Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Реберсбург — неинкорпорированный населённый пункт и статистически выделенная область (CDP) в округе Центр штата Пенсильвания, США. Реберсбург входит в состав статистической области метрополиса Государственного колледжа, Пенсильвания. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 494 человека, в том числе значительное количество амишей, проживающих в этом районе.
Rebersburg is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Centre County, Pennsylvania, United States. Rebersburg is part of the State College, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 494 at the 2010 census and includes many Amish in the area.
География
Реберсбург расположен в восточной части округа Центр по координатам (40.946852, 77.443835), в западной части поселка Майлз. Он находится в долине Бруш, являющейся частью провинции Хребет и долина Аппалачей, между горой Ниттани на севере и горами Бруш/Шрайнер на юге. Через город проходит автомагистраль № 192 штата Пенсильвания, идущая вдоль долины Бруш, ведущая на запад к Мэдисонбургу в 6 км (4 мили) и к Центр-Холу в 23 км (14 миль), а на восток – к Льюисбургу в 50 км (31 миля). Автомагистраль № 880 штата Пенсильвания ведет на север от Реберсбурга через гору Ниттани в Долину Сахар и к поселку Логантон. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Реберсбурга составляет полностью сушу. По данным переписи населения 2010 года, в населенном пункте проживало 494 человека, 179 домохозяйств и 134 семьи. Плотность населения составляла. Насчитывалось 195 единиц жилья при средней плотности 128,9 на кв. милю (49,8 на кв. км). Расовый состав населенного пункта: 97,8% белых, 0,4% афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 0,6% азиатов и 1,0% представители двух или более рас. Из 179 домохозяйств 36,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 62,0% были супружескими парами, проживающими вместе, в 5,0% домохозяйств главой семьи был мужчина без жены, в 7,8% – женщина без мужа, а 25,1% представляли собой неполные семьи. 20,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,3% были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,76 человека, а средний размер семьи – 3,23 человека. В населенном пункте распределение населения по возрасту было следующим: 29,8% – лица в возрасте до 18 лет, 7,5% – от 18 до 24 лет, 21,3% – от 25 до 44 лет, 24,2% – от 45 до 64 лет и 17,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,1 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин. Средний доход домохозяйства в населенном пункте составлял 31 417 долларов, а средний доход семьи – 41 458 долларов. Доход на душу населения составлял 21 702 доллара. Около 3,0% семей и 7,7% населения проживали за чертой бедности, в том числе 5,6% лиц в возрасте до 18 лет и 4,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Rebersburg is located in eastern Centre County at (40.946852, 77.443835), in the western part of Miles Township. It is in the Brush Valley, part of the Ridge and Valley Province of the Appalachian Mountains, sitting between Nittany Mountain to the north and Brush Mountain/Shriner Mountain to the south. Pennsylvania Route 192 passes through the town as it runs the length of Brush Valley, leading west 4 mile (6 km) to Madisonburg and 14 mile (23 km) to Centre Hall, and east 31 mile (50 km) to Lewisburg. Pennsylvania Route 880 leads north from Rebersburg over Mount Nittany into Sugar Valley and the borough of Loganton. According to the United States Census Bureau, Rebersburg has a total area of , all land. As of the census of 2010, there were 494 people, 179 households, and 134 families residing in the CDP. The population density was There were 195 housing units at an average density of 128.9/sq mi (49.8/km). The racial makeup of the CDP was 97.8% White, 0.4% Black or African American, 0.2% Native American, 0.6% Asian, and 1.0% from two or more races. There were 179 households, out of which 36.3% had children under the age of 18 living with them, 62.0% were married couples living together, 5.0% had a male householder with no wife present, 7.8% had a female householder with no husband present, and 25.1% were non families. 20.7% of all households were made up of individuals, and 8.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.76 and the average family size was 3.23. In the CDP, the population was spread out, with 29.8% under the age of 18, 7.5% from 18 to 24, 21.3% from 25 to 44, 24.2% from 45 to 64, and 17.2% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 87.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 85.6 males. The median income for a household in the CDP was $31,417, and the median income for a family was $41,458. The per capita income for the CDP was $21,702. About 3.0% of families and 7.7% of the population were below the poverty line, including 5.6% of those under age 18 and 4.4% of those age 65 or over.