Кэролин Смарт: Жизнь и творчество канадской поэтессы.

Введение

Кэролин Смарт (родилась в Англии в 1952 году) – автор, преимущественно поэзии, живущая в сельской местности к северу от Кингстона, провинция Онтарио, Канада. В семнадцать лет она опубликовала свое первое стихотворение в антологии под названием «Вибрации» (Gage Publishing, 1969), предназначенной для изучения в школах. Она продолжала публиковаться во время учебы на факультете английской литературы и восточных религий в Университете Торонто. Первое публичное чтение она дала в Харт-Хаус в 1972 году, а в 1979 году начала писать полный рабочий день, с выходом ее первого поэтического сборника в 1981 году. В подростковом возрасте на нее оказали влияние Э. Э. Каммингс и Леонард Коэн, а в возрасте двадцати лет она увлеклась творчеством Вирджинии Вульф, Сильвии Плат, Энн Секстон, У. С. Мервина, Гэлвея Киннелла, Роберта Блая и Майкла Ондаатье. В последующие годы ее привлекало творчество широкого круга поэтов, как повествовательных, так и лирических, включая Джейн Кенион, Мари Хоу, Кэролин Форше, Селиму Хилл, Кэрол Энн Даффи, Марка Стрэнда, Шэрон Олдс, Марка Доти, Линду Халл, Патрисию Смит, Элизабет Бишоп, Фила Холла и Бронвен Уоллес. В сборники стихов Кэролин Смарт вошли «Пловцы в забвении» (York Publishing, 1981), «Источники энергии» (Fiddlehead Poetry Books, 1982), «Забрасывание камнями Луны» (Oberon Press, 1986), «Путь домой» (Brick Books, 1993), «Зацеплено. Семь стихотворений» (Brick Books, 2009) и ее поэтическое исследование банды Барроу «Карьен» (Brick Books, 2015). Ее мемуары «В конце дня» были опубликованы издательством Penumbra Press в 2001 году, а отрывок из них получил первую премию на Литературном конкурсе CBC в 1993 году. Она преподавала поэзию в Центре Банффа и участвовала в онлайн-программе Writers in Electronic Residence. Она является основателем премии RBC Bronwen Wallace Award для начинающих писателей и с 1989 года – профессор творческого письма в Университете Квинс. И «Карьен», и «Зацеплено» стали театральными постановками, первая – в Канаде и Великобритании, а «Зацеплено» было номинировано на три премии Доры Мавор Мур после полномасштабной постановки в Театре Пассе Мурай. Спектакль гастролировал по Канаде, а также был поставлен во многих театрах Великобритании, включая Эдинбургский и RADA фестивали.

Carolyn Smart (born in England, 1952) is an author, mostly of poetry, who lives rurally north of Kingston, Ontario, Canada. She was seventeen when she published her first poem in an anthology entitled Vibrations (Gage Publishing, 1969), intended for study in schools. She continued to publish while studying English Literature and Eastern Religion at the University of Toronto. She gave her first public reading at Hart House in 1972, and began writing full time in 1979, with her first collection of poetry appearing in 1981. As a teenager her earliest influences were ee cummings and Leonard Cohen, and in her 20s she became fascinated by Virginia Woolf, Sylvia Plath, Anne Sexton, W. S. Merwin, Galway Kinnell, Robert Bly and Michael Ondaatje. In later years she has been drawn to the work of a broad range of poets, both narrative and lyric, including Jane Kenyon, Marie Howe, Carolyn Forché, Selima Hill, Carol Ann Duffy, Mark Strand, Sharon Olds, Mark Doty, Lynda Hull, Patricia Smith, Elizabeth Bishop, Phil Hall, and Bronwen Wallace. Carolyn Smart's collections of poetry have been Swimmers in Oblivion (York Publishing, 1981), Power Sources (Fiddlehead Poetry Books, 1982), Stoning the Moon (Oberon Press, 1986), The Way to Come Home (Brick Books, 1993), Hooked Seven Poems (Brick Books, 2009) and her poetic study of the Barrow Gang, Careen (Brick Books, 2015). Her memoir At the End of the Day was published by Penumbra Press in 2001, and an excerpt won first prize in the 1993 CBC Literary Contest. She has taught poetry at the Banff Centre and participated online for Writers in Electronic Residence. She is the founder of the RBC Bronwen Wallace Award for Emerging Writers, and since 1989 has been Professor of Creative Writing at Queen's University. Both Careen and Hooked have become theatrical productions, the former in Canada and the U. K., and Hooked was nominated for three Dora Mavor Moore awards after a full length production at Theatre Passe Muraille. It has toured across Canada, as well as multiple productions in the U. K., including the Edinburgh And RADA Festivals.