Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лоуэр-Йодер – тауншип в округе Кембриа, штат Пенсильвания, США. Численность населения составляла 2699 человек по данным переписи населения 2010 года, по сравнению с 3029 по переписи 2000 года. Он входит в состав метрополитенской статистической области Джонстауна, Пенсильвания.
Lower Yoder Township is a township in Cambria County, Pennsylvania, United States. The population was 2,699 at the 2010 census, down from 3,029 at the 2000 census. It is part of the Johnstown, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.
География
Городок Нижний Йодер расположен на юго-западе округа Кембрия, гранича на западе с округом Уэстморленд. На востоке он граничит с городом Джонстаун и рекой Конемо. Районы Уэстмонт и Браунстаун граничат с юго-восточной частью городка. Южная половина ущелья Конемо, где река прорезает холм Лорел высотой 816 м (2678 футов), находится в северной части городка. По городку проходит трасса 56 штата Пенсильвания, следующая вдоль реки Конемо; она ведет на юго-восток в Джонстаун и на северо-запад в 8 км (5 миль) до Севарда. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь городка Нижний Йодер составляет , из которых земля и , или 0,65%, – вода. Сноска: Перепись населения США.
Lower Yoder Township is located in southwestern Cambria County, bordered on the west by Westmoreland County. It is bordered on the east by the city of Johnstown and the Conemaugh River. The boroughs of Westmont and Brownstown border the southeastern part of the township. The southern half of the 1500 feet (457 m) Conemaugh Gorge, where the river cuts through 2678 feet (816 m) Laurel Hill, is in the northern part of the township. Pennsylvania Route 56 passes through the township, following the Conemaugh River; it leads southeast into Johnstown and northwest 5 mile (8 km) to Seward. According to the United States Census Bureau, Lower Yoder Township has a total area of , of which is land and , or 0.65%, is water. |footnote=U. S. Decennial Census
По данным переписи населения 2000 года, в городке проживало 3029 человек, 1418 домохозяйств и 913 семей. Плотность населения составляла . На территории находилось 1508 жилых домов со средней плотностью . Расовый состав городка: 98,38% – белые, 0,83% – афроамериканцы, 0,33% – азиаты, 0,07% – жители островов Тихого океана, 0,07% – представители других рас и 0,33% – представители двух и более рас. Доля латиноамериканцев или испаноязычных любого происхождения в населении составляла 0,40%. Из 1418 домохозяйств 16,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,6% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 9,2% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 35,6% не являлись семьями. 33,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 20,4% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,13 человека, а средний размер семьи – 2,69 человека. В городке население было распределено по возрасту следующим образом: 14,8% – младше 18 лет, 5,1% – от 18 до 24 лет, 22,5% – от 25 до 44 лет, 27,6% – от 45 до 64 лет и 29,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 50 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в городке составлял 29 081 доллар, а средний доход семьи – 34 355 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 388 долларов, а средний доход женщин – 21 792 доллара. Доход на душу населения в городке составлял 19 196 долларов. Около 7,1% семей и 7,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 7,1% лиц младше 18 лет и 8,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 3,029 people, 1,418 households, and 913 families residing in the township. The population density was There were 1,508 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 98.38% White, 0.83% African American, 0.33% Asian, 0.07% Pacific Islander, 0.07% from other races, and 0.33% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.40% of the population. There were 1,418 households, out of which 16.9% had children under the age of 18 living with them, 51.6% were married couples living together, 9.2% had a female householder with no husband present, and 35.6% were non families. 33.6% of all households were made up of individuals, and 20.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.13 and the average family size was 2.69. In the township the population was spread out, with 14.8% under the age of 18, 5.1% from 18 to 24, 22.5% from 25 to 44, 27.6% from 45 to 64, and 29.9% who were 65 years of age or older. The median age was 50 years. For every 100 females, there were 87.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.1 males. The median income for a household in the township was $29,081, and the median income for a family was $34,355. Males had a median income of $27,388 versus $21,792 for females. The per capita income for the township was $19,196. About 7.1% of families and 7.9% of the population were below the poverty line, including 7.1% of those under age 18 and 8.9% of those age 65 or over.