди могли собираться вместе и поддерживать друг друга во время глобального кризиса, вызванного COVID-19. Эта танцевальная вечеринка в субботу вечером длилась 9 часов, и D Nice призвал людей "заботиться друг о друге и мыть руки". Трансляцию посмотрели более 100 000 зрителей, среди которых были Рианна, Ленни Кравиц, Найл Роджерс, Лала Хэтэуэй, Берни Сандерс, Джо Байден, Дуэйн Уэйд, Джанет Джексон, Фаб Файв Фредди, Мишель Обама, Марк Цукерберг, Донни Уолберг, Анджела Бассетт и Шила И., и другие. На следующий день, 22 марта, количество одновременных зрителей превысило 150 000. D Nice получил премию Webby 2020 года в категории "Специальные достижения". Он также стал одним из лауреатов премии Shine a Light Award на церемонии BET Awards 2020 за вклад Club Quarantine, наряду с создателями Verzuz – Тимбаландом и Свизз Битсом. 27 марта 2021 года он был удостоен звания Entertainer of the Year на 52-й церемонии вручения NAACP Image Awards. 22 июня 2021 года он получил премию ASCAP Voice of the Culture Award за то, что стал маяком надежды и источником вдохновения во время пандемии COVID-19. Его диджей-сеты в прямом эфире остаются популярным онлайн-местом для тысяч зрителей каждую неделю, и у него более 2,6 миллиона подписчиков в Instagram.
Jones was born and raised in the Harlem neighborhood of Manhattan, New York City. He later moved to The Bronx as a teenager. At age 15, it was there that he met Scott La Rock and later formed Boogie Down Productions along with KRS One in 1986. D Nice became a web developer in the late 1990s and started his own creative services company in 2000. He later had another daughter named Dylan Coleman Jones with Kelli M. Coleman, Executive Vice President for GlobalHue. D Nice began working as a photographer in the 2000s while also still being a DJ and shot the album covers for Carl Thomas' 2007 album So Much Better and Pharoahe Monch's 2011 album W. A. R. (We Are Renegades). He also photographed the album cover for Kenny Lattimore's 2017 album, Vulnerable. In August 2008, he married actress Malinda Williams, but the couple separated in October 2009. In February 2010, the couple filed for divorce and the divorce was finalized on June 14, 2010. In March 2020, D Nice began hosting Homeschool at Club Quarantine on Instagram Live from his home as a way for people to come together and help others cope with the COVID 19 global health crisis. The 3/21 Saturday night dance party ran 9 hours and D Nice urged people to "take care of one another and wash their hands." It drew over 100,000 viewers, including Rihanna, Lenny Kravitz, Nile Rodgers, Lalah Hathaway, Bernie Sanders, Joe Biden, Dwyane Wade, Janet Jackson, Fab Five Freddy, Michelle Obama, Mark Zuckerberg, Donnie Wahlberg, Angela Bassett, and Sheila E., among others. The following day, March 22, his stream capped at over 150,000 simultaneous viewers. D Nice won the 2020 Webby Award for Artist of the Year in the category Special Achievement. He also was one of the Honoree Recipients for the Shine a Light Award during the 2020 BET Awards for his contributions of Club Quarantine, alongside co recipients with Verzuz creators Timbaland and Swizz Beatz. On March 27, 2021, he was awarded Entertainer of the Year at the 52nd NAACP Image Awards. On June 22, 2021, he was awarded the ASCAP Voice of the Culture Award for being a beacon of hope and source of inspiration during the COVID 19 pandemic. His livestreamed DJ sets remain a popular online destination for thousands weekly, and he has more than 2.6 million followers on Instagram.