Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Беннер - это тауншип в округе Центр, штат Пенсильвания, США. Он входит в состав статистической области метрополии Государственного колледжа, Пенсильвания. Расположен примерно вдоль дороги Баффало Ран (трасса 550 штата Пенсильвания), недалеко от Беллефонта. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляет 8 964 человека, что на 44,9% больше, чем 6 188 человек, зарегистрированных в 2010 году.
Benner Township is a township in Centre County, Pennsylvania, United States. It is part of the State College, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. It is located approximately at along Buffalo Run Road (Pennsylvania Route 550), near Bellefonte. The population was 8,964 at the 2020 census, which is an 44.9% increase over the 6.188 recorded in 2010.
История
Бэннерский тауншип был заселён в 1793 году с постройкой чугунолитейного завода. Он назван в честь генерала Филиппа Беннера, который построил этот завод вдоль ручья Спринг-Крик недалеко от поселения Рок. Беннер также построил в этой местности завод по производству гвоздей и листопрокатный стан. Буйволы встречались в этом районе ещё в 1769 году. До заселения здесь обитали медведи, серые волки и пумы. Отмечается, что этих животных было настолько много, что люди не решались заходить в лес после наступления темноты.
Benner Township was settled in 1793 with the establishment of an iron furnace. It is named for General Phillip Benner who built the furnace along Spring Creek near the settlement of Rock. Benner built a nail mill and slitting mill in the area as well. Buffalo were seen in the area as late as 1769. Other wild game that inhabited the area prior to settlement were bears, gray wolves and cougars. It is noted that these three animals were so abundant in the area that men dared not venture into the woods after dark.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет 74 км², вся территория – суша. Поселок Беннер граничит с поселком Спринг на северо-востоке, поселком Колледж на юге, поселком Паттон на юго-западе и поселком Юнион на северо-западе. Населенный пункт Континентальные суды расположен в западной части поселка, а часть Плезант-Гэп – на восточной границе поселка.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 28.5 square miles (74 km2), all land. Benner Township is bordered by Spring Township to the northeast, College Township to the south, Patton Township to the southwest and Union Township to the northwest. The census designated place of Continental Courts is in the west part of the township, and a portion of Pleasant Gap is on the eastern edge of the township.
Демография
По данным переписи населения 2010 года, в поселке проживало 6188 человек, 1612 домохозяйств и 1095 семей. Плотность населения составляла 1759 единиц жилья на площади в 61,7 кв. мили (23,8 кв. км). Расовый состав поселка был следующим: 78,8% белых, 16,2% афроамериканцев, 0,1% коренных американцев, 0,4% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 3,6% представители других рас и 0,8% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения, независимо от расы, составила 4,2% населения. Из 1612 домохозяйств 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,5% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 4,0% домохозяйств главой семьи был мужчина, не имеющий жены, в 7,4% – женщина, не имеющая мужа, а 32,1% состояли из несемейных домохозяйств. 26,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,3% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,38 человека, а средний размер семьи – 2,88 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 13,3% – лица младше 18 лет, 8,9% – от 18 до 24 лет, 38,7% – от 25 до 44 лет, 29,2% – от 45 до 64 лет и 9,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 218,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 245,4 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 54 566 долларов, а средний доход семьи – 67 687 долларов. Доход на душу населения составлял 24 092 доллара. Около 2,6% семей и 5,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 9,6% лиц младше 18 лет и 11,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2010, there were 6,188 people, 1,612 households, and 1,095 families residing in the township. The population density was There were 1,759 housing units at an average density of 61.7/sq mi (23.8/km2). The racial makeup of the township was 78.8% White, 16.2% Black or African American, 0.1% Native American, 0.4% Asian, 0.1% Pacific Islander, 3.6% from other races, and 0.8% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.2% of the population. There were 1,612 households, out of which 28.2% had children under the age of 18 living with them, 56.5% were married couples living together, 4.0% had a male householder with no wife present, 7.4% had a female householder with no husband present, and 32.1% were non families. 26.2% of all households were made up of individuals, and 8.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.38 and the average family size was 2.88. In the township the population was spread out, with 13.3% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 38.7% from 25 to 44, 29.2% from 45 to 64, and 9.9% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females there were 218.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 245.4 males. The median income for a household in the township was $54,566, and the median income for a family was $67,687. The per capita income for the township was $24,092. About 2.6% of families and 5.4% of the population were below the poverty line, including 9.6% of those under age 18 and 11.0% of those age 65 or over.
Правительство и инфраструктура
Государственное исправительное учреждение Роквью расположено в тауншипе Бэннер. В нем находится палата смертников.
State Correctional Institution – Rockview is located in Benner Township. It houses the state execution chamber.