Джонни Сэндон: биография британского рок-н-ролльного певца, участника Merseybeat 60-х. Работал с The Searchers, The Remo Four, выступал с The Beatles в Cavern Club.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джонни Сэндон (настоящее имя Уильям "Билли" Фрэнсис Бек, 27 мая 1941 года – 23 декабря 1996 года) — ранний рок-н-ролльный певец, ставший частью феномена Merseybeat в начале 1960-х годов.
Johnny Sandon (originally named William "Billy" Francis Beck, 27 May 1941 – 23 December 1996) was an early rock and roll singer who was part of the Merseybeat phenomenon in the early 1960s.
Музыкальная карьера
Он был современником The Beatles и пел с несколькими их соперничающими группами, включая The Searchers с 1960 по 1961 год и The Remo Four с 1962 по 1963 год. Он начал петь в возрасте 12 лет и в 1958 году участвовал в конкурсе Хьюи Грина "Opportunity Knocks" в отеле Adelphi в Ливерпуле. Его заметили участники The Searchers, которые предложили ему присоединиться к ним, и их первый концерт состоялся в St Luke's Hall Crosby Merseyside. Под именем Johnny Sandon & The Searchers он несколько раз выступал на одной сцене с The Beatles в Cavern Club: в среду 26/07/61; в среду 06/09/61; в среду 15/11/61; в среду 03/01/62 и в среду 14/02/62. В феврале 1962 года он присоединился к The Remo Four, и как The Remo Four с Johnny Sandon, он также несколько раз выступал с The Beatles в Cavern Club: в среду 28/03/62; в среду 17/10/62; в среду 28/11/62; в среду 06/12/62 и в среду 30/01/63. Группа также делила афишу с The Beatles и на других площадках, включая выступление в La Scala Runcorn во вторник 11/12/62. Просто как Johnny Sandon, он появился на сцене Cavern Club вместе с The Beatles во вторник 20 марта 1962 года. С The Remo Four он записал два сингла, оба выпущенные в 1963 году: "Lies" со стороной "B" "On The Horizon" и "Yes" со стороной "B" "Magic Potion". В качестве сольного исполнителя он продолжил записываться на Pye Records и выпустил три дополнительных сингла в 1964 году: "Sixteen Tons" со стороной "B" "The Blizzard"; "Donna Means Heartbreak" со стороной "B" "Some Kinda Wonderful" и "The Blizzard" со стороной "B" "(I'd Be) A Legend in My Time". После двух лет работы с The Remo Four (в течение которых он подписал контракт с менеджером The Beatles Брайаном Эпштейном и выпустил два сингла на лейбле Pye Records в Великобритании), Сандон начал сольную карьеру, а Томми Квикли стал новым вокалистом The Remo Four. Под именем Johnny Sandon он продолжал выступать на Мерсисайде до 1970-х годов, когда вернулся к своему настоящему имени Billy Beck и начал выступать в клубах в качестве комика. Он появился в телешоу талантов ITV "New Faces" 6 ноября 1976 года.
He was a contemporary of the Beatles, and sang with several of their rival groups, including The Searchers from 1960 to 1961, and The Remo Four from 1962 to 1963. He began singing at the age of 12 and in 1958 entered Hughie Green's "Opportunity Knocks" contest at Liverpool's Adelphi Hotel. He was spotted by the Searchers who asked him to join them and their first gig together was at St Luke's Hall Crosby Merseyside. As Johnny Sandon & the Searchers, he appeared with the Beatles on several Cavern bills Wednesday 26/07/61; Wednesday 06/09/61; Wednesday 15/11/61; Wednesday 03/01/62 and Wednesday 14/02/62. He joined the Remo Four in February 1962 and as the Remo Four with Johnny Sandon, he also appeared on several Cavern bills with the Beatles Wednesday 28/03/62; Wednesday 17/10/62; Wednesday 28/11/62;Wednesday 06/12/62 and Wednesday 30/01/63. There were several other bills the group shared with the Beatles, including an appearance at La Scala Runcorn on Tuesday 11/12/62. Billed simply as Johnny Sandon, he appeared at the Cavern with the Beatles on Tuesday 20/03/62. He recorded two singles with the Remo Four, both released in 1963; "Lies" B side "On The Horizon" and "Yes" B side "Magic Potion". As a single artist he continued recording for Pye and had three further singles released in 1964 : "Sixteen Tons" B side "The Blizzard"; "Donna Means Heartbreak" B side "Some Kinda Wonderful" and "The Blizzard" B Side "(I'd Be) A Legend in My Time". After two years with the Remo Four (during which he signed a management contract with The Beatles' manager Brian Epstein and released two singles on the Pye Records label in the U. K.), Sandon left for a solo career, while Tommy Quickly became The Remo Four's new vocalist. As Johnny Sandon he continued performing on Merseyside until the 1970s, when he reverted to his name Billy Beck and appeared on the club circuit as a comedian. He appeared on ITV talent show "New Faces" on 6 November 1976.
Смерть
Сандон покончил с собой 23 декабря 1996 года в возрасте 55 лет.
Sandon committed suicide on 23 December 1996, aged 55.